Anker PowerPort+ User Manual
Displayed below is the user manual for PowerPort+ by Anker which is a product in the Mobile Device Chargers category. This manual has pages.
Related Manuals
Welcome
Guide
PowerPort+
6
with
Quick
Charge
3.0
Using
Your
PowerPort+
Wie
Sie
Ihren
PowerPort+
verwenden
PowerPort+@f&H73&
|
Utilisation
de
votre
PowerPort+
Utilizzare
il
tuo
PowerPort+
|
Usar
tu
PowerPort+
PowerPort+Hi
G&A
7a3&
|
Ucnonb3opaHne
PowerPort+
ely
ell
PowerPort+
pladtul
1.
Plug
it
in
Stecken
Sie
es
ein
|
ZLIAHET
|
Branchez-le
Attaccarlo
alla
corrente
|
Enchufalo
|
2
E&
NogKniounte
|
dunes
2.
Charge
your
phones
and
tablets
Laden
Sie Ihre
Smartphones
und
Tablets
HE
ORBERLIT
Ly
hee
Rechargez
vos
téléphones
et
tablettes
Ricarica
i
tuoi
telefonini
e
tablet
Carga
tus
méviles
y
tabletas
SSR
FAA
RE
3apaqka
Tenedouos
u
nnaHwetoB
goal
Sigua
Jf
dle
Gat
f
For
the
fastest
and
safest
charge,
use
an
Anker®
cable,
your
device's
original
cable
or
a
certified
one
(such
as
MFi).
Verwenden
Sie ein
Anker®
Kabel,
das
Originalkabel
lhres
Gerates
oder
ein
zertifiziertes
Kabel
(z.B.
MFi)
fiir
die
schnellste
und
sicherste
Ladung.
BIRD
ORAICHE
ST
Sie
Bic,
Anker®W7—T
ib,
BE
DORBOMET
—TI,
FtB=
SRB
ICBEEN
fe
—TIV(GIMFSBEL)
OE
CIEE
Pour une
recharge
plus
rapide
et
plus
sre,
veuillez
utiliser
un
cable
Anker®,
le
cable
d’origine
de
votre
appareil
ou un
cable
certifié
(tel
que
MFi).
Per
una
ricarica
pill
veloce
e
sicura,
utilizzare
un
cavo
Anker®,
il
cavo
originale
del
tuo
dispositivo
oppure
cavi
terzi
certificati
(ad
es.
MFi).
Para
una
carga
mds
rdpida
y
segura,
usa
un
cable
Anker®,
el
cable
original de
tu
dispositivo
o
cables
de
terceros
con
certificacién
(por
ej.
MFi).
Specifications
Spezifikationen
|
SianOtte
|
Spécifications
|
Specifiche
Especificaciones
|
*aa3%X
|
BHUMaHMe
|
cilinal
yall
cz
Input
AC
100
-
240
V~15A
50-60Hz
Quick
3.6-65V=24A
OF
Charge3.0
|
65-9V=2A
Output
912VE1SA
PowerlQ
_
<q
Output
5
V=8.4
A
(2.4
A
Max
Per
Port
)
Gua)
Size
103
x
78
x
28
mm
/
4.1
x
31x
11in
[Ke\
Weight
223
g/
79
0z
ARERR
RAWTE
SB,
WEA
Anker42i.
RS
RRA
a
SUE
GMP)
BAS
g
Ana
6bicTpoi
u
GezonacHol
3apagKn
Mcnonb3ylite
¢@
ka6enb
Anker®,
opurMuHanbbiit
Ka6enb
Balero
eg
ycTpolicTBa
WM
cCepTU@UUMpoBaHHbiii
KaGenb
g
(Hanpumep,
MFi).
g
Oo
N
ego!
SSH
JAnker®
JS
J
F
cyadh
gle
J
guaall
.
BSH
sAnker®
cS
prsiasl
car
yang cyal
Gad
Bedienungsanleitung
|
BXxisifA#
|
Guide
d’Utilisation
(MFidis}cne
JS
3
djlgal
Guida
d‘Utilizzo
|
Manual
de
Instrucciones
|
4@FB3i85-8
\
HayanbHoe
pyKOBOACTBO
|
jays
yl
cla
Neen
eee
ee
eee
>] »2
»3
>4
For
FAQs
and
more
information,
please
visit:
Attention
Install
close
to
an
easily
accessible
socket
Customer
Service
Achtung
|
SE
|
Attention
|
Attenzione
|
Atencién
|
iE
Don’t
disassemble
In
der
Nahe
einer
leicht
zu
erreichenden
Steckdose
Kundenservice
|
AASV—FAR-b
|
Service
Client
.
Nehmen
Sie
das
Gerat
nicht
auseinander
.
oe
eas
we
.
BHumanHue
|
ci
yiat
CTO
CMBLEL
THEE
DU
OMRATBER
IV ey
FASLIAAT
FCEEL
Servizio
Clienti
|
Atencién
al
Cliente
|
SARSZ##
S
fe
co
Ne
pas
désassembler
|
Non
smontare
Installer
prés
d'une
prise
de
courant
facile
d'accés
O6BcryKUBAaHNe
KNMEHTOB
|
¢dMarll
Lead
oe
ope
.
Installare
in
prossimita
di
una
presa
di
corrente
anker.com/support
Use
original
or
certified
cables
No
desarmar
|
18403580
|
He
pas6upaitre
facilmente
accessibile
Verwenden
Sie
originale
oder
zertifizierte
Kabel
Sia,
ld
Y
Instalar
cerca
de un
tomacorriente
accesible
18-month
limited
warranty
PAE
CSRBRE
EM
ICT
—
TIVE
CHER
CTE
RUS
acer
He
ISH
EHR
18
Monate
beschrankte
Herstellergarantie
N
utiliser
que
des
cables
originaux
ou
certifiés
Avoid
dropping
YcTaHaBs/IMBaliTe
pAgOM
C
NerKOAOCTyNHOW
poseTKoh
187
Afra
|
Garantie
de
18
mois
Utilizzare
cavi
originali
e/o
certificati
Lassen
Sie
das
Gerat
nicht
fallen
Al}
yu
ll
lens
cn
st
yen
gi
Sale
cy
ca
silly
ach
Garanzia
valida
18
mesi
oe .
Usar
cables
originales
y/o
certificados
JAS
Ge
SATEW
CCIE
Garantia
limitada
de
18
meses
ARERR
Ne
pas
faire
tomber
To
completely
disconnect
this unit
from
the
18-85
BREA
@Anker
VUcnonbaylite
ucxogHble
un
cepTHd@nunpoBaHHble
Non
far
cadere
AC
mains,
disconnect
the
power
cord plug
OrpaHvyeHHas
rapaHTia
Ha
18
MecauleB
@Anker
Ja
@AnkerOfticial
Kaen
Evitar
caidas
from
the
AC
receptacle
sa
yane
{ypc
18
lace
pan
Anker_JP
@Arker
facing
of
dulal
COUS
prdtul
5
oe
@Anker
Deutschland
@Anker_
a
BS
pl
eRe
a
Trennen
Sie
das
Gerat
komplett
vom
Stromnetz,
Vis6eraiire
nanennia
indem
Sie
den
Stecker
aus
der
Steckdose
ziehen
wooo
r
rrr
snes
esas
sn
sense
ane
Don't
expose
to
liquids
alia
caps
ACHIRD
SF
IC
TUMES
fet
IC.
BRI
KOSS
Lifetime
technical
support
5
~
MS
=
.
oS
support@anker.com
|
Setzen
Sie
das
Gerat
keinen
Flussigkeiten
aus
nat
BRT
RCE
Uy
7
Lebenslanger
technischer
Support
IKSHCARTLEWKSIELTCHEEW
Avoid
extreme
temperatures
Pour
complétement
déconnecter
cette unité
du
FI=AIVAR—b
|
Support
technique
a
vie
.
secteur,
débrancher
le
cable
de
|'alimentation
.
. ;
1-800-988-7973
|
Mon-Fri
9:00-5:00
PST
(US)
Ne
pas
exposer
a
des
liquides
Vermeiden
Sie
extreme
Temperaturen
as
Assistenza
post-vendita
a
vita
_
.
x
Per
scollegare
completamente
questa
unita
dalla
.
epee
.
03-4455-7823
|
Mon-Fri
9:00-7:00
(As)
Evitare
il
contatto
con
liquidi
Hn
FCA
LELYC
CIEE
rete
elettrica,
scollegare
il
cavo
di
alimentazione
Asistencia
técnica
de
por vida
069-9579-7960
|
Mon-Fri
6:00-11:00
(DE)
Evitar
el
contacto
con
liquidos
Eviter
les
températures
extrémes
Para
desconectar
el
cargador
de
la
red
eléctrica,
Aa
SSS
01604-936200
|
Mon-Fri
6:00-11:00
(UK)
Seon
Abt
Tenere
lontano
da
temperature
estreme
desenchufar
el
cable
de
alimentacién
TexHmyeckas
nogaepikka
Ha
BeCb
CpOK
SKCTyaTalU
400-0550-036
|
Mon-Fri
9:00-17:30
("1
)
He
nogpepraiite
goapevicreuio
anarn
Mantener
alejado
de
temperaturas
extremas
AMAR
ne
SET,
TS
MACHER
LR
PR
Shel
(gaa
pill
peal!
.
a
y
Spare
Spe
4TOGbI
NONHOCTbIO
OTKMIONUTb
3TO
YCTPOMCTBO
OT
Product
Number
A2063
etiall
iy
SN
gall
dae
pod
eA
aT
Ree
ceTM
mepeMeHHOro
ToKa,
UsBneKiTe
Bay
wHypa
AN
KER
Fro uc
wen
er
een
Va6eralite
Bo3qecTBna
SKCTpeMa/bHbIX
TeMnepatyp
NUTAaHMA
M3
PO3eTKM
NEPEMEHHOrO
TOKA
r
esktop
Charger
arger
.
.
stale
ues
alert
POWER
YOUR
MOBILE
LIFE
SM-A367-V02
5
Aait
pal
5)
ya)
cas
6
AA
meal
Jeans
ctf
Ue
Sle
Go
cs
ly
a8
>7
8