Mars Gaming MHHPRO User Manual
Displayed below is the user manual for MHHPRO by Mars Gaming which is a product in the Headphone/Headset Accessories category. This manual has pages.
Related Manuals
MARS
GAMING
GAM
ERS
Iv
ERS
E
The
MHHPRO
holder
hub
is
an
optimal
3-in-1
accessory
that
helps
you
keeping
a
tidy
desktop
with
a
pro-gaming
look
thanks
to
its
LED
system.
This
manual
shows
all
the
features
of
the
MHHPRO:
please,
keep
this
sheet
for
future
reference,
@
uss
3.0
hub
The
MHHPRO
not
only
allows
you
to
have
your
headphones
at
hand:
it
features
2
USB
3.0
ports
so
you
can
connect
two
extra
peripherals
and
keep
them
close
on
your
desktop.
(Note
to
user:
remember
to
connect
the
USB
power
cable
in
the
rear
port
to
activate
the
lighting
system)
@)
ED
RGB
system
MHHPRO
features
a
tactile
activation
button
located
on the
base
of
the
Hub
that
allows
you
to
switch
between
different
color
modes
(RGB,
red,
green,
blue,
magenta,
yellow,
cyan,
white)
or
simply
turn
off
the
lighting:
-
Touch
the
control
button
to
switch
between
RGB
effect
and
up
to
7
solid
colors.
-
Hold
the
button
for
2
seconds
to
turn
OFF
the lighting
system
©
Mouse
bungee
The
MHHPRO
is
equipped
with
a
mouse
rubber
bungee
that
helps
you
keeping
the
cable
steady.
You
will
be
able
to
play
and
move
freely
while
keeping
a
tidy
desktop.
Press
the
cable
against
the
gap
to
fix
it
and
pull
it
back
to
the
desired
position.
MARS
GAMING
GAM
ERS
VERS
E
El
soporte
MHHPRO
es
un
accesorio
hub
3
en
1
que
te
ayuda
a
mantener
un
escritorio
organizado
a
la
vez
que
consigue
un
look
totalmente
pro-gaming
gracias
a
su
sistema
LED. Este
manual
muestra
todas
las
prestaciones
del
MHHPRO:
por
favor,
mantén
esta
hoja
para
futuras
referencias.
@
uss
3.0
hub
El
MHHPRO
no
solo
te
permite
tener
tus
auriculares
a
mano:
te
ofrece
2
puertos
USB
3.0
para
que
puedas
conectar
dos
periféricos
extra
y
los
tengas
cerca
en
tu
escritorio.
(Nota
para
el
usuario:
recuerda
conectar
el
cable
de
alimentacion
por
USB
en
el
puerto
trasero
para
activar
el
sistema
de
iluminacion)
Q@
sistema
LED
RGB
El
MHHPRO
cuenta
con
un
botén
de
activacién
tactil
localizado
en
la
base
del
hub,
que
te
permite
elegir
entre
los
diferentes
modos
de
color
(RGB,
verde,
azul,
morado,
amarillo,
azul
y
blanco)
o
apagar
la
iluminacién.
-
Toca
el
botén
de
control
para
cambiar
entre
el
efecto
RGB
y
hasta
7
colores
sdlidos.
-
Mantén
el
botén
apretado
durante
2
segundos
para
apagar
el
sistema
de
iluminacién
©
Bungee
para
rato6n
El
MHHPRO
esta
equipado
con
un
bungee
de
goma
para
el
ratén
que
te
permite
mantener
el
cable
firme
y
fijo.
Podras
jugar
y
moverte
libremente
mientras
mantienes
un
escritorio
ordenador.
Presiona
el
cable
contra
la
ranura
para
fijarlo
y
tira
hasta
alcanzar
la
posicién
deseada.
MARS
GAMING
GAM
ERS
VERS
E
Le
support
MHHPRO
est
un
accessoire
de
hub
3-en-1
qui
vous
permet
de
garder
un
bureau
organisé
tout
en
obtenant
un
look
totalement
pro-gaming
grace
a
son
systéme
LED. Ce
manuel
présente
toutes
les
fonctionnalités
du
MHHPRO:
conservez
cette
feuille
pour
référence
ultérieure.
@
hub
usa
3.0
Le
MHHPRO
ne
vous
permet
pas
seulement
d'avoir
votre
casque
sous
la
main:
il
vous
offre
également
2
ports
USB
3.0
pour
que
vous
puissiez
connecter
deux
périphériques
supplémentaires
et
les
avoir
prés
de
votre
bureau.
(Note
a
l'utilisateur.
n'oubliez
pas
de
brancher
le
cable
d’alimentation
USB
sur
Ie
port
arriére
pour
activer
le
systéme
d’éclairage)
@
systéme
LED
RGB
Le
MHHPRO
est
doté
d'un
bouton
d’activation
tactile
situé
a
la
base
du
concentrateur,
qui
vous
permet
de
choisir
entre
différents
modes
de
couleur
(RVB,
vert,
bleu,
violet,
jaune,
bleu
et
blanc)
ou
d'éteindre
l'éclairage.
-
Appuyez
sur
le
bouton
de
commande
pour
basculer
entre
l'effet
RVB
et
jusqu'a
7
couleurs
unies.
-
Maintenez
le
bouton
enfoncé
pendant
2
secondes
pour
éteindre
le
systéme
d'éclairage
©
Souris
bungee
Le
MHHPRO
est
équipé
d'un
élastique
en
caoutchouc
pour
la
souris
qui
vous
permet
de
maintenir
le
cable
ferme
et
fixe.
Vous
pouvez
jouer
et
vous
déplacer
librement
tout
en
maintenant
un
bureau
d’ordinateur.
Appuyez
sur
le
cable
contre
la
rainure
pour
le
fixer
et
tirez
jusqu’a
atteindre
la
position
souhaitée.
MARS
GAMING
GAM
ERS
VERS
E
Lo
stand
MHHPRO
é
un
accessorio
hub
3
in
1
che
ti
aiuta
a
mantenere
una
scrivania
organizzata
ottenendo
un
aspetto
totalmente
pro-gaming
grazie
al
suo
sistema
a
LED.
Questo
manuale
mostra
tutte
le
funzionalita
di
MHHPRO:
conservare
questo
foglio
per
riferimenti
futuri.
@
hus
uss
3.0
MHHPRO
non
solo
ti
consente
di
avere
le
cuffie
a
portata
di
mano:
ti
offre
2
porte
USB
3.0
in
modo
da
poter
collegare
due
periferiche
extra
e
averle vicino
alla
tua
scrivania.
(Nota
per
I’utente:
ricordarsi
di
collegare
il
cavo
di
alimentazione
USB
alla
porta
posteriore
per
attivare
il
sistema
di
illuminazione)
Q@
sistema
LED
RGB
MHHPRO
ha un
pulsante
di
attivazione
touch
situato
alla
base
dell'hub,
che
consente
di
scegliere
tra
diverse
modalita
di
colore
(RGB,
verde,
blu,
viola,
giallo,
blu
e
bianco)
o
di
spegnere
I'illuminazione.
-
Toceare
il
pulsante
di
controllo
per
alternare
tra
l'effetto
RGB
e
fino
a
7
colori
solidi.
-
Tenere
premuto
il
tasto
per
2
secondi
per
spegnere
il
sistema
di
illuminazione
©
Bungee
di
topo
MHHPRO
é
dotato
di
un
elastico
in
gomma
per
il
mouse
che
consente
di
mantenere
il
cavo
saldo
e
fisso.
Puoi
giocare
e
muoverti
liberamente
mantenendo
una
scrivania
del
computer.
Premere
il
cavo
contro
la
scanalatura
per
fissarlo
e
tirare
fino
a
raggiungere
la
posizione
desiderata.
MARS
GAMING
GAM
ERS
VERS
E
O
suporte
MHHPRO
é
um
acess6rio
de
hub
3
em
1
que ajuda
a
manter
uma
mesa
organizada
e a
obter
uma
aparéncia
totalmente
pré-jogo,
gragas
ao
seu
sistema
LED. Este
manual
mostra
todos
os
recursos
do
MHHPRO:
guarde
esta
folha
para
referéncia
futura.
@
hus
uss
3.0
O
MHHPRO
nao
apenas
permite
que
vocé
tenha
seus
fones
de
ouvido
em
maos:
ele
oferece
2
portas
USB
3.0
para
que
vocé
possa conectar
dois
periféricos
extras
e
coloca-los
perto
de
sua
mesa.
(Nota
para
o
usudrio:
lembre-se
de
conectar
o
cabo
de
alimentagao
USB
na
porta
traseira
para
ativar
o
sistema
de
iluminagao)
Q@
sistema
LED
RGB
O
MHHPRO
possui
um
bot&o
de
ativagao
por
toque
localizado
na
base
do
hub,
que
permite
escolher
entre
diferentes
modos
de
cores (RGB,
verde,
azul,
roxo,
amarelo,
azul
e
branco)
ou
desligar
a
iluminagdo.
-
Toque
no
bot&o
de
controle
para alternar
entre
o
efeito
RGB
e
até
7
cores
s6lidas.
-
Mantenha
0
botao
pressionado
por
2
segundos
para
desligar
o
sistema
de
iluminagao
©
Rato
elastico
O
MHHPRO
esta
equipado
com
um
elastico
de
borracha
para
o
mouse,
que
permite
manter
o
cabo
firme
e
fixo.
Vocé
pode
tocar
e
se
mover
livremente
enquanto
mantém
uma
mesa
de
computador.
Pressione
o
cabo
contra
a
ranhura
para
fixa-lo
e
puxe
até
chegar
a
posigao
desejada.
MARS
GAMING
GAM
ERS
Iv
ERS
E
Der
MHHPRO
Holder Hub
ist
ein
optimales
3-in-1-Zubehér,
mit
dem
Sie
dank
seines
LED-Systems
einen
aufgerdumten
Desktop
mit
einem
Pro-Gaming-Look
erhalten.
Dieses
Handbuch
zeigt
alle
Funktionen
des
MHHPRO:
Bitte
bewahren
Sie
dieses
Blatt
zum
spateren
Nachschlagen
auf.
@
us8
3.0
Hub
Der
MHHPRO
bietet
Ihnen
nicht
nur
die
Méglichkeit,
Ihre
Kopfh6rer
zur
Hand
zu
haben:
Er
verfiigt
tiber
2
USB
3.0-Anschltisse,
tiber
die
Sie
zwei
Zusatzliche
Peripheriegerate
anschlieBen
und
diese
auf
Ihrem
Desktop
aufbewahren
k6nnen.
(Hinweis
fiir
den
Benutzer.
Denken
Sie
daran,
das
USB-Stromkabel
an
der
Riickseite
anzuschlieBen,
um
das
Beleuchtungssystem
zu
aktivieren.)
©)
LED
Res
system
MHHPRO
verftigt
Uber
einen
taktilen
Aktivierungsknopf
an
der
Basis
des
Hubs,
mit
dem
Sie
zwischen
verschiedenen
Farbmodi
(RGB,
Griin,
Blau,
Lila,
Gelb,
Blau,
Wei&)
wechseln
oder
einfach
die
Beleuchtung
ausschalten
k6nnen:
-
Beriihren
Sie
die
Steuertaste,
um
zwischen
RGB-Effekt
und
bis
zu
7
Volltonfarben
zu
wechseln.
-
Halten
Sie
die
Taste
2
Sekunden
lang
gedrtickt,
um
das
Beleuchtungssystem
auszuschalten
©
Mausbungee
Das
MHHPRO
ist
mit
einem
Maus-Gummibund
ausgestattet,
mit
dem
Sie
das
Kabel
ruhig
halten
kénnen.
Sie
kénnen
spielen
und
sich
frei
bewegen,
wahrend
Sie
einen
aufgerdumten
Desktop
haben.
Driicken
Sie
das
Kabel
gegen
den
Spalt,
um
es zu
fixieren,
und
ziehen
Sie
es
in
die
gewiinschte
Position
zurUck.
MARS
GAMING
GAM
ERS
VERS
E
Aepxatenb
MHHPRO
aBnAeTcA
ONTMMasIbHbIM
aKCeCcyapomM
3-B-1,
KOTOpbI
NomMoraeT
NOAAepKUBAaTb
aKKypaTHbI
pa6ouni
CTO
B
NpourpoBom
Bue
Gnarogapa
cBeTOAMOgHON
cucTeme.
B
9TOM
PyKOBO{CTBe
NOKa3aHbl
BCe
CcbyHKUMM
MHHPRO:
nokanyicta,
COXPaHMTe
STOT
AMCT
ANA
HanbHevwero
ucnonb3oBaHnaA.
@
uss
3.0
xa6
MHHPRO
He
TonbKo
No3sBONAeT
BAM
VMETb
HayLUHMKM
100
pyKoi:
OH
umeeT
2
nopta
USB
3.0,
nosTomy
BbI
MOxKeTe
NOAKNIOUNTb
Be
AONONHUTeNbHbIe
Nepucbepuible
yCTpOMcTBa
MU
DeEp»KaTb
UX
PAOM
Ha
paGouem
cTone.
(Fipymeyanne
419
nonbsoBatenn:
He
sabyAbTe
NoAKMOUNTb
KaGenb
mutannsa
USB
B
sagHni
nopT,
YTOGbI
aKTHBNpOBaTb
CHCTeMy
ocBeweHns)
©
cBeTogMosHan
cuctema
RGB
MHHPRO
uMeéeT
TaKTHIbHyHO
KHONKY
aKTUBaLMN,
PACNONOKEHHY!O
Ha
OCHOBAHMU
KOHLEHTpaTopa,
KOTOpan
NO3SBoONAeT
NepekmouaTbCA
M@KJY
pasnVi4HbIMM
LBETOBbIMU
pexumMamn
(RGB,
seneHbIi,
CMH,
cbvionetosbilt,
KeNnTbIM,
CHUM,
Geni)
vn
NpocTo
BbIKMOYaTb
OcBelUeHue:
-
HaxkmuTe
KHOnKy
ynpaBneHna,
YTO6bI
NepeKniOuuTBCA
MEXKAy
acbcbekTom
RGB
vu
fo
7
CNNOWHbIX
UBETOB.
-
YfepKUBaliTe
KHONKy
B
TeYeHve
2
CeKYHA,
YTO6bI
BbIKMHOUNTb
CUCTeEMy
OCBELUCHMA.
©
MbILWb
6aHI>KM
MHHPRO
ocHalueéH
PeSMHOBOM
PE3SMHKON
AA
MbILUKU,
KOTOpaA
nomoraeT
JepKaTb
Ka6enb
B
yCTOWUMBOM
NoNoxKeHUM.
Bol
CMOKeTe
CBO60JHO
UrpaTb
U
ABMraTbCA,
COXPAHAA
NPM
S9TOM
AKKyPaTHbIi
pa6ouui
cTon.
Npwxmute
Ka6enb
K
3a3opy,
YTO6bI
3acbuKCUpOBaTb
ero,
A
NOTAHMTE
ero
o6paTHo
B
HY>XKHOe
NOJIOKEHKE.
MARS
GAMING
GAM
ERS
Iv
ERS
E
Uchwyt
MHHPRO
to
optymalne
akcesorium
3
w
1,
kt6ére
pomaga
utrzymaé
porzadek
na
biurku
dzieki
systemowi
LED.
Niniejsza
instrukeja
pokazuje
wszystkie
funkcje
MHHPRO:
prosze
zachowaé
ten
arkusz
do
wykorzystania
w
przysztosci
QO
Koncentrator
USB
3.0
MHHPRO
pozwala
nie
tylko
mieé
pod
rekg
stuchawki:
ma
2
porty
USB
3.0,
dzieki
czemu
mozna
podtaczyé
dwa
dodatkowe
urzadzenia
peryferyjne
i
trzymaé
je
blisko
pulpitu.
(Uwaga
uzytkownika:
Pamietaj,
aby
podiaczyé
kabel
zasilajacy
USB
do
tyInego
portu,
aby
aktywowaé
system
oSwietlenia)
@
system
RGB
LED
MHHPRO
ma
dotykowy
przycisk
aktywacyjny
umieszczony
na
podstawie
koncentratora,
kt6éry
pozwala
przetgczaé
sie
miedzy
réznymi
trybami
koloréw
(RGB,
zielony,
niebieski,
fioletowy,
Zdtty,
niebieski,
biaty)
lub
po
prostu
wylgczaé
Swiatia:
-
Naci$nij
przycisk
sterowania,
aby
przetaczyé
miedzy
efektem
RGB
a
maksymalnie
7
jednolitymi
kolorami.
-
Przytrzymaj
przycisk
przez
2
sekundy,
aby
wytaczyé
system
oSwietlenia.
©
Mysz
bungee
MHHPRO
jest
wyposazony
w
gumowg
opaske
dla
myszy,
ktéra
pomaga
utrzymaé
kabel
w stabilnej
pozycji.
Mozesz
swobodnie
graé
i
poruszaé
sie,
zachowujac
porzadek
na
pulpicie.
Docisnij
kabel
do
szezeliny,
aby
go
naprawic,
i
pociagnij
go
z
powrotem
do
zadanej
pozycji.