MSI G1650AI4C User Manual
Displayed below is the user manual for G1650AI4C by MSI which is a product in the Graphics Cards category. This manual has pages.
Related Manuals
Package
Contents
MSI
Graphics
Card
Quick
User's
Guide
Register
your
product
via
MSI
GameBot
APP
SCHELL
Part
NO:
G52-XXXX2AA
Apa
vor
arom
ila
apt
pn
cd
Obsah
balenia
pie
zaunuty
do
Pakendl
sisu
oslo,
kunt
see
on
tet
pesa sees
vo
xaréomna
nanons)
i
mid
kostab
Kpea
‘mancasse
qualcosa)
kau
upeviteskrutkar
ku
shrink.
1"kopra
.
Pele
ocx
uv
asad)
kiamber
kruvidaga
oma
Kast
Koige.
1"Seheda
Graton
‘cede
grafia
al
case
con
lev.
4
Pac
grafic,
3.
Conectaf
orice
conector
de
aimentare
1.
Grae
arta
1
Grathanart
8:
Ghondage
tienda
PC
/-vgune
2.
Poutivatelekd
print
sabo
Sivénjnavod
|
Papiacikoneior
Pe.
'
(avanoya
ye
ro
mpoeM)
‘ehisio
peouarog,Zuv6eove
my
eo
ms
eras
Kasia
vl
kaqunend(enevat
mektor.
Roquisiti
di
sistema
Pie
68-pin
supplementare
‘uncle
de
produ).
4 Inchidell
partea
postrioara
a
carcasel
(eavisi
od
vob)
inku
pottata
znova
zalvorte
a
napéjac
ee
‘oupmoy
omy
oBovn
ve
Eva
RanBIo
oBOvnS
4.
Sugege
arvtiast
je
ist
tte
‘
calelatoru
gi
conecal
eabll
de
almentare,
Systémové
podiadavky
kabel
zapote
do
elekirckejzAsuvky.
eden
’
uminsued
a
oeae
moe
Graciete
pranttenterd
tno
sot
:
ISI
Afterburner
is
the
world's
most recognized
and
nimoritrcon
amano
un
connate
input
|
gt4feaal
monitor
con
un
cave
unstated
6
abla
co
atare
Jeni
slotom
pre
grafekt
Kartu
sdvojtou
srkou
|
So
Nerorg.
widely
used
graphics
card
overclocking
utility
“it
‘iconetore
ouput
dean
|
Installazione
Software
2.
Un
mentor
evel
utn
un
conectr
de
invare
|
Instalarea
softwar-ulu
x16.
"ng
eatove
me
naprox
Yous
7
z
Tari
fcheda
gration
1
i
For
more
information
please
visit
Ferrel
deri
ere
Stems
operative.
orate
‘stem
de
operare
1
‘5m
sa
nat
on
ago
veebibrausor,
0%
zi
‘ary,
coperatny
eytém.
ro
rp)
rare
‘aljundkonnektontega.
2.
Avage
veebibrauser,
minge
http://www.msi.com/page/afterburner
Windows?
bro
a
access
abel
orate}
yoy
os
.
?
erro
:
aa
.
in
4.
Amano
aMicrosat
Windows®
7,
Windows®
10
slebo
7
Eri
SUPPORT
(YTIOETHPISH)
ye
ithard-dsk
insalato.
redus).
8
Bix.
See
erin
no
morons
7,
Windows"
10
vel
uuem
v8i
Linux
(olenevatt
|
_
palgaldatud
graafikakaard
veebilehele.
a
Fare
cick
su
“Supporto”
per
visualizzare
‘I
obia
Sku
rack
ary,
or
ste
nanilva
Bonfnnixé
epyaneiar
cobmons
nar
raw
Bon
rei
mpovpayysray
teotest),
3.
KlSpsake
“SUPPORT”
(TUGI),
et
vaadata tele
struments
s-Fee
casino
per
veuazarele
|
|
«
hmm
1.568
apa
dapotip
at,
|
9:
Far
SUPPORT
alr)
priv
TE
son
chan
mientras
rake
arty
or
Bonnin
spy
ope
ou
eribevr
yo
evyeenoro
pO
:
vedea
prezentares
ge
on
eae
a.
Draiver:
vali
operatsioonisistoem
ja
fare
la
maggior
parte
definstallazione. Un
4.
Surubelnia
in
cruce:
Aceasta
se
poate
uiza
|
_ilitaelor
pentru
respecvul
produs,
vas
kona
fcpene
nx
pect
meri
pare
ermine
UP
|
bro
sap
eta
operate
care
ovine
Zick
operating
atin
a
(Optional
foe
sn
siverinatematia
8
posnbie
sacar
OO
Ee
ea
Pattee
ts
|
descdrealdrverul
Ateratv,
putt
=
1.
Sruthovaé
Philips»
magnotickouhlavou:
M
iver
drtamente
dal
oto
wb
ale
natallazion
‘malt
proces
Prova
amo
zon
ete
1
Installasione
Hi
°
GeccIreVDIcead
AUD
Ger
tonicke
aa
PUG
inflaldcou,
Skrukovad
s
magnetekou
Navou
Srila
FIVINA
alate
ade
(vaivetent
oa
‘noouvbtore
Yo
xahitr
pedyatoe
EWG,
ruptes
006).
Raudvara
paigaldamine
bees
incssoe
tree
ol
Hom
plac
dre)
‘el
ian
tanto
proces
on
>
ine
1
tarkvara
ala
ja
‘Men-oeramon
WTMEDAERPAEE
hose
cere
o n
istike
Jargige
instalimise I6puleviimise
{Qlsiae!
fafa
cl
eepansione
ou
retro del
uo
0
ss
vn
mpi
a
fapaptove
my
adi
opt
va
epmeBie
mn
véaxa|
Windows
101
eo
Boon).
idence
a
as
©
succes
raptor
Mancow”
10
veuepn
eoon)
nondsklamber
oma
kat
tagant
el
9
on
e
+
Note
that
stallat
a
ey
nee
oon
‘sau
ulterior)
potitata
tak,
Ze
odmontujete
botny
kryt.
Zo
systém
Mlerosote
Windows
opener
pes
3
Soo
‘only
and
-
vary
‘rom
the
actual
ones.
fice
‘drtiak,
Se
ee
eons
‘yearpmin,
ouyxpaniiore
mn
Baan
INS
Ka
‘Center
kai
svepyororiers
m
A
ruetkakaat
ss
seterrive
ora
hokdce
Senter
cara
sei
evens
assicurars
di
tonere
la
staff
dalla
scheda
tent
*Dacd
inloculo
placa
grad,
ssigurajva
c&
Sree
saab
weve
teva
Nyt
Lane,
.
Sra
rn
pe
aioe
peo
cea
*
For
more
information
about
MSI
Graphics
Cards,
please
visit
levi
pers
cree
‘stanfie
guruburile.
perare
Lge
Taadige
alla,
ve
pr
installmise
|
MSI
websites
at
www.msi.com/Graphics-cards
peal
pent
a
fnaliza
Instalaren
shri sv
eyo,
‘
'
‘.
Suromsnaprog
totedhendus
rl
ecanicret
ca do
et
‘ybere
tak,
4
‘vee!
tele
graaikakaarl,
vite
alla
laadida
ja
sulla
scheda
madre
software
di
aggiomamento
automatico
por
baza.
dloscarca
si
lansa
program!
Live
Update
Plena
zékladnej
dost.
nepodparje
sofvée
Drgon
Cantor,
mézate
s
TeeEy
oa
aed
nanos
ees
tetion
ttopere
wa
caeSdor
avo
eve
ove
2
ee
oe
een
oes
tie
Pete
pean
‘sam
ec
i
i,
tt
sulle
slot PCle
wuoto
©
premere
psa
mal
nl
un
eapat
al
cardi
slot
idevatvarskendat
lo
Hot
Pte
wot
@premare
pia
dala
tua
scheda
gratia,
sl
apasat
pat
Plc
grates.
tary
ao
took
care
ols,
Vajutage
Small,
Kuld
Kila
eisele
adevak
vérekeniotn
Package
Contents
English
the
other
end
unti
itis
fully
seated
in
the
slot
Frangais
Lieferumfang
stat
(in
Klek-Gordusch
wird
2
hen
sin)
Contonu
de
rembatiago
(vous
enters
un
bt
i
fe),
Foie
a
carte
Kounnerrausen
2
crore
(np
sou
Gye
cmon
steo0
Kounnexrauin
xopnye
aa
ponowora
sianosiain
ris
(wenn
S
missing
or
damaged.)
protéger
le
slot
de
la
carte
mére
contre
la
pliure.
CBARHTECH
C
NPONABLOM)
‘BierTamu
K
Kopnycy.
oa
SFE
eR
eto
TERmeee
|
)
1"
Graphics
Car
9.
Connect
any
spartan
Pcie
wen
1
Grater
batetgen,
1"Carto
graphique
9.
Genectsio
cies
glenn
Pies
Sou
||
1
Snncompra
Tloneownre
x
vieokapre
6
wnt
-xraie
1
Blaoorapr “ata
cancun
3.
Maynosis
cl
aanario
B/8-xoraxr
pos'eua
2.
User
Manual
or
Quick
Guide
(depends
on
the
|
power
connector
2.
Benutzerhandbuch
(produktabhangia)
3
Schlieften
Sie
de
PCle-66-Pin-Stromkabel
an
2.
Manuel
utlisateur
(selon
fe
produit)
B
broches.
2.
Pyrononeree
nomssonarens
(saver
ot
aban
roravin,
ecru
mpebyercn
2
leermya
Kopmoryean(paanenctoot
ot
sarpnevnn
Pi
product).
4,
Close
Your
camper
cas
back
p
and
plug
4
oe
Sat
an.
4.
daxpodtre
xopnie
wownwiorepa
W
noncoenmnire
pony
Hane
Snowou
onsen
vemnaeToca
Systom
Require
inthe
power
cable.
Connect
the
output
of
your
s
‘
anaapr
ATX12V
ne
mono
sept
v2.31)
Pcl
Eigen
comet
motherboard
with
one
grapes
are
yourmantor
wth
a
Seply
wieder
ein.
Schleten
Sle
den
Bldausgang
dor
‘tun
emplacomont
bre
&
816.
de
ordinator.
acetone
1
Esprons
16(Ganano
nop
2.)
‘adore
msanerten.
rayon
oda
eat
econ
16
nocrarowna
npocrpareTbou
a
yoravon
mates
aermmiamapescmt|
Sancrpe
wate
a
sono
wih
at
feast
one
input
connector
\r0
Installation
Softwareinsialation
1 y
.
Fi
Ccuivalont
fo
the
output
connectors
of
your
|
1.
Tum
on
your
computer
and
lat
boot
into
‘Schatr
omputr
an
und
stron
Sie
sorte
dea
arte
grophigue,
-
|
ere
orpawnore
aa6esnevennin
SV
mater)
von
ard
yeuronering
stom
dan
bevibe
2
2
‘Window
7.
ao
Linu
(@aanenencr!
a
ont
nerpmmor
arene
23.
Merosot®
Windows®
7,
2.
pon
a
web
Browse
msi.com
and
uten
i
9,
7
,
4.
Hoon
or
Linux
operating
ayatom
(depend
onthe
1
webpage
ofthe
graphics
cad
you
so.
ns
cuagrennaronarwarentn”
|
haar
on
ay
«mania
|
|
Sut
pourtnettnen
»
Seta
tS
alas
oa
one
a
See
eae
0 e
+E
conctomtmnsnpnce.|2
SERPENT
sn
an
mio
the
itewertange
te
‘imnaObamist
| |
9
tesco
118
Btootamor
wear
nacrerave,
|.
etn
norm
eppepna,
oS
Bers
erereene
Auxilary Tools
ang
ues
or
ous
“cru
aaa
fog
it
es
cu
teeartheeenne
nh
de
tape
tao,
ow
Erammscroncom
capo
shascar
|
°
comeing
sca
case
‘-Pritos
nad
serowtevorTiscan
ve
weao
| *
SCvried
te
evr
Ara
feu
can
Sashes
treater
Sse
macht
|
Treiber
Wanien
Si
tr
Babiebeay
simpli,
nous
vo
‘ous
power
également
tlcharger
vos
owen
oro
wepywona oxo
p:
Yea
et
comes
iene
download
the
driver
directly
from
the
sen
Einbau
tan
Sie
Gratien
auch
drekt
Installation
de
ta
carte
graphique
Stsonvace
snp
avon.
broree
Windows10
ene
coroane
ai
NVIDIA
or
AMO
official
website
(depending
Hersvareintaain
auf
den
offzilien
Setten
von
NVIDIA
oder
gral
officiel.
yeranoaKe
npoayera.
Byaet
yao6wee,
echt
"
viieetclpirorsif
veneer
oti
asia Ny
MD
of
‘Sit
edn
Com
en
uo
!
.
bi
apa
8
PU
of
your
cae
as
Siromkabol
heen
Se
tam
so
».
Dragon
Center
Bite laden
Sie
dle
Sonware
re
logiciel
et
sure
les
étapes
pour
terminer
Yeranouxa
nponyura
=
Ke
;
rr
cable.
the
Instat
fs
:
recent)
avn,
OORT
KPA
OMT,
Co
“ora
wopnyey,
mck
woe
nope
mogor
ocr
crpauina
cneTona
Mrcooh™
INTE
INA
Coll
removing
the
side
panel.
Remove
any
Windows®
10
or
later
versperren
kénnten.
+
remy
rane
Cunirecsamen
torent
|
|
raz)
oro
BeTanosneno
palvol
HOBO!
slaeoKapr™.
Windows®
10
a60
Howiuia)
ration
*
im
paenen
cuoronwowvon
ao
on
sauioere
eveoeapry,
oSonnaxox0
|
“eB
mapysara
nines
saeoxaprH,
°e
sure
old
ine
graphcn
card
backs
n
Light
function
«:
Aterbumer:cholssseza
version
devote
Yr
essa
ay
talent
Croman
some
nanan
he
iC
a
.
yam
cei
Say
at
ease")
seeome
yy
connectors
on
th
card
av
cereal
Fomove
«a
epmtn
compa
at
oterboa
ccropore
meaner
ee,
ora
seuienn/a¢ |
aprox
ot
Sieonaare
neoSx
pow, aanepune
kone
i.
nore
PCI
Express.
d.
Live
Update
Ecnw
Bawa
syQeoKapTa
He
2.
Nomictits
siqeokapty
nprmo
Hag
nopoxHisn
yeraHoaKy.
laden
Sie
bitte
die
2.
Pacnanovarre
socket
onthe
motherboard
ous
2
-
accer
pour
Finsérer.
P
‘cnorom
PC!
Express.
Borat
pr
8
cn
ard
nto
theo
ont
but
miy
press
|
ware
vpto-dat
ito
Sot
bis
do
Grafara
fst
n
oso =
me
peste
®
rdano
(on
nowjere
xaparroprha6y«
Update,
wo6
ovonmonaraapafoopn
rd
Into
the
slot
fist.
Gently
but
fly
pr
to-date.
ame
ixcaropa).
Saxpinine
KpOHWTeAM
BigeoKApTH
Ha.
omnnextyiounx
MSI.
Hardware
Installation
Hi
FS
y
+t
Polski
Portugués
Turk¢e
Latviski
Zawartosé
opakowania
ih
sentado
en
a
ranura
(escuchar
unc)
Fi
Paket
Igerigt
vaya
yertegiin.
Kain
dir Kgein
de
Pakuotés
turinys
vob
aay
[de
(orate
a
Prenda
0
‘ I
om
_paltystotahiowat
sig
2
sprendawea
pomoca
érub.
$
‘sth
dafiado
).
torilos.
print
grafoe
poke
ah
aria
shoprarsl
laca
ica
3
peretuso
‘3.
Conecte
cualquier
conector
de
alimentacién
PCle
in.
Ekran
kartinizin
braketini
de
1,
Grafikos
ploksté.
3.
Prijunkite
esamas
PCI
6/8
kaiéciy
maitinimo
Instrukcja
ot
|lub
skrécona
instrukcja
obsiugi
zasilania PCle
do
odpowiednich
ziaczy
na
karcie
1.
Placa
Grit
1,
Tarjeta
grafica.
saticinizia
irtibata
geginiz)
inuzin
braketini
de
om
(zaledy
od produkt)
;
rtora
re
eiceca
sens
‘
1.
Eran
kart
Kacann
anna
vi
esaleyin,
2
Naudotoj
vadovas
arbaglaustasis
vadovas
|
jung.
Wymagania
systemowe
“zaslajacy.
Polacz
wyjacio
wideo
kart
graficzno]
2
Requisitos
de
sistema
4,
Poche
a
caben
do
cemeputdor
ot
a
Requisitos
del
sistema
3
R
.
utadr
oi
R
fan
posi
Sisterioe
vokeicvinal
iain
ie
save
onto
ao
Express,
wyposazona
w
gniazdo
16%
Instalacja
oprogramowania
‘salida
de
la
tarjota
a
su
monitor.
Sistem
Gérekcountenteri
4.
Kesaniz!
kapatin
ve
gi
kablosunu
taka.
1.,PC!
Express”
standartus
atinkant
pagrindine
|
__laidu
prilunkite
grafikos
piokstés
idvesties
jung
H
ereksinimler
Pol
ex
Pret
podwéne|
szerkose!
wy
opera
{Um
monitor
com
pelo
menos
um
conactor
de
2.Unmontoreon
menos
un
constr
de
nada_|Inetalacién
de
software
:
beat
a
és
rangos
diegimas
Jat
do
trade
equivalent
rectores
de
52108
|
Instalagdo
de
software
‘equivalonte
a
ios
conectores
de
sida
de
su
Enelnda
su
compuacoray
dj
ue
aranau
Sra
Freres
onan
apint
monitrinize
baBlayin.
ae
vena
eu
veten
4am
ae
plutei
eikite
iS
paleist
operacing
1
tala
gia.
shin
operat,
a“
Yariim
Kurulumu
Api
Bitto
ra
"0.
‘sistema
operativo.
3.
Sistema
operativo
Microsoft®
Windows®
10,
2.
Abra
un
navegador
web,
vaya
a
www.msi.com
y_
ordplome
Jungtimi,
atitinkandia
grafikos
plokstes
iSvesties
|
2..
dary
2
[
a
ilo
raykig,
2.
Sytomoperacyy
Moses
Windows®
7,
|
Kiln
pret
SUPPORT,
aby
z0bacrye
dows
roncacteatiget
ten
|"
rns
at
atte
ce
sony
come
ioc
Une(weaeieiccspeaay
|
Sinegopedua
ne
4
Polomenos
1.868
de
stpaco
daponvine
|
sen
tSiecePrttccoa™
4.Almonon
18.68
G0
epacoeponbie
onal
|
nada,
nn
nae
resi ‘ene
Pen
eT
maicom
adreene
gn
Frcaaryilhijared
Kissa
irl
4.
Conaynm|
t5.GB
wolnego
mejecana
ysiu
|
a
Stroumie
Wybierz
aystom
operayiny
Aico
ldo
‘ay
em
"SUPPORT
para
tr
uma vis
dco
dio
Geanbabn
peoaa
astadconaeanay
neti
so
(oie
re
dei
vo
yen
oka
karinizm
model
ssi.
(prkdavsomalnuo
produkt
tardy
pobir
slorownk
Mesasr
Owed
pobraé
Ferramentas
Auxiliares
sea
oe
Horramiontas
auxiiares
we
rab
9.
annie
a
sr
ve
yr
aimian
4
Berta
5
GB
nro
sino
sania
1
Sroboeret
esyzowy
Naveed
moze
bye
itarotowe)
fr
NVIDIA
sb
AM
‘cha,
Brier
escoa
rato
etaca
|
|
*
4.
Eas
18
G8
boy
sabi
epoama
an
sbeakin"SUPPORT
skmesine
ly
eraser
Blcljote
wartghe.
Tip
pat
are
alte
pode.
mu
Ek
Aragiar
8:
Sorc
Islet
sista
sgn
ve
ekran
kart
fom!
jrankia
vate
gate
hay
intl
:
Puy
woe
edd
thi
wiaanyeh
intl,
Wirlak
2
owen,
4,
oe
ell
a.
———
rate
1
oe
(pekuoren
ru
om
sera,
Instalacja
sprzetu
‘aplikacie
|
podczas
jo
install
postepowae
Instalagao
do
hardware
»,
Dragon
Center:
Faga
o
download
do
Instalacién
de
hardware
“
Manyetik
uct
bir
Sih
Ativan
sma
an
ok
|
enon
brocanoraun)
‘aay
Komp
otaey
taal
ata.
Sateen
1
1
b.
Dragon
Canter:
Len
yazin
inn
ve
palengvina
pro
Prager
o
:
oa
cm
ionic
amis
ode
erp,
2aendne
inavukejaml
(Apikacia
wymaga
systemu
‘alimentaco.
Em
seguida,
abra
a
calxa
do
tatalaco,
(Roque
o
Mirosof
Windows®
10
"
sislyskite
programing
anger
vadovau
panel
mato
war
Speracynago
Neosat
Windows”
10
ub
Computation
remarsndo
penal
ra
cu
supe
et
°
;
ynergelr
ap
aderek
kuru
tamamiyin
atures
[engimas
palodaia
Srgurai.
(elon
_znajdujace
si
se
Siu
wr
obudowy,
ktéor
nowszego)
jen
gekin.
Ardindan
yan
paneli
gikararak
*
ve
niin
hb
ret
oe
aa
|
5
Dragon
at
Braden
coin.
Atindan
Yan
panel
sister
geroktin),
Tada
atidaryt
KompiutroKorpusa
imam
SNionndand
vali!
petioe
nokaae
VED)
Imorsa
row
Kary
grata
can
nly
ae
arte
de
is
do
ou
dar
ate
a
ungao
Nyt
totais
pina
mn
{nota
gration
eric
strpos
tern
yor
iran
kart
yeti
a
sant
plots,
Kure
ga
tit
tay
Oe
a
przytrzymaé
je}
assay’
uchwyt
moculeey
ee
_nastepnie
aktywowa¢
funkcje
Mystic Light.
Lor
ae
ae
oper
‘etmek
Igin
latfen
énce
Dragon
Center
Joy
nauja
grafikos
piokste.
tenon
Moelle
ite
Es
a
-etkinlestirin).
©
Pa
Driateydam
grafic
plokste
ali
atseria
sonia
,
c
4
ea
|
eat
iit
itis
aon
ve
valorem
grate
poke
ail
aoa
peracin
sistoma,
ada
vadovaitos
xirznio
wy
kate
20
aca,
paris,
aby
ZgodriezwySwaanyn
na
eran.
«
ri
ssi
a
"suk
vartus,
Tada
anit
bt
koi
rods
ogo
ings.
Jp
cblokowaé
zwar
kins
saberpicesiacy,
|
insiucjamt
heaping
ens
rulumu
tamamlay
'848ajos
(PCI)
maitinimo
jungtis
ir
atsargial
‘
na
ply
tne
Srafczna
no jot
joszcr
obsighvana
przez
motherboard
manter
atuaizados
os
divers
/
BIOS
/
tn
el
zcalo
Pie
daa
ea
ec
and
Toston
ivocto
vole
ca
crectamont
sobre
len
‘tema
egrarineaparatng
Fange
bit
fanaa
PClevaciay
prenone
primera
un
exter
en
ehan
.
Vedat
cn
tarjeta
wn
la
arr
Proa
2a
ee,
anakart
Uzerndei
PCle
Yotimiann
gone!
wails
pirmiasia
stunted
vena
plots
gala
ie
Upset”
"
:
wa
fir
hasta:
fpachaneyimeerps
~
lizda,
Atsargiai,
bet
tvirtai
stumtelékite
kita
gala,
“
cna
oondcona
w
gros
(utyanyes
wowerae
tary
orate
pero con
fez,
hasta
yvasina
dk
olarak
hizalayin
ve
nce
bir
kein
Verpakkingsinhoud
Srpski
Im
(a
anya
may
wrt,
ford
‘Vicootarya
2
Meeldl
cura
vagy
Révidhtt
rataté
(ermékt6!
fogg6en)
kompatbills
alaplap 09)
duplaszéte
aig
it
neato
‘egy
olyan
bemenettel,
moly
Windows®
10
vagy
ve
Linon
operates
rondozer,
4.
Legalabb
1,5
GB
szabad
mereviemez-terilot
Obsah
balent
2doje
Pipote
wist
grafeks
katy
k
monitos
Sadtréaj
pakovanja
‘drugi
Kral
dok
ne
sedne
u
ulor(Buéete
kik).
‘A.caomag
tarta
oduen
it
aren
of
beached)
seprcanna
sine
onc)
Instalace Sitedeno)
pomoéu
roe
1
Grace
a
2.
Sttoon
Pole
&8-pin
power
connector
aan
op
1
Gra
a
"Zante
pth
e
nei
nate
opera
4.
Grafeka
karti,
3,
Povedte
lo
Ko
ddatni
PCIe
6/8-pnski
2
Hane
anton
hetpredicy
|
de
gtascho
aa
soma
2
Sette
manu
(Al
na
produkt)
2:
Korn’
prin
bri
vod
(zavisi
od
Benoa
ta
Srtocnet
cope
tat
on
pd
toon
2
Gein
prtiies
casam
eran
prolaveds),
ratunara
|
9p
za
1
wiajeed
ornare
napaene.
ron
azo
s
RendszerkBvetelmém
dual-with
x16
grafischo
sot
(tery
Joe
inwalovale
"Maen
plata
Kompatina
sa
PL
monitorom
pomocu
kala
1.
POI
Express
2
Een
mentor
met
sen
put
connector
io
glk
|g
Sats
Mentor
sleep
Saas
Sueno
wide
nian
nm
dvosire
Brine
x16
|
Instalacja
soft
ken
menor
met
een
mut
connector
de
Sok
|
ware
installa
2:
Ment
alaspon
din
odpoviaain
i
sre
pees
puneneue
eke
ncaae
kaart
1
2
wf
jim
uleanin
pera
et
ompatiie
a
woaxaryan
lo
8.
Mlrsot®
Window?
10,
Windows®
7
of
Lux
|
teem
state.
:
bectutngsoytoom
(atarteh
vn
ht
2.
Open
een
web
browser
en
ga
naar
2.
Opratnaytde
MroeoR
Window?
10,
aaa:
20a
pan
etn
viatontan
i
ee
ann
Lea
23.
Merosofe
Windows
product
Windows®
State
ovate,
Ty
mi2ee
take
sthnout
:
raicke
kartice,
_——
abo
4:
Mien
508
tasoonrgtaugen
Katt
dijo
hoot
getnstaterd
4.Minmainé
15
GB
volnsho
mista
na
dik
at
ro
fh
ss
DI
bo
ene
so
Miter
muck
2:
nasibo
na
SUPPORT
(POUAEIy
de
bie
{torméxtst
foggcer)
Hupgeeethappe
2.
Kl
op
“SUPPORT
om
eon
overzcht
van
do
Pomoene
néstrele
ye
Viel
pregled
upravijaékih
programa
|
4.
Rian
5
68
sone
pros
na
sh
programma
za
vaé
spectn
prolzvod.
crommerendeavencensaiaiot
|
St
cman
oe
waa
pe
and
(allo
the
ec
arcane
eres,
ol
paper
atone
cpurenrl
‘doon
Eon
scromvendrnator
met
son
Dor:
Kasha
estringeyater
an
rarest
the
instalation.
(VyZadujo
Micrsot®
Pomoi
ai
"pect
ravine
nagetiche
kp
maak
Re
ees
ean
uk
|
one
sccivande
|
|
Instance
hardwara
indowst
10
nov)
{Oda
sa
rstastom
glavom:
On
se
mate
Dreuzmet
ura
proran
Prisca
screen
oll
website
van
AMD
of
Nvidia
to .
keris
wa
aware
‘downloaden
Oteviete
skit
demontzi
botnino
pane
os
trate
(SPU)
karte)
1.
Slut
de
computer
af
en
ontkoppol
do
b.
Dragon
Center:
Download
de
sofware
en
volg
Govan
wt
Vatu
a
eomenanys!
aes
prone
de
stappe
oor
not
zipaneal
to
vorwideron
Vor}sor
(ensthacenne
vandens=
10
ernicone)
Mystic
Light
«.
Aetna:
Zot
edpvidale!
operas
poté
postu
volledig
in
de
siot
zit
(Je
hoort
een
kik
als
de
See
ras
eames
at
4.20
a
zapojte
napaiject
kabel
do
Kartce
utor,
Lagano,
al
Evst
pienite
3.
Dragon
Center:
Preuzme
gtver
rate
Ugradt
‘korake
2a
obaviianjeinstalacl
an
~
ite
ala
1
‘a
ne
rte
abl
zx
napaane
[pono
windows
10
sto
erin
Be
pivodnt
kartu
ia
"Da
bist
Kontroisl
Li
.
4.
Live
Update:
Pokud
Vase
karta
nen
tothe
pote,
UNonite
blo
oj
nosat
a
Karloe,prvo
pokrenite
softer
Oragon
Pe
ina
v
Dragon
Center,
mizete
broere
ne
poland
ie
oj
men
ca
Cantera
zai
aktvrate
tne
Je
de
kaart
vasthoust
teri
je
de
schroeven
tle
actveran
‘odpojte
napa
PCle
Konektory
a
opatins
Nout
sofware
Live
Update,
ktery
bude
mata
vadu
nowy
graiéku
kartcu
3
Vorwildert.
Maak
dara
de
PCIe
nose
stahnout
software
Live
Update,
kter/
bud
or
Mystic
Light
frenetic
pelpetoldeterl
download
Aerburer,
volg
daarna
de
slotu
darzite
dréaé
grafic
ha
mestu
|
‘operatvn!
sistem
|
prouzmite
ga,
azatim
iGcormagrsorcsanwann
|
Serta
tres
P
eeseeun
eames
pert
ater
rota
at
%
4.
Aturiranje
uzivo:
Ako
.Dragon
Center”
jos
‘moederbord
zit
‘dokud
nebude
pt
vk
porzava
va
gran
karte,
Fichytte
dak
ke
St
Druk
daara de
andere ant
van
de
Givers,
Dios
en
fermware
‘fafiache
kaart
in do
sot
totdat
do
kaart
:
mozete
da
‘Afuriranje
uzivo
da
biste
aZurt
upravjatke
|
rae
ioe
prac
softver
grafidke
kartic
renee
Italiano
Romana
Slovenéina
(cattandsig
helyezze
be).
A
csavarokkal
szémitégéphazhoz.
3. Ha
szukségos,
csatakortassa
a
6/8
Grintkoz5s
PCle
tépesatlakozst
Vozelékkel
ceatlakoztassa
a
videokartya
Kimenetet
a
monitor
bemenetshez.
Komplekta
saturs
‘no
vienumiem
vai
tas
i
bots.)
1.
Videokarte,
ee
Ar
PCI
ae
srt
18
dears
slot,
levades
savienotaju,
kas
ir
*
Rilo
a
videokartes
izvades
jenctajam.
3.
Mersot
Windows®
7,
Windows®
10
va
min
vrte
val
Lina
(te
4.
Pieejams
vi
Papildu
ea
1.
Philips:
Hel
Ikla,
P&c
tam
alveriet
datora
korpusu,
nonem
‘nu
panel.
Nonomiot
korpusa
aizmugu
jo
rotten,
ke
var
raved
oun
levietosanal,
"admuna
deovar,ueman
sticovaet
‘kraves,
nelzkustinot
videokartes
kronétel
no
vietas,
Pc
tam
izraujot
visu
pildu
PCle
stravas
sav
pllnbaievietots
slot
(atskands
Jake
Paskrivijiatvideokartes
kronétainu
Lietuviy,
9s
plate
ar
vienu
1
kartes
jenotajus
un
wera
3
PCle
korpusa.
savienotiju.
4.
Aizvoriat
datora
korpusu
un
iospraudiet
stravas
lojueldeitdratver,
Vala
ljpllacejt
dav
manoj
HVDVA
val
AMD
oo
lal
regular
‘ochre
eratver/1OSlperatin
Svenska
Suomi
Dansk
(Gorrmaan
slope
aon
oece
Férpackningen
innehaller
hors)
Skruva sedan fast
grafikkortets
faste |
Pakkauksen
sisalts
3.
Kytke
mahdolliset
PCIe
6/8-pin
—titéinnat
Pakkens
indehold
anden
endo
in
nd
det
sdder
pa
plads
‘SadrZaj
pakovanja
‘drugi
kraj
dok
kartica
potpuno
ne
ulegne
u
nagot
ka
bovis
.
Obra
2
prosven
ako
nate
nedostjeje
|
ot
ne
All)
Prt
nonstate
©
Package
Contents
“ssi
oe
roa
2.
Kopiantonploterand
Pen
akrauiteecta
putin
noftetatal
sat
ovat
|.
vkranlahtoosoon,
Vhalsta
nayténohjeimen
ie
&
tesiecteat)
grafkkorbeslaget
ti
kab
:
cane)
rei |
farce
na
hilt
pmo
Wika
raikkort.
alia)
Titi
monitorin
naytt3kaapetia
4.
Grafkkor.
a.
Tint
ete
oksva
PCle
-bens
soma,
So
ao
oh
ds
‘a
Cle
6/8-pinski
@
7
Anrerens
eller
snabbguide
(beror
pa
|
4.
Sting’
‘gen
vat
chaasi
och
koppla
in
‘Snohjain
Ohjelmiston
asennus
2.
Brugervejledning
eller
Hurtig
guide
4.
Luk
dit
computerkabinets
bagside
og
tls!
2
Keren
rik
ili
brzi
vodié
(zavisi
od
aii
leak
20
aa
vin
pod)
seemkabat.
Kopin
rm
‘
(cocorga
a
recaee)
stoma
nt
rors
an
pee
tte
ee
iablza
i
o
‘Systemkrav
Jarjestelmavaatimukset
aynojestelma
on
kaynnistinyt
Systemkray
din
skaorm
med
et
skaa
Potreban
site
“var
ee
i
[e]
‘Tec
Exess
ompatnt
medertor
med
en
|
Installation
av
mjukvara
3
"
§
Cl
Express
K a
matnaplota
sa
|
,
mentors
o
<dubbel
bred
x16
grafk
plas.
4.
Starta
datorn
och
lt
den
komma
in
on
vahintidn
ys!
tuplaleved
x
malcom,
Valioeswustla
se
tyne,
X10
grttcsiot
me
din
computer
og
lad
den
edn
rank
uorom
x8
dvowtulo
Instalac!
Wy 2.
En
monitor
med
en
ingang
som
passar
til
ditt
|
operativystemet
oe
[conan
wenn
2x
ga
acct
al
cbiatieeties
"
‘eas
oe
calasactoare
at
"
*
1
Unusteretuner
puso
ga
da
se
vat
4a
tating.
2.
Oppna
en
webblasare,
ga
til
www.
ene
3
n
aor
med
mind
et
indgangast
‘a
ys
2.
a
orn,
on
vdowst
10
aor
|
och
gat
webbeidan
for
dt
grakkor
ca
har
tren
nso
enone
sin
ie
chiennalest
Brett
rrontenmerricans
ey
keoneltorom
ofevivaloriii
aa
alarm
2.
Otvorte
web
pregiednik,
lite na
cae
sccpayanexx
|
_
tanucrnan
sce
Sonne
oth
»
one,
stor
Linux
operaveystom
(borer
|
_
itl
"
tu
bei sein
cto
in
ler
Vie
Soace,
Unt
ep
oe
3.
Gs
onnttare
apnanran
Merexrep
wen
Yrarura
viket
produkt.
5:
Ka
"SUPPORT
fr
at
eon
overs
Oe
SS
2.
Nuri
‘ni
ae
severe
ar
Unuxcpmraveystom
ana
|
nt
er
fra
hela
3.
Miorosaf®
Windows®
7,
Windows®
10
face
oj
st
aaa
i
fonure
napa.
‘apr
ory
Gort
xopy
yun
KOTU
ns
lksutymme
v
drvrutiner
och
verktyg
6
ole
Pro
i
for
at
fet
over
novi
il
operative
sistom
Linux
(zavs
3.
Kikrte
na
"SUPPORT
(POD
©
System
Requirements
4,
Reuse
SST.
ronewihnet
women
feccere
none
eee
piaelahiheeninientiaataia
aa
verkiyg
for
din
speciicn
Igestain
rppus
woos)
a.Mindot
4 Git
pecinnke
proedeh
nen
selon
Lines
frie
ot
bie
a
read
prac
mreoramal
fist
Sete
Semen
ran,
MORRIE
avin
ae
|
rt
ve
cnc
me
4.
Vahintain
1.5
GB
taa
Kovlewla
tit
Tusien
GPUs
puen.)
nardston,
Broa
een
4.
Ragman
.668
sebodnegprosrana
|
pooh
pectin
ta
ankes
KYPANAAS
2xoroxr
ayeron
armas,
Cova
wandas
Sn
aa
puvalin
2.
Driver
town
fom
disk
0
e
8
NEE
ac
curren
|
Seansayeh
mectee
wen
srimiatren
trowarpermed
|
a
eh
a an
Aner
aac.
Mgret
Sia
acrnaeses
(hae
timpavarttr
Sheen
aoe
taoraa
in
ines
Ft
ou:
esets
parti
Prats
Sacro
Gyparaui:
Ones
rontron
Soterrt
vtbtA
reuse
ANG
pecan
rear
tema
ner
drtinera
direkt
fan
NVIDIA
aller
tipainen
ruuvimeissel.
Magneettinen
aa
ten
aes
10
‘Pil
skuetakter
Dome
kan
bugs
i
Pomoéni
alat!
PE
eoran
Marve
Gectnen
Gop
Sypareu!
neo
deb-cairasta viene
myer
aaa
pene
ond
[AMDs
officiella
hemsidor
(beror
pa
viken
ruuvimeisseli
helpotiaa
asennusta
gimavaatim
Ks
°
7
sist
{oon
eaoyipworinaeren.
onac
‘GPU
cit
kort
ha.
Nayténohjaimen
asennus
‘
ore
‘AMD's
offcolle
websted
(athaongig
af
Sata
on
knoe
Gayo:
Ove
99
wmativne,
mozete
da
pre
een
opaeny
».
Dragon
Genter:
Barnapneari
aca
Inetallation
av
hve
- »,
Dragon
Center
Va
:
Konirolloidaksesi
naytnohjaimen
LED
oe
ees
eftensen
cross
praia
prosram roleo
a
ea
=
RVDIA
w
Wwrows0
bar
aenribel
nett
en
ron
arn,
opuary
npowocht
4
sting
av
datom
och
Roppla
ur
elromkabln
7
0
Cente
ownload
sofwaren
og
iste
har
AMD
zeaniénog
sap
(u
indows:
xuperse
ina
rive
Microsoft
Windows®
jalkoon
aktivo!
Mystic
Light
toiminto.
woes
instalacia
hardvera
artic)
oan
“Seer
(icrosote
Windows®
10
netece
onan
wenn
Hettomunirherpaes
ere
rive
Mleroact
W
sivupanesli.
rota
mahdolisetlaajennus-
haar
a
Vatee
ceoiae
eat
se
neanes
Wiecoor®
Inklute
agunar
vac
kab
za
napelanje.
|
_b
Dragon
Contr:
‘rors
away ero)
Slcnetutsh
pa
Galdan’oy
di
chews
tear
ton
td
Pata
Jota
sntavalvaningofian
creuis
tsa
ce,
eka
imtoen
scea
ersten
can
ee
to
ute
ragunara
tako
da
Koro
2a
dowsota
sala.
(Zl
enon
yn
‘hiete
suoritanioes!
arenrustsen
soins
r-ihaselerthsol
corel
cote
“kine
boon
plu,
Uxonit
bile
Ko}
nosaé
Mirosete Windows®
10
novi
ors)
ténohjaimen,
vari
loppuun
bslag
pa
kabinetets
bagside
der
kan
vaore
i
kar
frst
Dragon
Center-softwaren
©
Auxiliary
Tools
Sa
en
sen
:
vojen
for
ait
nye
gratkkor.
ski
ortor
Mysto
Mnitone,
=
fkko
menjate
grate
arto,
obevezne
carer
alm
aka
ark
Myele
an
1
losan
syst
tue
rayon,
ot
“Hvis
du
udskiter
et
grafkkort,
srg
for
at
«.
Efterbrannder:
Vaolg
et
pa
arate debat
graiéke
karice
na
mest!
"
0
2
molewyn
Plein
famine
ons 3 2
;
vapautustpin
eva,
3
prouzmite
ga,
a
zatim
LO
et
108
forwar
py
jan
asl,
ota
PClesvomsik
pe
kort
09
fern
intone,
fare!
padi
bint
arcu
pom
Farad
toe
dota
Se
pene
epooe
onuin
tori
4.
Live-opdatering:
Cle
prikjusku
|
6,
Azurranje
u2ivo:
Ako
Dragon
=
even
rot
rt
anmaae
favn'ce
cin
aa
Cle-soklen
pa
bundkorto.
Undorstattes
af
Dragon
Conte,
kan
du na
matiéno}
tiene
podreava
vasa
gran
Karu
2.
Bofinoraprans
Tiere
6oe
PCIe
yuan
iss
Sent
Tipe
doting
neal
te
oi
arsvorts
rateanjand,
burewe
oe
ona
2.
Placer
grafikkortetdirekte
over
det
tomme
‘downloade
0g
state
Live-opdaterng
for
at
2.
Poste
Tart
irekino
preko
PC!
‘mozete
da
preuzmate
i
pokrenet
‘ye
vray
Live
Update
a
na
pints
(en
Mickle
jensen
Guiottapsonniaes)
ueeen
Pleat
og
yk
erat
don
one
onde
atkorat
|
__
evar
traitors
cverebinrmwvare
(PRESS
utora
|
umetnite
prvo
jedan
kraj
rane
uo
da
bist
ara
iva
ronal
acxranaci
mon
ara
re
onan
Chetan
ind
I
sottet,Trykforsigtgt
men
fast
den
‘opdater
Karca
un.
Polak
al
tmet
ponte
spread
pours
Eee
Hardware
Installation
Nors
nséina
atski
os
5)
va
=
rel
oYer
dy
Pakkeinnhold
sporet
fart.
Trykkinn
den
andre
end
fast,
\Vsebina
paketa
prtsne
drugi
Konee,
doker
ni
popolnoma
Sadréaj
pakiranja
(Gut
ate
kt,
Vicia
private
deb
graitke
Bene
12a
ee,
eR
Cemepmarne
na
onanonnara
sapago
warvowere
apyrum
koa,
poxaTo
ro
{0
karkol
Prilte
ratte
(oneympaire
co
c
wausn
reprovey
na
apesno,
|
nocrawsre
AoGpe
w
anova
(ule
sero
iipannan).
skadet,)
sporet
(du
vil
hare
et
kikk).
Fest
grafikkortots
3.
Spojte
sve
dodatne
PCle
6/8-pinske
naponske
CAAA
1
Grafikkort
brakett
pa
kabinettt
med
skruene.
1"
Gratiéna
kartea
2.
Prk
we
edn
t-te
apne
1
Geancne
taren
prikjucke,
1.
WORE
memnees
1
fps
pra
o
2.
Brukerhdndbok
eller
hurgguie
(avenger
|
3.
Keble
til
eventuallo
ekstra
PCIe
6/8-pinners
2
Uporabnisk
prrotaik
ai
Hit
vedié
(odvisno
|
pric
2
hank
een
see
pets
Kean
3.
coer
ron
nro
PC
onorao
(0
saan
OF
roam
wseon
sa
saxpanane.
apa
svemkontak
od
izdeika).
4.
Zante
hij
atu
input
kabel:
Soja
lz
gai
kare
8
vatin
Pte
Syater
4.
Luk
datamaskinkabinettet
9
plugg
inn
Siatemake
zahteve
papal
kabel:
Povdis
aod
arane
nnn
rom
monitorskim
video
kabelom.
FBR
Temkin)
maw
neal
creoann
irene
nnaveae
scnovoreseparaly
ey
ra6en,
Cvpnere
4.PCI
eon
tbett
hovedkort
med
ett
siento
Kobe
grakkoruigangen
wu
41.
Matiéna
plo8éa,
zdruzljva
s
PCI
Express,
z
in
moni
‘Mao
lta
see
stander
Pol
Baro
ita
softvera
1,
HEML—
(BRL
EPCI
Express
x16m
MAT
EAM
ow
(www.msi.com)
,
HEELS
FF
Se
BEF
crore
arpien
gee
Seman
om
pager
pra
i
Tope
E1e-gribiapor
|
fobbetbreste.
jermen
med
en
skier
‘eno
grafine
rezo
x16
dvojne
arne
Namestitev
programske
opreme
‘jedi
ute
raéunalo
|
prigekaite
da
se
podigne
;
wax
aon
2
2.
Ensim
mes
mint
enmttetttsom
|
Programvarsinatali
ing
2.
Monitor
wal
oni
vedi
pak
|
1
wpe
aan
devote
namesttev
eone
operative
stv.
2
2M
LSU
Reema
|
3
RE
TSR
"sna
Bes
2
Nora
eno
a
xoR0H
KoneKrop,
acrarmpere
i
oosbryepe
tone
pa
1
itp
dtamanren
‘ala
den
stare
opp
je
enakovreden
izhodnemu
prikjudku
racik
2.
Monitors
barem
jedrim
ulazrim
prikjutkom
kof
|
Ofvarte web-preglednik,
te
na
www.
ms.com
eRe
ee
eee
sauce
peeem
ape
Ne
|
Chooaiponnara
crcrewa,
nn
eet
Sraiconot
ie
oat
rice.
i,
ja
a
eB
7.
Windows®
1
:
2
|
2
Sroore
3.
7,
Windows®
10
eller
inux
RMMES,
BOLE
NVIDIA
Windows
1a
noon
a
re
‘woratmaicom,
enn
roore
onngore
va
YoB
rule
Linuxcoperaivystem
siden
for
grafkortt
du
har
instar.
10
all
novos,
all
operacisk!
grain
kare,
sto
names
5.
Opera)
sustav
Mirosof®
Wind
3
‘et
SUPPORT”
(Posrta”24
pas
BRL
Rint
RIE
(BIRR
IE)
*
met,
ts
=
er
.
Soanniea
a
rpateara
ara
rome
oe
Geen
nenen
ee
sistom
Linux
(odvisno
od
izdelka).
3.
Kiknte
“SUPPORT,
da
si
ogledate
Windows"
IO
nev
Woperatvn!
usta
Lrux
|
vPravadih
usin
pr
: 7 4,
Haivaanso
1/3
6B
eno601yo
npacTpaveTno
Ha
4.
Minst
1,5
GB
tiglengelig
hardiskplas,
drivere
og
verkiay
frat
beste
produkt
4.
Naiman)
1.5
GB
prostora
na
trdom
disku.
‘onnke
in
pripomotke
za
va8
izdelek
{ovlsno
0
prolzvodu).
protvod
4,
E215
COM
TREREM,
b.
Dragon
Center:
SSE
RA
1K
rapon
pce
3
Ubetoe
espn
SupPoRT
Conran)
28
Hielpever
a.
Driver:
Velg
operativsystem
og
last
nod
Pomozna
o
‘8
Gonii:
Izberte
operacijki
sistem
in
4.
Najmanje
1.5
GB
slobodnog
prostorana
dsku.
| _
®
Upraviatk
program:
Odaberte
operant
MBIA
ee
aren)
eeratase,
oes
cceaten:
Aton
te
oh
ante
ned
4.
tzwjaé
Philips:
Uporabite
ga
lanko
za
vetino
reat
gontik
Druga
maznet
Pomoeni
alati
‘sustav
|
preuzmite
upravijacki
program.
Vr
oaues-sensy
Window?
10
RHE).
rara
opr
Ta
wom
na
co
wanorsea
ren ra
eller
AMD
napoljave.
tzvjaé
2
magnetno
glavo
zol0
Prenesete
goninikneposredno
ativno,
upravjackl
program
mozste
OM
EER
ARBEIT
FH8 LED
HSK
,
Tovonmiataacroruowraia,
|
&
ipaaop:
onepaunoveia
cvoroua
itr
tin
fr
ss
ithe
piper
aterinat
ve
Spine
star
NVIDIA
a
AMD
(odio
od
1.
ava
s
kriznom
glavom:
Ova)
je
alt
dovotan
izravno
ea
su2benih
web-stanica
ELAR
REE
TO
HRA
eprea
cMarniria
nasa
snasnrenno
ynecin
|
faTerneve
apafoepa.
AnTepuarvoeH
med
magnetick
hode
offisielle
nettsted
(avhengig
av
kortets
olajSa
celoten
postopek.
).
aveinaposupaka
Usradne,
Odvet
©
NVIDIA
Il
AMD
(ovisno
o
GPU-u
vaso
7 °
ee
Center
*
DUE
Mystic
Light
3188
bs
eure
atsraenssehcnsiepscrie.
oe
oe
Namestite
etrojne
opreme
Pap
aay
ae
pe
monciom
gem
dea
ttre
neces,
|
iar)
Dea
Move
xaos
Sater
yo
at
a
NVIDIA
Maskinvaroinstallasjon
7
Ugradnja
hardvera
»b.
Dragon
Contor:Prouzmite
sofver
|
sijedito
1
MRRRRRRNETR
UCM
|
c
Ateroumer:
F
ara)
tog
iene
fo
fue
nsatorngen.
kabel.
Nato
odprite
ohisj
raéunalrika
tako
ree
foattece
.
.
mommmneum.
Maen
METS
ORES
»
Dragon
{(Krever
Microsoft®
Windows®
10
da
odstrantosransko
plotée,Odevanta
tearoom
Pann
sherts
macmss
tanete
tacaryens
een
Preece
.
nen
enennaire
crormrre,
a8
a
saeypuiwre
wAera
sone)
hnosiie
v
zadnjem
*
Zanadzorutinkov
LED
graiéne
karte
boéne
stranice.
Ukionite
sve dréaée na
strainjoj|
_*
Za
upravianie
izgledom
LED
insikatora
na
Crparunswin
nave,
Tipeuaxveve
sone
Jounnno-nose
sepera)
*
Ford
kontrollore
grafkkortts
hive
a
uoraviontelsledonn
LED
Dragon
Center
,
U3
7
Sidepanelt
Fim
evertclouvideloosbra-
[esamugerins
od ere
Bregen
rarteo
9
Ivo
pokrenite
sotver
ore
Drak
Dragon
Cantor
in
potem
akira
nove
graike
karti,
Dragon
Center,
zatim
aktvate
funk
padwena
spre,
‘épryepa
Dragon
Conte,
enea
roero
aetna
biokkere
for
det
nye
grafikkortot.
ravenna
propriate,
da
arztenosilec
gra
arta
ante
Heisei
ina
bonpabninnaaioiad
Lie
a
Batre
rmunnra
Myst
Light
(Saranac
hate
duster
utgreiertet
mA
sarge
|g
ative
Mraitke‘unajonan
Kavtce
na
mast
in
providno
cate
woke,
cane
mae
ste
vike.
. i
fer
{or
&
olde
grafkkortbrakaton
pa
pass
09
sit
0)
sre
at
oe
*
Teneo
sekonterie
vec
Pole
never
cpus
2.
.
peer
arpa
Igane
skruene
forsiktig.
Deretter
plugger
du
autora
Fetssanrgan
7
‘
Eanes.
Guaemnrns
mam
‘cnopeaiire
crane,
sa,
stra
PCle-svemkontakter
8
|
4,
Live
Update:
ano
mi
a
apkacjom
Dragon
Corer
2a
AMP,
SOPRA.
FILL
AR
IER
re
mcrarpana.
0g
emer
det
ved
hjelp
sronpen
Canter
cond
tan
da
toste
nod
‘ignici
PCIe na
matiéni
post
-
2
ie
podrzana
apikacjom
Dragon
Center,
4
ra
ara
a
leo
oloite
of
neposredno
na
o
agen
Center,
woxe
nominee
sccas"
|
Sumerian
iat
*fimermemeameene'’
|
Sezemimnneire
“cena
=
Rima
roe
eon
Am,
:
ital
nme
rafhkortts
eve
-
rane
kartice
jen.
0
pritsnite
drugl
Kral
reuzel
|
pokrenutl
apikacj
Live
Update,
epi
Ple-eporl
oy
press
én
ende
av
Konan
—
Rasp)
na
nls
Neno,
vender
mono
Pos
Se
Prouzet
|
pokreni
aptkac
Le
Updat
SOT
EE
ARR.
waa
rpmnn
Pcie
cat
nmapaorarmoere
wt
|
ayputitoura
apt
ae
Dds)
=o
r
a
asa
Indonesia
aaAe
4.
SE
ALAR
SEL
ma:
i
mizixl
Us:
AaHRIFH=
0)
WaHZIs
LANE
AOlAoH
KIT
908
¥
(gtemmeents
eusere
sy)
Ist
Kemasan
tapi
dengan
kuattekan
ujung
yang
lain
sampai
rqearet
aa
Boy
gy
HEE
A
AT
PTS
ST
GRR
wEXERRE+HeME)
Senenanwaganane.
CeRsiAu
dee
240]
21224
Brolxtot74
Bes
NALe.
(FASPERL
TOS
COTES,
RET
VORB
KOFPTY
RERDTT
.
‘coi
ere
esis
8.
Salsiicol
Powe
tz
we
camvane<wen)
>
Remmees
silakan
hubungi
dealer
Anda)
ndengar
ores:
ra
a
Sr
Sd
seh
fs}41A1.
1.99749
920—
4.
Kartu
Grafis
kart
gris
ke
casing
dengan
sekrup.
fea
SPST
TES
FE
2arsmanane
caseramn)
|
Maras
DASwtnl
see
Abiolc
jtiot
ies
cm)
|
4
Heel
mom
Bx
ae!
ons
Pie
alee
TCU
anki
Peron
sin
ona
omerenieek
ETS
sane
scm
aame
MOR
eT
IAL.
CLA ALO
A
So:
>
erga
r
tembahan
Sere
TTI!
haan
RRBR
2
bora
semne
3A
MSI
a
ale
2:
LAPSE
eaeoee
‘Sacto
ous
es
4
BE
SOT
RSUSY)
bereyreten
Sistem
4,
Tutup
penutup
komputer
Anda
dan
pasang
prea
ave
Greta
4
TTT
BARRE
CO
TIT
TH
IA
(ae:
ee
Pcleee
oa
8
wwrw.msi.com
,
3
Coprese
x16
TATE
ORS
AINTT
a
DATLEt
yang
Komp
‘hnda
Ke
monitor
nda
ese
es
FEET
=e.
eatrann,
ye
isl
aes
7)
88
het
|
AERA
Aial
12.407
hilo
Pol
Berens
16
OAR?
eee
eee
seiewte
aan
ke
monitor
Anda
dengan
kabel
display
rohan
“acm
CT
ITE
228
TaLaE
HABANA
|S
Aid
BRE)
AMMA
1
item
rin
eg
ade
wutalale,
=
2.
Monitor
dengan
setidaknya
satu
konokt
penainetatan
Perangkat
Lunak
om
Se
ee
wT
roe
IR
ACT
CEES
IR
a
RK,
DU
RH,
TOUT.
2
aolmical
eet
Baal
Bue
HU
olgal|
2A
MELANIE
tin
wmv
icom
7
a
meter
:
.
Be
Er
BE
=
Slgsiol
asier
aaumpieel
a
Mn
pada
Keru
grate
Anda,
gist
operas
An,
SRT
CCT
TARR
SO
SNS
||
FR
NSS
A
eT
ROT
o-htaoa
~
Windows
Teaune,
SUnUEOR)
3.
Microsot Windows?
10
ol8t
ols
stMAle.
3.
Mlresfe Windows®
7
Windows®
10
stau__|
2:
Buka
wa
browser,
uka
ww
na
com
dan
“arevatcea
rer!
Tem
ABTS
fT
BE,
‘Blin
acta
amen)
ae.
WARE
NVIDIA
/
EE
Linux
eam
“a
camel
tat
CH)
3.
“SUPPORT(
12)"
@813t01
HB
AIO}
3.
BBcqETG
10
Swat
2,018
ous
anBeIre
YE
ww.
msi.com
TS
seabidha
4.814
1.5689)
AS
78
HEc|Aa
Bz
Sefoltd
@
FRIES
CHE
we
>
fesse
pada
produ
natal
“wR
ereTeR,
aera
TATED
RGTETA
GRAS
co
|
ATT
Conyers
Sa
SS
SLT
OIA
4.551503
8aReROM,
b.
Dagon
Centar
ERA
Bt
AK
feuict.
3
era
Re
2.
RTT
a
CTE
RAYS
STARA
Om
ae
a
4
i
ina
oma
(axe
4.
MAY
Setole
:
AIA}
S2holitte
chat}
Seobia
denen
ane,
a
aL
Peraatan
Tambahar
@.
Diver:
iin
stem
operas
dan
download
DORI:
ROMA
TON
TTT
:
Eel
Ntiol
Se
+
UaLich
2h
sae
=
LTDAKIAN:
BEALOT
ARIE
dtiver.Atau,
Anda
dapat
mengdo
a
Gaara
GERCTS
SE
PE
POTTS
1.
+FRED:
ERRON
ETE
EEA,
oS
ERD
LED
TRF
auemn
ean
NVIDIA
EE
AMD
3.
TAMURT.
MEREOKI
(Ni,
RE
diver
langsing
dan
ss
web
‘con
01a
1.
Re
eS
seer
Heo
‘ara
saa
aaa
aC
‘ALD
LARLY
DSLAM
EE
7
ete
21
GPU
ct
se
cia
ua st
c
‘beng
yang
mangandung
magnet
membuat
tn
Sa
Oe
AB
COT
CHR
ES
TY
Dragon
Contr
Mya
gt
3
Sesto!
daa!
zeomie
ces
eacUeT,
fone
ou
atau
AMD
(organ
paca
Pres
oles
wa
snfseretbara
wee
site
RAAT
RRR
1
BHSE
DR
wel
roles
woz
Ale.
bi
1G:
Az
sHoe
Semtan
Pemasangan
b.
Rear
Ur
PNET
1
SEAVER
FEMUR
CRA
|
0.
Aterbumer:
SEAR
AAR
PILE,
F
ola
ena
wl
anim
Betas
1.
Matkan
komputer
OCT
OM
cepa
ATE
Tet
eRA
ERE
OMA.
METS
RIMS
MRM.
:
Bans
of?
Windows?
10
0
‘Mombutuhk
-
REDE
M.
Us
2H
PT
Dragon
Mola
Selo]
NS
MaIZIs
xIAsHAALS.
:
“Seercst
eo
ED
wae
‘oie
Lopaskan
|
i)
PORERSE
ARTES
Center
,
WET
FRR
SeReut
RH
,
RA
ane
Be
aaa
Sete
set
Qn
ED
keantu
araiie,
STRICT
HAC
CEH
SH
CONT
FAT
CTT
aPtespres
Clarerea
10
eee
ers
rxaw
Le
G/8-pin
IES
($0
Sure
Homa
0s
me.
Saeed
sani
oe
wate
fone
es
Myetle
Ligh
R
RATS
LT
<
ATU
bau,
=
EEN
RUSTE
GAAS
“THER
PTR
FLA)
,
RF
PCI
Express
HACE
3
fe
BE
2
ofa
Ch
aigiet
2
ain
teteta.
‘tm
bumer
:
SAIL
TOSOSEMRE
THD
*
ka
Anda
menggant
kart
grafis,
pastkan
{ungsi
Mystic
Light.
SAR
CIA
tS
gH
MarR
TEETH
revere
wy
.
eaere
untuk
memegang
bra
une
EEE
TES
Se
OE
TTT
RUE.
21
Plo
2404
1
CHOSE
of
cH,
Col
et
Ae
CRU,
EMER
TAY
AR-WLT
ens
san
eer
hentan
inane
oan
.
a
2.ABSCE
RHE
PCI
Express
HM,
35
—
Bes
ASstol
AAAS
aes!
porns
<aeu.
tempainya
dan
dengan
hal-haionggerkan
|
dan
und,
Kemuclan
kit
an
«
RARER,
couearnn
wend
Hale
sale.
4,
201k
ICHOLE
:
DAHBHE
Tt
OF
4,
Live
Update
:
CMAENRIZT
49
9AN
Saye
Poe
terrane
pada
konekt
ape
menyel
boat
Sea
eg
oer
Fae
OE
SST
CTT
Fe
OATS
BEA
TET
TTT
‘ae
mm),
2.
TAIZ
Ul
Pole
ee
Sol
ez
Sele
aeioln
sisi]
Be
a
rH
Dregon
Contr
CELT
iopoovar
kart
danger
ranaas
oun
teauingalen
Degen
center
anda
es
abs
“enor
0
wraueneen
RY
Selupicsl
si
wa
ex
enol
eel
iol
eictola
WH,
Che
Upto
92
a
°
oes
se
arcrrers
eMETEE
MASTS
|
y
rey
arene
ony
eer
Tae
2
SRS
Fon
anon
SONAlS.
aol
eeisl
F808
cH!
dieser
saninceealoit/
FBCETIIZ
1
DAD—KOKIAI
‘i
motherboard
2
an
BIH
eT
OMA
OTA
TA
TAS
Pl
tn
SI e131,
Ces
CLe
RBS
AAAS
Mole
/wiaot
w
ald!
eke AIR
i
BIOS
177-49"
=
2
(Ba
88
Alger
22}
LICH,
SEERERMHE,
OAV
ERLBAR
ences.
Cle
yang
kosong
dan
tekan salah
satu
vung
|
tetap
upto-date,
woe
shale
Ske
arege
este
TEER
OTT
Hare
>
karts
ke
dalam
slot
torebin
dahulu,
Perlahan
FOSTER
EST
AT
EETISS
|
gay
MATESHTTE
UMA
BER
ANTS!
BC)
ene
Bén
trong
san
phim
hang
nung
hn
manh
vito
du
kia
cho
dn
foam
way
Paget
Aad
ae
a
fre
Te
oe
oneat
we
BB
Aor
ae
ANIM
oe
srunrslunaasuss
nrsfiadossonl
cL
SG
inn)
Sot
RE
a
SAS
laut
Sapl
on
(orantatnumenoarnuinninumsfennuntednn)
|
1,
daintosnossiunos
inshvntyiules
i
©
sau,
—)
set
yl
ISAS
eae
woes)
Bes)
DEALS
age
(ost
Seam
A
oss
el
oie
ene
2)
Scpeimanmata
i
Omiiriahistoemeen
we
ni
06
bat
ed
bu
gibi
thi
s6t
hose
tit
Igo
thy
tng
ce),
C8
anh
gl
0
cia
cars
eae)
aha
aA
ge
a
OA
eA
a
RL
es
(a
oa
-
ce
(Saas
2.
floral
wie
asoatiade
(Sunyundnroe)
fanviennainm
injufinoskad
qexadse
sae
lees
ny
er
1.
onftraa
ard
3
eh
Se
Pee
Re
eee
(sl
PCle
6/8-pin
Ah
ane
dany
3
hang
By
A
Ses)
Pete
ie
Aas
ela
ad
SILICA
Sat
SUPPORT
= 2
s
45)
gt
ob
pas
pom
vas
(ln
Wye.
Si
POUNDS
E
TE
dn
ico
fpenietusakotne
2.
Hutng
dln
si
dung (tay
theo
san
phéim)
Eine
as
werbt
4,
re
ree
Br
a
ae
a
RCT
ans
ALD
US
Jong
i
Se
SI
4
emda
put
td
die
Jeet
ds
2
saosin
ano
no
A
Sa
a Lae
ie
aed
‘
fnmet
torsunlaonernacaratverened
You
cau
hé
théng
na
8
my
ci
ban
vt
nora
Tema
oe
aR
aT
Be
oneTE
we
AREAS
(ably
LAY
gy
he
Ua
lla
ae
eatin
ress
cust
omenech
1
‘at
ndi
dau
ra
cha
card
¢
hoa
vis
man
teem
mene
ee
yea
eho
Ra
draer
at
ee
Gore
Hee
A
ewe
wT)
.
~
©
ata
etl
PCL
Exprase
clin
A
perenne.
eS
tsa
PCI
Express
4
Jhon
4
Smee
‘rimarreres
NIA
vs
AND
(Bum
GU
Fe
eee
casas
gn
ni
=
ten x16
:
eel
ets
a
eens
one
:
#¢
bacrorone
vincione
7.
Yreciowes
10
x
een
eo
arene
Ne
ee
aoe
msusoxn
2
a
ee
wr
Worseeanee
eee
1a
age
a
hee
oe en
PAID
URLS
Lg
AS
Ss
Bam
EA
Sete
Seat
2
Sy
Wee
ae
Shs Fal
9
8S
GBs aah
Saks
T
|
IS
Dans
Dats
sgubuinn
yen
‘operating
system
focal
sr
ar
prich
Jia
iadaaliehiaeae
hoe
aieu
anh,
TE
BIRT
.
ae
we
ce)
aly
wowrw.msi.com
ll
ily
sans
ines
ell
2
edt
le
eA
<8
wwwnel.com
4
«38
3213
15
£3989
2
(auerenty
hramranangonevuasinmtnosternon
2
aieear
es
eaaace
AEH
RIA,
wowemsicom
Te
we
yoda
“mono
windows
apes
3
iS
aL
$a
38
2
sy
78
.
3
.
Na
hap
0
Bg
Ral
as
by
Late
Seas
SAS
yea
|
cal
9
MV
108
sais
75s)
“
°
non
mau
car
a
sadtrar,
on
eran
sifteeen
Rarer
(ere
we
PH
Seat
reece
heen
often oe
bea
ce
ne
Ww
*
infostouttuncntinds
wrelinn)
ot
iar
2
dang
lagen
6
ai
oe
enn)
|
oe
cercer
anaes
wR}!
j
eh
ae
a
bys
ule
SUN
posh
38
3
Linux)
alas
5!
Windows®
10
“xl
J
ghad6
6
98.56
"SUPPORT
559.3
(amen
MSI
Warranty
Procedures
and
Conditions
=
*
This
is
only
valid
for
Australia
*
Ron
munpuvwivind
Tl
LE
hat
15
GB
dung
rang
6
a
en
‘Trinh
diu
khién
va
Tign
ich
cho
san
phan
cu
aenten
scheme
ie
east
sram
|
3.
.
ose
gtd
Sse
Sy
ta
(el
ese
3)
al
el
Sap
9k
gushes
2
gland
EE
16
Sa
“The
terms
and
conditions of
MSI's
warranty described herein
adhere
tothe
guidelines
set
forth
by
the
juestions.
If
your
manual
has
been
lost
download
the
manual
you need
from
the
MSI
sunray
anf
Oregon
Conar
‘thé
cia
ban.
‘afer
Freeor
va
or
fate
et)
QA
uly
iy
A
gs
at
(i
hall
yo gle BY le
Calne
1,5
tale
AS
[isin
Conpton
8
cnauer
Crsn
CHCEC),
eon
te
tp
ova eer
tons
you
youmay
you
denen
te
Ue
Dung
oy
piv
=a
du
i:
Chan
au
nnn
va
ofr
Se:
eT
8)
Bre
afer
een
i
stk
GE
et
ena
oe?
BIEN
aal8
9
8
ARS
Ly
Uae
apes
(a
aed
the
Australian
Consumer
Law
ACL")
«MOR
web
for
support
MSI
pose
aus
Tmt
4114
OO
thé
:
de
chsh
basal
‘Bt
Safar
waa,
one
Ad
NVIDIA
TIAMD
Some
ie
A
ec
ian
or
Booted
SM!
Fp
joey
sal
a
ge
at
en
IS
Dee
eat
ae
‘ts
goods
come
wth
guraress
tht
canotbeexsed
unde
the
Austalan
Consumer
Law.
You
are
ecdge,
You
may
posta
message
abu
the
rblem
you
ence
on
MST
1.
deatmlicsinhnsouantosonsRne
soon
.
3
31
AMD
3
NVIDIA
i
Aa
yt
ody
Alone
A
:
satan
an
sda
cS
Hcl
Eicemran
wanatentenen
rare
ee
are
eesononen
suicrouimsnm
ye
te
tpare
ramsey
ang
i
pan
mane
A
greet
seoaets
we
wen
tr
i
Bd
Jans
get
gal)
SAL
cy
beslaalat
iaecanit
hae
Spon
fee
Joe
aaa
ee
ee
a
aan
7"
nesta
|
aauninorned
dah
‘tin
lap d8t
a8
dang
hon.
».
Dragon
Cente:
Valong
ung
a
idk
getter
fa
Sor
ttee
rer
cect
erste
to
Pa
etn
nh
-Dragen
Cutting
tia
ge
385
Ue
SS
1
cae
()
Sea
support
trom
the
oi
coiiuns
wnuloonleneorur
4.
Live
Update:
wanna
met
Cal
ait
phan
cong
jm va
lam
theo
cc
bude
48
hoan
tt
cdi
1,
AUER
tn
WE
Sr
eR
omer
A
eT
wR
|
Sects
era
Fe
PTE
we
a
TT
: , s
sees
sBj'2
AB
A
H-Dragon
Canter
|
eats
Seis
Salas
Sal
A
‘Thwart
pet
re
eos
you
phen
he
Pic
ith
ald
os
et
Hegeecestaie
tegen
Whonmnionteminnoorsnodntina
Dragon
Center
qeirainanmriTnan
4
Téa
myth
vk
rtRedhy
nun,
Seu
8
on
frees’ zt
somradira
8
A
lh)
cat
DAY
cashed
Sie
iS
5
4
38)
5
J
aS
LL
ee
“
weeny
pts
aratenatelay
he
ony
ay
sb
te
ty
te
‘eeiiguraton
fan
provi
you
wi
ay
necsary
resouos
an
Sanick
nonerinediwretinnealauliekihiendonunsionta
Update
wtelilenred
(von
/
Tis
vaoas
Uo
obs
ten
bang
cach
ae
tan
re
Fee
ae
tf
oA
at
‘eee
ane)
(et
Jat
I
Mlerosoh®
Windows®
10
ABAD
US
Sealy
Sid
GASES
A
(ONY
108
ae
edly
Se
BHD
ch
Stel
A
pn
te
ly
(6)
brig
te
ro
tte
eel
ore
of
chet
Clo
susnsvoin
rb
*
D8
albu
kin
higu
ing
dén
LED
cia
card
dee
ate
Mcievehe
seat
|
sidoutigl
iil
asemen
Aue
yu
eatoitecinis
hail
nS
i
Sy
9
el
the
peblers
or
secreted
th
defined
as
Customer
induced
Tatdnore
and
ay
rte
nae
fopaceert
pas
you
ray ong
te
Prods
fr
ep
oF
2
nrvonyinioasun
Pte
Fo
te,
eng
shy
sn
nim
Brae
eer
2
fe
gro
ued
re
Bex
ate
we
gh,
4985
9
Dragon
Center
C8" Fant
ha)
ly
Ss
8
Oe
ll
‘yt
inode
conershe
shag
aat
bt
aie
SASS
SIF
Def
(ID)
sel
not
be
crated
warrenty
dame
the
product
et,
MSI
eserves
acne
oi
seu
purse
sad
te
od
or
on
\uhanelnwA
usvosnviauadoaiou
na,
®
hea
mal
chia
a
gta
22
fr Re
einaaanvied
:
:
Sega
et
Dragon
Centar
Lie
2
ae
SAS
JS
Sia
Cyne
Gann
ea
nw
coer
ee
Shh
aera
oie
coy
pcr
Snansening
terran
oe
ilewBndrueunseFsflosnton
“netean
ae
a
ies
met
card
dB
hoe:
Mystic
Light
oyrteae ard
Bore
ore
aT
eee
ak
Mystic
Light
Bah
ye
ce
ly
ase
C8
sb
Jad
Mystic
Light
2
Sle
“nes
a
=
(3)
Lmtd
werranty
for
fuer
damage
a
the
couse
os
qe
UaButosen)
Sa
‘card
aoa
tal
chS
|
©
ee
Rieter
ate
aen
Set
es
al
ARerburmer
eA
(©
|
Sal
gh
ily
AL
ly
hse
gh
ha
9
Ay
6
GAAS
de
ie
pe
Afterburner
Se
‘he
stare
nt
preted
ot
covered
in
te
Product’
waranty
res
ne
“ea {ai
xudng,
sau
d6
lam
theo
ce
bute
a6
argeraeseretee
ee,
erect
Perea
“
“ :
2
2
Me
|
Co
wih
Sn
eM
OS»
nee
98
Hs
°
nese
eerie
Sau
d3
théo
as
Pte
Tg
eee
STE
ote
Ree
are
Sh
aS}
Agha
9
assed
—
|
aad
Ly
Al
Ub
a]
PCIe
MB
ay!
aio
lwnoe
neath
See
incl
ees
:
‘seff
and
any
possible
consequential
breakcowm
or
damage.
te
crate
aveiralacadencal
nas
cea
vena
yt
sg:
3
c« 2°
6/8-pin
(8)
it
ky
PCle
b6
sung
naoitrén
|
4
ive
Update:
Néu
card
d®
hea
cia
ban
en
©
ea
ode,
UAE
SATTEHT
‘AB
poy
Dragon
Center
Sse:
y2hall
acd
(2
|e
Phe
cae
2p
yell
ade
pass
ny
wie:
:
ee
(4)
Screen
the
problems
by
sel
chechig:
‘Bisa
a
faa
Rosanne
Sey
Aras
4
daieetommntuneducsamnetinasi
sel
Th
tebe
ca
Nira
cht
khong
dtge
Dragon
Genter
hé
te,
ban
ieemaeatent
ta oe ee
Say
ed
nie,
hepa
sca
8
asta
gsa
PCIe
finits9
*
Remove
ers
ara
crs
of
he
Stare
ced
ne
Po:
teats
sien
phan
gh
ten
tne
Poco
nach
ch.
se
reormanay
te
vemee
eowmdm
ent
rocwe
era
o
nary
or
peared
aja
Pole
aside
ci
7
woleoe
IS BA
POle
BEI
G3
ne
KL
EIS2
lor
nd
Store
Cb
proved
by
Hol
nearing
a
frat
aba
2
16
mud
phn
mr
Live
Update
OF
wre
oo
eas
sat
hao
none
oa
haus
el
bios
{Sine
Tanta
ecg
hen
ioes
peng
a
oar
ay
soar
Farrer
eos
ge
tu
we
mune
aonth
pt
abu
he
omravaoie
eee
Rng |
ego
meth
bn
io
ts
Sra
aga
Seemw
ame
were
|
STEREO
TE
oe
cee
daniaens
|
atkins
Jus
viii
tals,
AEH
ta
Ree
PR
TTT
eT
IRE
OTA
‘un!
ss8.4
Live Update
~
pied