MSI MPG B460I GAMING EDGE WIFI User Manual
Displayed below is the user manual for MPG B460I GAMING EDGE WIFI by MSI which is a product in the Motherboards category. This manual has 72 pages.
Related Manuals
4XLFN6WDUW
&KDVVLV
4XLFN6WDUW
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKH06,p03*%,*$0,1*('*(:,),PRWKHUERDUG
7KLV4XLFN6WDUWVHFWLRQSURYLGHVGHPRQVWUDWLRQGLDJUDPVDERXWKRZWRLQVWDOO\RXU
FRPSXWHU6RPHRIWKHLQVWDOODWLRQVDOVRSURYLGHYLGHRGHPRQVWUDWLRQV3OHDVHOLQNWR
WKH85/WRZDWFKLWZLWKWKHZHEEURZVHURQ\RXUSKRQHRUWDEOHW<RXPD\KDYHHYHQ
OLQNWRWKH85/E\VFDQQLQJWKH45FRGH
3UHSDULQJ7RROVDQG&RPSRQHQWV
,QWHOp/*$&38
&38)DQ
''50HPRU\
*UDSKLFV&DUG
6$7$+DUG'LVN'ULYH 6$7$'9''ULYH
3KLOOLSV6FUHZGULYHU
3RZHU6XSSO\8QLW
$3DFNDJHRI6FUHZV
7KHUPDO3DVWH
4XLFN6WDUW
6DIHW\,QIRUPDWLRQ
ʈ7KHFRPSRQHQWVLQFOXGHGLQWKLVSDFNDJHDUHSURQHWRGDPDJHIURPHOHFWURVWDWLF
GLVFKDUJH(6'3OHDVHDGKHUHWRWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVWRHQVXUHVXFFHVVIXO
FRPSXWHUDVVHPEO\
ʈ(QVXUHWKDWDOOFRPSRQHQWVDUHVHFXUHO\FRQQHFWHG/RRVHFRQQHFWLRQVPD\FDXVH
WKHFRPSXWHUWRQRWUHFRJQL]HDFRPSRQHQWRUIDLOWRVWDUW
ʈ+ROGWKHPRWKHUERDUGE\WKHHGJHVWRDYRLGWRXFKLQJVHQVLWLYHFRPSRQHQWV
ʈ,WLVUHFRPPHQGHGWRZHDUDQHOHFWURVWDWLFGLVFKDUJH(6'ZULVWVWUDSZKHQ
KDQGOLQJWKHPRWKHUERDUGWRSUHYHQWHOHFWURVWDWLFGDPDJH,IDQ(6'ZULVWVWUDSLV
QRWDYDLODEOHGLVFKDUJH\RXUVHOIRIVWDWLFHOHFWULFLW\E\WRXFKLQJDQRWKHUPHWDOREMHFW
EHIRUHKDQGOLQJWKHPRWKHUERDUG
ʈ6WRUHWKHPRWKHUERDUGLQDQHOHFWURVWDWLFVKLHOGLQJFRQWDLQHURURQDQDQWLVWDWLF
SDGZKHQHYHUWKHPRWKHUERDUGLVQRWLQVWDOOHG
ʈ%HIRUHWXUQLQJRQWKHFRPSXWHUHQVXUHWKDWWKHUHDUHQRORRVHVFUHZVRUPHWDO
FRPSRQHQWVRQWKHPRWKHUERDUGRUDQ\ZKHUHZLWKLQWKHFRPSXWHUFDVH
ʈ'RQRWERRWWKHFRPSXWHUEHIRUHLQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHG7KLVFRXOGFDXVH
SHUPDQHQWGDPDJHWRWKHFRPSRQHQWVDVZHOODVLQMXU\WRWKHXVHU
ʈ,I\RXQHHGKHOSGXULQJDQ\LQVWDOODWLRQVWHSSOHDVHFRQVXOWDFHUWLILHGFRPSXWHU
WHFKQLFLDQ
ʈ$OZD\VWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQGXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHURXWOHW
EHIRUHLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJDQ\FRPSXWHUFRPSRQHQW
ʈ.HHSWKLVXVHUJXLGHIRUIXWXUHUHIHUHQFH
ʈ.HHSWKLVPRWKHUERDUGDZD\IURPKXPLGLW\
ʈ0DNHVXUHWKDW\RXUHOHFWULFDORXWOHWSURYLGHVWKHVDPHYROWDJHDVLVLQGLFDWHGRQ
WKH368EHIRUHFRQQHFWLQJWKH368WRWKHHOHFWULFDORXWOHW
ʈ3ODFHWKHSRZHUFRUGVXFKDZD\WKDWSHRSOHFDQQRWVWHSRQLW'RQRWSODFH
DQ\WKLQJRYHUWKHSRZHUFRUG
ʈ$OOFDXWLRQVDQGZDUQLQJVRQWKHPRWKHUERDUGVKRXOGEHQRWHG
ʈ,IDQ\RIWKHIROORZLQJVLWXDWLRQVDULVHVJHWWKHPRWKHUERDUGFKHFNHGE\VHUYLFH
SHUVRQQHO
ڝ/LTXLGKDVSHQHWUDWHGLQWRWKHFRPSXWHU
ڝ7KHPRWKHUERDUGKDVEHHQH[SRVHGWRPRLVWXUH
ڝ7KHPRWKHUERDUGGRHVQRWZRUNZHOORU\RXFDQQRWJHWLWZRUNDFFRUGLQJWRXVHU
JXLGH
ڝ7KHPRWKHUERDUGKDVEHHQGURSSHGDQGGDPDJHG
ڝ7KHPRWKHUERDUGKDVREYLRXVVLJQRIEUHDNDJH
ʈ'RQRWOHDYHWKLVPRWKHUERDUGLQDQHQYLURQPHQWDERYHr&r)LWPD\GDPDJH
WKHPRWKHUERDUG
4XLFN6WDUW
KWWSV\RXWXEHFH<&2ZZ
,QVWDOOLQJD3URFHVVRU
4XLFN6WDUW
,QVWDOOLQJ''5PHPRU\
KWWS\RXWXEH7D'U-3\4V
4XLFN6WDUW
HDD LED
RESET SW
&RQQHFWLQJWKH)URQW3DQHO+HDGHU
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
-)3
+''/(' +''/('
+''/('
32:(5/('
32:(5/('
32:(5/('
3RZHU/('
+''/(' 5HVHW6ZLWFK
5HVHUYHG
3RZHU6ZLWFK
-)3
+''/(' 3RZHU/('
+''/(' 3RZHU/('
5HVHW6ZLWFK 3RZHU6ZLWFK
5HVHW6ZLWFK 3RZHU6ZLWFK
5HVHUYHG 1R3LQ
RESET SW
POWER SW
POWER LED+
POWER LED-
HDD LED
4XLFN6WDUW
,QVWDOOLQJWKH0RWKHUERDUG
KWWSV\RXWXEHZ:,4W:QF
7RUTXH
NJIyFP
NJIyFP
1yP
OEIyLQ
4XLFN6WDUW
&RQQHFWLQJWKH3RZHU&RQQHFWRUV
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
$7;B3:5
&38B3:5
4XLFN6WDUW
,QVWDOOLQJ6$7$'ULYHV
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
۫
4XLFN6WDUW
,QVWDOOLQJD*UDSKLFV&DUG
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
4XLFN6WDUW
&RQQHFWLQJ3HULSKHUDO'HYLFHV
4XLFN6WDUW
3RZHU2Q
&RQWHQWV
&RQWHQWV
4XLFN6WDUW
3UHSDULQJ7RROVDQG&RPSRQHQWV
6DIHW\,QIRUPDWLRQ
,QVWDOOLQJD3URFHVVRU
,QVWDOOLQJ''5PHPRU\
&RQQHFWLQJWKH)URQW3DQHO+HDGHU
,QVWDOOLQJWKH0RWKHUERDUG
&RQQHFWLQJWKH3RZHU&RQQHFWRUV
,QVWDOOLQJ6$7$'ULYHV
,QVWDOOLQJD*UDSKLFV&DUG
&RQQHFWLQJ3HULSKHUDO'HYLFHV
3RZHU2Q
6SHFLILFDWLRQV
3DFNDJHFRQWHQWV
%ORFN'LDJUDP
5HDU,23DQHO
/$13RUW/('6WDWXV7DEOH
$XGLR3RUWV&RQILJXUDWLRQ
5HDOWHN$XGLR&RQVROH
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
&386RFNHW
',006ORWV
3&,B(3&,H([SDQVLRQ6ORW
6$7$a6$7$*EV&RQQHFWRUV
0Ba06ORWV.H\0
-)3)URQW3DQHO&RQQHFWRUV
-$8')URQW$XGLR&RQQHFWRU
&38B3:5$7;B3:53RZHU&RQQHFWRUV
-86%86%*HQ*ESV7\SH&&RQQHFWRU
-86%86%*HQ*ESV&RQQHFWRU
-86%86%&RQQHFWRU
-7307300RGXOH&RQQHFWRU
&38B)$13803B)$16<6B)$1)DQ&RQQHFWRUV
-&,&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQQHFWRU
-%$7&OHDU&0265HVHW%,26-XPSHU
(='HEXJ/('
&RQWHQWV
-5*%5*%/('FRQQHFWRU
-5$,1%2:$GGUHVVDEOH5*%/('FRQQHFWRUV
,QVWDOOLQJ26'ULYHUV8WLOLWLHV
,QVWDOOLQJ:LQGRZVp
,QVWDOOLQJ'ULYHUV
,QVWDOOLQJ8WLOLWLHV
8(),%,26
%,266HWXS
(QWHULQJ%,266HWXS
5HVHWWLQJ%,26
8SGDWLQJ%,26
(=0RGH
$GYDQFHG0RGH
6(77,1*60HQX
2&0HQX
0)/$6+0HQX
2&352),/(0HQX
+$5':$5(021,7250HQX
5$,'&RQILJXUDWLRQ
(QDEOLQJ,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
&UHDWLQJ5$,'9ROXPH
5HPRYLQJD5$,'9ROXPH
5HVHWWLQJ'LVNVWR1RQ5$,'
5HEXLOGLQJ5$,'$UUD\
,QVWDOOLQJ5$,''ULYHU
,QVWDOOLQJ,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\6RIWZDUH
,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\&RQILJXUDWLRQ
6\VWHP5HTXLUHPHQWV
,QVWDOOLQJWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
5HPRYLQJWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
7URXEOHVKRRWLQJ
6SHFLILFDWLRQV
6SHFLILFDWLRQV
&38
6XSSRUWV,QWHOpWK*HQSURFHVVRUVIRU/*$VRFNHW
3OHDVHJRWRZZZLQWHOFRPIRUPRUHFRPSDWLELOLW\LQIRUPDWLRQ
2QERDUGJUDSKLFVRXWSXWDUHGLVDEOHGZKHQXVLQJ)6.8SURFHVVRUV
&KLSVHW ,QWHOp%&KLSVHW
0HPRU\
ʈ[''5PHPRU\VORWVVXSSRUWXSWR*%
ʈ,QWHOp&RUH ɬLL
ڝ6XSSRUWVXSWR''50+]
ʈ,QWHOp&RUH ɬLDQGEHORZ
ڝ6XSSRUWVXSWR''50+]
ʈ6XSSRUWV'XDO&KDQQHOPRGH
ʈ6XSSRUWVQRQ(&&XQEXIIHUHGPHPRU\
ʈ6XSSRUWV,QWHOp([WUHPH0HPRU\3URILOH;03
3OHDVHUHIHUZZZPVLFRPIRUPRUHLQIRUPDWLRQRQFRPSDWLEOHPHPRU\
([SDQVLRQ6ORW ʈ[3&,H[VORW)URP&38
2QERDUG*UDSKLFV
ʈ[+'0,SRUWVXSSRUWVDPD[LPXPUHVROXWLRQRI
[#+]
ʈ['LVSOD\3RUWVXSSRUWVDPD[LPXPUHVROXWLRQRI
[#+]
$XGLR
ʈ5HDOWHNp$/&&RGHF
ڝ&KDQQHO+LJK'HILQLWLRQ$XGLR
ڝ6XSSRUWV63',)RXWSXW
/$1 ʈ[5HDOWHNp57/%*ESV/$1FRQWUROOHU
&RQWLQXHGRQQH[WFROXPQ
6SHFLILFDWLRQV
&RQWLQXHGIURPSUHYLRXVFROXPQ
6WRUDJH
,QWHOp%&KLSVHW
ʈ[6$7$*EVSRUWV
ʈ[0VORWV.H\0
ڝ0BVXSSRUWVXSWR3&,H[DQG6$7$*EV
VWRUDJHGHYLFHV
ڝ0BVXSSRUWVXSWR3&,H[VWRUDJHGHYLFHV
ڝ,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\5HDG\IRU0BVORW
6$7$ZLOOEHXQDYDLODEOHZKHQLQVWDOOLQJ06$7$66'LQWKH0BVORW
%HIRUHXVLQJ,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOHVSOHDVHHQVXUHWKDW\RXKDYH
XSGDWHGWKHGULYHUVDQG%,26WRWKHODWHVWYHUVLRQIURP06,ZHEVLWH
5$,'
,QWHOp%&KLSVHW
ʈ6XSSRUWV5$'5$,'5$,'DQG5$,'IRU6$7$
VWRUDJHGHYLFHV
86%
,QWHOp%&KLSVHW
ڝ[86%*HQ*ESV7\SH&SRUWVSRUWRQWKH
EDFNSDQHOSRUWLVDYDLODEOHWKURXJKWKHLQWHUQDO86%
*HQ*ESV7\SH&FRQQHFWRU
ڝ[86%*HQ*ESVSRUWV7\SH$SRUWVRQWKH
EDFNSDQHOSRUWVDUHDYDLODEOHWKURXJKWKHLQWHUQDO
86%*HQ*ESVFRQQHFWRU
ڝ[86%SRUWV7\SH$SRUWVRQWKHEDFNSDQHO
SRUWVWKURXJKWKHLQWHUQDO86%FRQQHFWRU
:LUHOHVV/$1
%OXHWRRWKp
,QWHOp$;
ʈ7KH:LUHOHVVPRGXOHLVSUHLQVWDOOHGLQWKH0.H\(
VORW
ʈ6XSSRUWV080,027;5;*+]*+]0+]XSWR
*ESV
ʈ6XSSRUWVDEJQDFD[
ʈ6XSSRUWV%OXHWRRWKp
&RQWLQXHGRQQH[WFROXPQ
6SHFLILFDWLRQV
&RQWLQXHGIURPSUHYLRXVFROXPQ
,QWHUQDO&RQQHFWRUV
ʈ[SLQ$7;PDLQSRZHUFRQQHFWRU
ʈ[SLQ$7;9SRZHUFRQQHFWRU
ʈ[6$7$*EVFRQQHFWRUV
ʈ[0VORWV0.H\
ʈ[86%*HQ*ESV7\SH&SRUW
ʈ[86%*HQ*ESVFRQQHFWRUVXSSRUWVDGGLWLRQDO
86%*HQ*ESVSRUWV
ʈ[86%FRQQHFWRUVXSSRUWVDGGLWLRQDO86%SRUWV
ʈ[SLQ&38IDQFRQQHFWRU
ʈ[SLQZDWHUSXPSIDQFRQQHFWRU
ʈ[SLQV\VWHPIDQFRQQHFWRU
ʈ[)URQWSDQHODXGLRFRQQHFWRU
ʈ[6\VWHPSDQHOFRQQHFWRU
ʈ[SLQ5*%/('FRQQHFWRU
ʈ[SLQ5$,1%2:/('FRQQHFWRU
ʈ[&KDVVLV,QWUXVLRQFRQQHFWRU
ʈ[730PRGXOHFRQQHFWRU
ʈ[&OHDU&026MXPSHU
ʈ[(='HEXJ/('
%DFN3DQHO
&RQQHFWRUV
ʈ[86%7\SH$SRUWV
ʈ['LVSOD\3RUW
ʈ[+'0,SRUW
ʈ[86%*HQ*ESV7\SH$SRUW
ʈ[86%*HQ*ESV7\SH&SRUW
ʈ[*ESV/$15-SRUW
ʈ[:L)L$QWHQQDFRQQHFWRUV
ʈ[$XGLRMDFNV
ʈ[2SWLFDO63',)2XWFRQQHFWRU
,2&RQWUROOHU 18927211&7&RQWUROOHU&KLS
&RQWLQXHGRQQH[WFROXPQ
6SHFLILFDWLRQV
&RQWLQXHGIURPSUHYLRXVFROXPQ
+DUGZDUH0RQLWRU
ʈ&386\VWHP&KLSVHWWHPSHUDWXUHGHWHFWLRQ
ʈ&386\VWHP3XPSIDQVSHHGGHWHFWLRQ
ʈ&386\VWHP3XPSIDQVSHHGFRQWURO
)RUP)DFWRU ʈ0LQL,7;)RUP)DFWRU
ʈLQ[LQFP[FP
%,26)HDWXUHV
ʈ[0EIODVK
ʈ8(),$0,%,26
ʈ$&3,60%,26
ʈ0XOWLODQJXDJH
6RIWZDUH
ʈ'ULYHUV
ʈ'5$*21&(17(5
ʈ06,$333OD\HU%OXH6WDFNV
ʈ2SHQ%URDGFDVWHU6RIWZDUH2%6
ʈ&38=06,*$0,1*
ʈ,QWHOp([WUHPH7XQLQJ8WLOLW\
ʈ*RRJOH&KURPH ɬ *RRJOH7RROEDU*RRJOH'ULYH
ʈ1RUWRQ ɬ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
'UDJRQ&HQWHU
)HDWXUHV
ʈ*DPLQJ0RGH
ʈ*DPLQJ+RWNH\
ʈ/$10DQDJHU
ʈ0\VWLF/LJKW
ʈ$PELHQW/LQN
ʈ8VHU6FHQDULR
ʈ+DUGZDUH0RQLWRU
ʈ7UXH&RORU
ʈ/LYH8SGDWH
ʈ'3&/DWHQF\7XQHU
ʈ6SHHG8S
ʈ6PDUW7RRO
ʈ6XSHU&KDUJHU
3OHDVHUHIHUWRKWWSGRZQORDGPVL
FRPPDQXDOPE'5$*21&(17(5
SGIIRUPRUHGHWDLOV
&RQWLQXHGRQQH[WFROXPQ
6SHFLILFDWLRQV
&RQWLQXHGIURPSUHYLRXVFROXPQ
6SHFLDO)HDWXUHV
ʈ$XGLR
ڝ$XGLR%RRVW
ʈ1HWZRUN
ڝ*/$1
ڝ/$10DQDJHUZLWK5HDOWHN%
ʈ&RROLQJ
ڝ([WHQGHG+HDWVLQN'HVLJQ
ڝ06KLHOG)UR]U
ڝ3XPS)DQ
ڝ6PDUW)DQ&RQWURO
ʈ/('
ڝ0\VWLF/LJKW([WHQVLRQ5$,1%2:5*%
ڝ0\VWLF/LJKW6<1&
ڝ$PELHQW/LQN
ڝ(='(%8*/('
ʈ3HUIRUPDQFH
ڝ''5%RRVW
ڝ&RUH%RRVW
ڝ*$0(%RRVW
ڝ86%ZLWK7\SH$&
ڝ)URQW86%7\SH&
ʈ3URWHFWLRQ
ڝ3&,(6WHHO$UPRU
ڝ3UHLQVWDOOHG,26KLHOGLQJ
ʈ([SHULHQFH
ڝ'UDJRQ&HQWHU
ڝ&OLFN%,26
3DFNDJHFRQWHQWV
3DFNDJHFRQWHQWV
3OHDVHFKHFNWKHFRQWHQWVRI\RXUPRWKHUERDUGSDFNDJH,WVKRXOGFRQWDLQ
0RWKHUERDUG 03*%,*$0,1*('*(:,),
&DEOH 6$7$*FDEOHVFDEOHVSDFN
/('-5$,1%2:FDEOH
$FFHVVRULHV
:L)L$QWHQQD
0VFUHZVSFVSDFN
&DVH%DGJH
3URGXFWUHJLVWUDWLRQFDUG
$SSOLFDWLRQ 'ULYHU'9'
'RFXPHQWDWLRQ 8VHUPDQXDO
4XLFNLQVWDOODWLRQJXLGH
۪
,PSRUWDQW
,IDQ\RIWKHDERYHLWHPVDUHGDPDJHGRUPLVVLQJSOHDVHFRQWDFW\RXUUHWDLOHU
%ORFN'LDJUDP
%ORFN'LDJUDP
2 Channel DDR4 Memory
DMI 3.0
PCI Express Bus
Chipset
Processor
NUVOTON
6687
Realtek
ALC1200
4x USB 2.0
Rear Audio Jacks
1x Realtek 2.5G LAN
1x Intel AX200 Wireless LAN
7x USB 3.2 Gen1
2x M.2
4x SATA 6Gb/s
5HDU,23DQHO
$XGLR3RUWV&RQILJXUDWLRQ
5HDU,23DQHO
$XGLR3RUWV &KDQQHO
&HQWHU6XEZRRIHU2XW ڰڰ
5HDU6SHDNHU2XW ڰڰڰ
/LQH,Q6LGH6SHDNHU2XW ڰ
/LQH2XW)URQW6SHDNHU2XW ڰڰڰڰ
0LF,Q
ڰFRQQHFWHG%ODQNHPSW\
86%*HQ
*ESV7\SH$
*ESV/$1
86%7\SH$
'LVSOD\3RUW
$XGLR3RUWV
2SWLFDO63',)2XW
86%*HQ
*ESV7\SH&
86%*HQ
*ESV7\SH$
:L)L$QWHQQD
FRQQHFWRUV
/LQN$FWLYLW\/('
6WDWXV 'HVFULSWLRQ
2II 1ROLQN
<HOORZ /LQNHG
%OLQNLQJ 'DWDDFWLYLW\
6SHHG/('
6WDWXV *ESV/$1
2II 0ESV
*UHHQ 0ESV
2UDQJH *ESV
/$13RUW/('6WDWXV7DEOH
5HDU,23DQHO
ʈ'HYLFH6HOHFWLRQDOORZV\RXWRVHOHFWDDXGLRRXWSXWVRXUFHWRFKDQJHWKHUHODWHG
RSWLRQV7KHFKHFNVLJQLQGLFDWHVWKHGHYLFHVDVGHIDXOW
ʈ$SSOLFDWLRQ(QKDQFHPHQWWKHDUUD\RIRSWLRQVZLOOSURYLGH\RXDFRPSOHWH
JXLGDQFHRIDQWLFLSDWHGVRXQGHIIHFWIRUERWKRXWSXWDQGLQSXWGHYLFH
ʈ0DLQ9ROXPHFRQWUROVWKHYROXPHRUEDODQFHWKHULJKWOHIWVLGHRIWKHVSHDNHUV
WKDW\RXSOXJJHGLQIURQWRUUHDUSDQHOE\DGMXVWWKHEDU
ʈ-DFN6WDWXVGHSLFWVDOOUHQGHUDQGFDSWXUHGHYLFHVFXUUHQWO\FRQQHFWHGZLWK\RXU
FRPSXWHU
ʈ&RQQHFWRU6HWWLQJVFRQILJXUHVWKHFRQQHFWLRQVHWWLQJV
$XWRSRSXSGLDORJ
:KHQ\RXSOXJLQWRDGHYLFHDWDQDXGLRMDFNDGLDORJXHZLQGRZZLOOSRSXSDVNLQJ\RX
ZKLFKGHYLFHLVFXUUHQWFRQQHFWHG
(DFKMDFNFRUUHVSRQGVWRLWVGHIDXOWVHWWLQJDVVKRZQRQWKHQH[WSDJH
۪
,PSRUWDQW
7KHSLFWXUHVDERYHIRUUHIHUHQFHRQO\DQGPD\YDU\IURPWKHSURGXFW\RXSXUFKDVHG
5HDOWHN$XGLR&RQVROH
$IWHU5HDOWHN$XGLR&RQVROHLVLQVWDOOHG<RXFDQXVHLWWRFKDQJHVRXQGVHWWLQJVWRJHW
EHWWHUVRXQGH[SHULHQFH
-DFN6WDWXV
&RQQHFWRU6HWWLQJV
'HYLFH
6HOHFWLRQ
0DLQ9ROXPH
$SSOLFDWLRQ(QKDQFHPHQW
5HDU,23DQHO
$XGLRMDFNVWRKHDGSKRQHDQGPLFURSKRQHGLDJUDP
$XGLRMDFNVWRVWHUHRVSHDNHUVGLDJUDP
$XGLRMDFNVWRFKDQQHOVSHDNHUVGLDJUDP
AUDIO INPUT
AUDIO INPUT
Rear Front
Side Center/
Subwoofer
5HDU,23DQHO
,QVWDOOLQJDQWHQQDV
6FUHZWKHDQWHQQDVWLJKWWRWKHDQWHQQDFRQQHFWRUVDVVKRZQEHORZ
2ULHQWWKHDQWHQQDV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-730
-$8'
-86%
6$7$
-5$,1%2:
-86%
0B
6$7$
6$7$
-&,
0B
6$7$
-%$7
&386RFNHW
&38B3:5
&38B)$1
3803B)$1
6<6B)$1
-86%
-)3 3&,B(
$7;B3:5
',00$
',00%
-5*%
)URQWYLHZ
%RWWRPYLHZ
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
&RPSRQHQW&RQWHQWV
3RUW1DPH 3RUW7\SH 3DJH
&38B)$13803B)$1
6<6B)$1 )DQ&RQQHFWRUV
&38B3:5$7;B3:5 3RZHU&RQQHFWRUV
&386RFNHW /*$VRFNHW
',00$',00% ',006ORWV
-$8' )URQW$XGLR&RQQHFWRU
-%$7 &OHDU&026-XPSHU
-&, &KDVVLV,QWUXVLRQ&RQQHFWRU
-)3 )URQW3DQHO&RQQHFWRUV
-5$,1%2: $GGUHVVDEOH5*%/('FRQQHFWRUV
-5*% 5*%/('FRQQHFWRU
-730 7300RGXOH&RQQHFWRU
-86% 86%&RQQHFWRU
-86% 86%*HQ*ESV&RQQHFWRU
-86% 86%*HQ*ESV7\SH&&RQQHFWRU
0Ba 06ORWV.H\0
3&,B( 3&,H([SDQVLRQ6ORW
6$7$a 6$7$*EV&RQQHFWRUV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
۪
,PSRUWDQW
ʈ
$OZD\VXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHURXWOHWEHIRUHLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJ
WKH&38
ʈ
3OHDVHUHWDLQWKH&38SURWHFWLYHFDSDIWHULQVWDOOLQJWKHSURFHVVRU06,ZLOOGHDO
ZLWK5HWXUQ0HUFKDQGLVH$XWKRUL]DWLRQ50$UHTXHVWVLIRQO\WKHPRWKHUERDUGFRPHV
ZLWKWKHSURWHFWLYHFDSRQWKH&38VRFNHW
ʈ
:KHQLQVWDOOLQJD&38DOZD\VUHPHPEHUWRLQVWDOOD&38KHDWVLQN$&38KHDWVLQN
LVQHFHVVDU\WRSUHYHQWRYHUKHDWLQJDQGPDLQWDLQV\VWHPVWDELOLW\
ʈ
&RQILUPWKDWWKH&38KHDWVLQNKDVIRUPHGDWLJKWVHDOZLWKWKH&38EHIRUHERRWLQJ
\RXUV\VWHP
ʈ
2YHUKHDWLQJFDQVHULRXVO\GDPDJHWKH&38DQGPRWKHUERDUG$OZD\VPDNHVXUH
WKHFRROLQJIDQVZRUNSURSHUO\WRSURWHFWWKH&38IURPRYHUKHDWLQJ%HVXUHWRDSSO\
DQHYHQOD\HURIWKHUPDOSDVWHRUWKHUPDOWDSHEHWZHHQWKH&38DQGWKHKHDWVLQNWR
HQKDQFHKHDWGLVVLSDWLRQ
ʈ
:KHQHYHUWKH&38LVQRWLQVWDOOHGDOZD\VSURWHFWWKH&38VRFNHWSLQVE\FRYHULQJ
WKHVRFNHWZLWKWKHSODVWLFFDS
ʈ
,I\RXSXUFKDVHGDVHSDUDWH&38DQGKHDWVLQNFRROHU3OHDVHUHIHUWRWKH
GRFXPHQWDWLRQLQWKHKHDWVLQNFRROHUSDFNDJHIRUPRUHGHWDLOVDERXWLQVWDOODWLRQ
ʈ
7KLVPRWKHUERDUGLVGHVLJQHGWRVXSSRUWRYHUFORFNLQJ%HIRUHDWWHPSWLQJWR
RYHUFORFNSOHDVHPDNHVXUHWKDWDOORWKHUV\VWHPFRPSRQHQWVFDQWROHUDWH
RYHUFORFNLQJ$Q\DWWHPSWWRRSHUDWHEH\RQGSURGXFWVSHFLILFDWLRQVLVQRW
UHFRPPHQGHG06,pGRHVQRWJXDUDQWHHWKHGDPDJHVRUULVNVFDXVHGE\LQDGHTXDWH
RSHUDWLRQEH\RQGSURGXFWVSHFLILFDWLRQV
&386RFNHW
,QWURGXFWLRQWRWKH/*$&38
7KHVXUIDFHRIWKH/*$&38KDV
WZRQRWFKHVDQGDJROGHQWULDQJOHWR
DVVLVWLQFRUUHFWO\OLQLQJXSWKH&38IRU
PRWKHUERDUGSODFHPHQW7KHJROGHQ
WULDQJOHLVWKH3LQLQGLFDWRU
PP
'LVWDQFHIURPWKHFHQWHURIWKH
&38WRWKHQHDUHVW',00VORW
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
',006ORWV
۪
,PSRUWDQW
ʈ
$OZD\VLQVHUWPHPRU\PRGXOHVLQWKH',00$VORWILUVW
ʈ
7RHQVXUHV\VWHPVWDELOLW\IRU'XDOFKDQQHOPRGHPHPRU\PRGXOHVPXVWEHRIWKH
VDPHW\SHQXPEHUDQGGHQVLW\
ʈ
6RPHPHPRU\PRGXOHVPD\RSHUDWHDWDORZHUIUHTXHQF\WKDQWKHPDUNHGYDOXH
ZKHQRYHUFORFNLQJGXHWRWKHPHPRU\IUHTXHQF\RSHUDWHVGHSHQGHQWRQLWV6HULDO
3UHVHQFH'HWHFW63'*RWR%,26DQGILQGWKH'5$0)UHTXHQF\WRVHWWKHPHPRU\
IUHTXHQF\LI\RXZDQWWRRSHUDWHWKHPHPRU\DWWKHPDUNHGRUDWDKLJKHUIUHTXHQF\
ʈ
,WLVUHFRPPHQGHGWRXVHDPRUHHIILFLHQWPHPRU\FRROLQJV\VWHPIRUIXOO',00V
LQVWDOODWLRQRURYHUFORFNLQJ
ʈ
7KHVWDELOLW\DQGFRPSDWLELOLW\RILQVWDOOHGPHPRU\PRGXOHGHSHQGRQLQVWDOOHG&38
DQGGHYLFHVZKHQRYHUFORFNLQJ
ʈ
3OHDVHUHIHUZZZPVLFRPIRUPRUHLQIRUPDWLRQRQFRPSDWLEOHPHPRU\
',00$ ',00%
&KDQQHO$ &KDQQHO%
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
3&,B(3&,H([SDQVLRQ6ORW
۪
,PSRUWDQW
ʈ
,I\RXLQVWDOODODUJHDQGKHDY\JUDSKLFVFDUG\RXQHHGWRXVHDWRROVXFKDV06,
*DPLQJ6HULHV*UDSKLFV&DUG%ROVWHUWRVXSSRUWLWVZHLJKWWRSUHYHQWGHIRUPDWLRQRI
WKHVORW
ʈ
:KHQDGGLQJRUUHPRYLQJH[SDQVLRQFDUGVDOZD\VWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQG
XQSOXJWKHSRZHUVXSSO\SRZHUFDEOHIURPWKHSRZHURXWOHW5HDGWKHH[SDQVLRQ
FDUGɋVGRFXPHQWDWLRQWRFKHFNIRUDQ\QHFHVVDU\DGGLWLRQDOKDUGZDUHRUVRIWZDUH
FKDQJHV
6$7$a6$7$*EV&RQQHFWRUV
7KHVHFRQQHFWRUVDUH6$7$*EVLQWHUIDFHSRUWV(DFKFRQQHFWRUFDQFRQQHFWWRRQH
6$7$GHYLFH
۪
,PSRUWDQW
ʈ
3OHDVHGRQRWIROGWKH6$7$FDEOHDWDGHJUHHDQJOH'DWDORVVPD\UHVXOWGXULQJ
WUDQVPLVVLRQRWKHUZLVH
ʈ
6$7$FDEOHVKDYHLGHQWLFDOSOXJVRQHLWKHUVLGHVRIWKHFDEOH+RZHYHULWLV
UHFRPPHQGHGWKDWWKHIODWFRQQHFWRUEHFRQQHFWHGWRWKHPRWKHUERDUGIRUVSDFH
VDYLQJSXUSRVHV
ʈ
6$7$ZLOOEHXQDYDLODEOHZKHQLQVWDOOLQJ06$7$66'LQWKH0BVORW
3&,B(3&,H[&38
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
0Ba06ORWV.H\0
0B 0B
۪
,PSRUWDQW
ʈ
,QWHO
p
567RQO\VXSSRUWV3&,H066'ZLWK8(),5200BVORWRQO\
ʈ
,QWHO
p
2SWDQHɬ0HPRU\5HDG\IRU0BVORW
۫
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWR,QVWDOO0PRGXOH
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
0BVORWLQVWDOODWLRQ
/RRVHQWKHVFUHZVRI06+,(/')52=5KHDWVLQN
5HPRYHWKH06+,(/')52=5DQGUHPRYHWKHSURWHFWLYHILOPVIURPWKHWKHUPDO
SDGV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
0BVORWLQVWDOODWLRQ
3OHDVHIROORZVWKHVWHSDQGVWHSDERYHWRLQVWDOOWKH066'WRWKH0BVORW
,QVHUW\RXU066'LQWRWKH0VORWDWDGHJUHHDQJOH
6HFXUHWKH066'LQSODFHZLWKWKH0VFUHZ
30º30º
0VFUHZ
3XWWKH06+,(/')52=5KHDWVLQNEDFNLQSODFHDQGVHFXUHLW
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-$8')URQW$XGLR&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFWDXGLRMDFNVRQWKHIURQWSDQHO
0,&/ *URXQG
0,&5 1&
+HDG3KRQH5 0,&'HWHFWLRQ
6(16(B6(1' 1R3LQ
+HDG3KRQH/ +HDG3KRQH'HWHFWLRQ
-)3)URQW3DQHO&RQQHFWRUV
7KLVFRQQHFWRUFRQQHFWVWRWKHVZLWFKHVDQG/('VRQWKHIURQWSDQHO
3RZHU/('
+''/(' 5HVHW6ZLWFK
5HVHUYHG
3RZHU6ZLWFK
-)3
+''/(' 3RZHU/('
+''/(' 3RZHU/('
5HVHW6ZLWFK 3RZHU6ZLWFK
5HVHW6ZLWFK 3RZHU6ZLWFK
5HVHUYHG 1R3LQ
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
$7;B3:5
9 9
9 9
*URXQG *URXQG
9 3621
*URXQG *URXQG
9 *URXQG
*URXQG *URXQG
3:52. 5HV
96% 9
9 9
9 9
9 *URXQG
&38B3:5
*URXQG 9
*URXQG 9
*URXQG 9
*URXQG 9
۪
,PSRUWDQW
0DNHVXUHWKDWDOOWKHSRZHUFDEOHVDUHVHFXUHO\FRQQHFWHGWRDSURSHU$7;SRZHU
VXSSO\WRHQVXUHVWDEOHRSHUDWLRQRIWKHPRWKHUERDUG
&38B3:5$7;B3:53RZHU&RQQHFWRUV
7KHVHFRQQHFWRUVDOORZ\RXWRFRQQHFWDQ$7;SRZHUVXSSO\
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-86%86%*HQ*ESV7\SH&&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFW86%*HQ*ESV7\SH&FRQQHFWRURQWKH
IURQWSDQHO7KHFRQQHFWRUSRVVHVVHVDIRROSURRIGHVLJQ:KHQ\RXFRQQHFWWKHFDEOH
EHVXUHWRFRQQHFWLWZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJRULHQWDWLRQ
-86%86%*HQ*ESV&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFW86%*HQ*ESVSRUWVRQWKHIURQWSDQHO
۪
,PSRUWDQW
1RWHWKDWWKH3RZHUDQG*URXQGSLQVPXVWEHFRQQHFWHGFRUUHFWO\WRDYRLGSRVVLEOH
GDPDJH
3RZHU 86%
86%B5;B'1 86%
86%B5;B'3 *URXQG
*URXQG 86%B7;B&B'3
86%B7;B&B'1 86%B7;B&B'1
86%B7;B&B'3 *URXQG
*URXQG 86%B5;B'3
86% 86%B5;B'1
86% 3RZHU
*URXQG 1R3LQ
-86% 86%7\SH&&DEOH
86%7\SH&SRUWRQ
WKHIURQWSDQHO
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-86%86%&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFW86%SRUWVRQWKHIURQWSDQHO
9&& 9&&
86% 86%
86% 86%
*URXQG *URXQG
1R3LQ 1&
۪
,PSRUWDQW
ʈ
1RWHWKDWWKH9&&DQG*URXQGSLQVPXVWEHFRQQHFWHGFRUUHFWO\WRDYRLGSRVVLEOH
GDPDJH
ʈ
,QRUGHUWRUHFKDUJH\RXUL3DGL3KRQHDQGL3RGWKURXJK86%SRUWVSOHDVHLQVWDOO
06,
p
'5$*21&(17(5XWLOLW\
63,3RZHU 63,&KLS6HOHFW
0DVWHU,Q6ODYH2XW63,'DWD
0DVWHU,Q6ODYH,Q63,'DWD
5HVHUYHG 63,&ORFN
*URXQG 63,5HVHW
5HVHUYHG 1R3LQ
5HVHUYHG ,QWHUUXSW5HTXHVW
-7307300RGXOH&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRULVIRU7307UXVWHG3ODWIRUP0RGXOH3OHDVHUHIHUWRWKH730VHFXULW\
SODWIRUPPDQXDOIRUPRUHGHWDLOVDQGXVDJHV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
&38B)$13803B)$16<6B)$1)DQ&RQQHFWRUV
)DQFRQQHFWRUVFDQEHFODVVLILHGDV3:03XOVH:LGWK0RGXODWLRQ0RGHRU'&0RGH
3:00RGHIDQFRQQHFWRUVSURYLGHFRQVWDQW9RXWSXWDQGDGMXVWIDQVSHHGZLWK
VSHHGFRQWUROVLJQDO'&0RGHIDQFRQQHFWRUVFRQWUROIDQVSHHGE\FKDQJLQJYROWDJH
<RXFDQIROORZWKHLQVWUXFWLRQEHORZWRDGMXVWWKHIDQFRQQHFWRUWR3:0RU'&0RGH
PDQXDOO\
6ZLWFKLQJIDQPRGHDQGDGMXVWLQJIDQVSHHG
<RXFDQVZLWFKEHWZHHQ3:0PRGHDQG'&PRGHDQGDGMXVWIDQVSHHGLQ%,26!
+$5':$5(021,725
6HOHFW3:0PRGHRU'&PRGH
۪
,PSRUWDQW
0DNHVXUHIDQVDUHZRUNLQJSURSHUO\DIWHUVZLWFKLQJWKH3:0'&PRGH
7KHUHDUHJUDGLHQWSRLQWVRIWKHIDQVSHHGWKDWDOORZ\RXWRDGMXVW
IDQVSHHGLQUHODWLRQWR&38WHPSHUDWXUH
3:00RGHSLQGHILQLWLRQ
*URXQG 9
6HQVH 6SHHG&RQWURO6LJQDO
'&0RGHSLQGHILQLWLRQ
*URXQG 9ROWDJH&RQWURO
6HQVH 1&
3LQGHILQLWLRQRIIDQFRQQHFWRUV
&38B)$1
3803B)$1
6<6B)$1
&RQQHFWRU 'HIDXOWIDQ
PRGH 0D[
FXUUHQW 0D[
SRZHU
&38B)$1 3:0PRGH $ :
3803B)$1 3:0PRGH $ :
6<6B)$1 '&PRGH $ :
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-&,&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFWWKHFKDVVLVLQWUXVLRQVZLWFKFDEOH
1RUPDO
GHIDXOW 7ULJJHUWKHFKDVVLV
LQWUXVLRQHYHQW
8VLQJFKDVVLVLQWUXVLRQGHWHFWRU
&RQQHFWWKH-&,FRQQHFWRUWRWKHFKDVVLVLQWUXVLRQVZLWFKVHQVRURQWKHFKDVVLV
&ORVHWKHFKDVVLVFRYHU
*RWR%,26!6(77,1*6!6HFXULW\!&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQILJXUDWLRQ
6HW&KDVVLV,QWUXVLRQWR(QDEOHG
3UHVV)WRVDYHDQGH[LWDQGWKHQSUHVVWKH(QWHUNH\WRVHOHFW<HV
2QFHWKHFKDVVLVFRYHULVRSHQHGDJDLQDZDUQLQJPHVVDJHZLOOEHGLVSOD\HGRQ
VFUHHQZKHQWKHFRPSXWHULVWXUQHGRQ
5HVHWWLQJWKHFKDVVLVLQWUXVLRQZDUQLQJ
*RWR%,26!6(77,1*6!6HFXULW\!&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQILJXUDWLRQ
6HW&KDVVLV,QWUXVLRQWR5HVHW
3UHVV)WRVDYHDQGH[LWDQGWKHQSUHVVWKH(QWHUNH\WRVHOHFW<HV
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
-%$7&OHDU&0265HVHW%,26-XPSHU
7KHUHLV&026PHPRU\RQERDUGWKDWLVH[WHUQDOSRZHUHGIURPDEDWWHU\ORFDWHGRQ
WKHPRWKHUERDUGWRVDYHV\VWHPFRQILJXUDWLRQGDWD,I\RXZDQWWRFOHDUWKHV\VWHP
FRQILJXUDWLRQVHWWKHMXPSHUVWRFOHDUWKH&026PHPRU\
.HHS'DWD
GHIDXOW &OHDU&026
5HVHW%,26
5HVHWWLQJ%,26WRGHIDXOWYDOXHV
3RZHURIIWKHFRPSXWHUDQGXQSOXJWKHSRZHUFRUG
8VHDMXPSHUFDSWRVKRUW-%$7IRUDERXWVHFRQGV
5HPRYHWKHMXPSHUFDSIURP-%$7
3OXJWKHSRZHUFRUGDQG3RZHURQWKHFRPSXWHU
(='HEXJ/('
7KHVH/('VLQGLFDWHWKHGHEXJVWDWXVRIWKHPRWKHUERDUG
&38LQGLFDWHV&38LVQRWGHWHFWHGRUIDLO
'5$0LQGLFDWHV'5$0LVQRWGHWHFWHGRUIDLO
9*$LQGLFDWHV*38LVQRWGHWHFWHGRUIDLO
%227LQGLFDWHVWKHERRWLQJGHYLFHLVQRWGHWHFWHGRU
IDLO
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
۪
,PSRUWDQW
ʈ
7KH-5*%FRQQHFWRUVXSSRUWVXSWRPHWHUVFRQWLQXRXV5*%/('VWULSV
9*5%ZLWKWKHPD[LPXPSRZHUUDWLQJRI$9
ʈ
$OZD\VWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQGXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHURXWOHW
EHIRUHLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJWKH5*%/('VWULS
ʈ
3OHDVHXVH06,ɋVVRIWZDUHWRFRQWUROWKHH[WHQGHG/('VWULS
-5*%5*%/('FRQQHFWRU
7KH-5*%FRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFWWKH5*%/('VWULSV9
1
GRB
-5*%
FRQQHFWRU
5*%H[WHQVLRQ
FDEOH 5*%/('VWULSV9
9 *
5%
5*%/('6WULS&RQQHFWLRQ
1
1
GRB
-5*%FRQQHFWRU
6\VWHP)DQFRQQHFWRU
5*%/(')DQ&RQQHFWLRQ
5*%/(')DQ
2YHUYLHZRI&RPSRQHQWV
1
1
1
D
+5V
۪
&$87,21
'RQRWFRQQHFWWKHZURQJW\SHRI/('VWULSV7KH-5*%FRQQHFWRUDQGWKH-5$,1%2:
FRQQHFWRUSURYLGHGLIIHUHQWYROWDJHVDQGFRQQHFWLQJWKH9/('VWULSWRWKH-5*%
FRQQHFWRUZLOOUHVXOWLQGDPDJHWRWKH/('VWULS
۪
,PSRUWDQW
ʈ
7KH-5$,1%2:FRQQHFWRUVXSSRUWVXSWR/('V:6%,QGLYLGXDOO\
$GGUHVVDEOH5*%/('VWULSV9'DWD*URXQGZLWKWKHPD[LPXPSRZHUUDWLQJRI$
9,QWKHFDVHRIEULJKWQHVVWKHFRQQHFWRUVXSSRUWVXSWR/('V
ʈ
$OZD\VWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQGXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHURXWOHW
EHIRUHLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJWKH5*%/('VWULS
ʈ
3OHDVHXVH06,ɋVVRIWZDUHWRFRQWUROWKHH[WHQGHG/('VWULS
-5$,1%2:$GGUHVVDEOH5*%/('FRQQHFWRUV
7KH-5$,1%2:FRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFWWKH:6%,QGLYLGXDOO\
$GGUHVVDEOH5*%/('VWULSV9
-5$,1%2:
FRQQHFWRU
-5$,1%2:FRQQHFWRU
6\VWHP)DQFRQQHFWRU
5DLQERZ5*%/('
H[WHQVLRQFDEOH :6%,QGLYLGXDOO\
$GGUHVVDEOH5*%/('VWULSV9
9 'DWD
1R3LQ *URXQG
$GGUHVVDEOH5*%/('6WULS&RQQHFWLRQ
$GGUHVVDEOH5*%/(')DQ&RQQHFWLRQ
$GGUHVVDEOH5*%/(')DQ
,QVWDOOLQJ26'ULYHUV8WLOLWLHV
,QVWDOOLQJ26'ULYHUV8WLOLWLHV
3OHDVHGRZQORDGDQGXSGDWHWKHODWHVWXWLOLWLHVDQGGULYHUVDWZZZPVLFRP
,QVWDOOLQJ:LQGRZVp
3RZHURQWKHFRPSXWHU
,QVHUWWKH:LQGRZVpLQVWDOODWLRQGLVF86%LQWR\RXUFRPSXWHU
3UHVVWKH5HVWDUWEXWWRQRQWKHFRPSXWHUFDVH
3UHVV)NH\GXULQJWKHFRPSXWHU32673RZHU2Q6HOI7HVWWRJHWLQWR%RRW
0HQX
6HOHFWWKH:LQGRZVpLQVWDOODWLRQGLVF86%IURPWKH%RRW0HQX
3UHVVDQ\NH\ZKHQVFUHHQVKRZV3UHVVDQ\NH\WRERRWIURP&'RU'9'
PHVVDJH
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQWKHVFUHHQWRLQVWDOO:LQGRZVp
,QVWDOOLQJ'ULYHUV
6WDUWXS\RXUFRPSXWHULQ:LQGRZVp
,QVHUW06,p'ULYH'LVFLQWR\RXURSWLFDOGULYH
&OLFNWKH6HOHFWWRFKRRVHZKDWKDSSHQVZLWKWKLVGLVFSRSXSQRWLILFDWLRQWKHQ
VHOHFW5XQ'9'6HWXSH[HWRRSHQWKHLQVWDOOHU,I\RXWXUQRIIWKH$XWR3OD\IHDWXUH
IURPWKH:LQGRZV&RQWURO3DQHO\RXFDQVWLOOPDQXDOO\H[HFXWHWKH'9'6HWXSH[H
IURPWKHURRWSDWKRIWKH06,'ULYH'LVF
7KHLQVWDOOHUZLOOILQGDQGOLVWDOOQHFHVVDU\GULYHUVLQWKH'ULYHUV6RIWZDUHWDE
&OLFNWKH,QVWDOOEXWWRQLQWKHORZHUULJKWFRUQHURIWKHZLQGRZ
7KHGULYHUVLQVWDOODWLRQZLOOWKHQEHLQSURJUHVVDIWHULWKDVILQLVKHGLWZLOOSURPSW
\RXWRUHVWDUW
&OLFN2.EXWWRQWRILQLVK
5HVWDUW\RXUFRPSXWHU
,QVWDOOLQJ8WLOLWLHV
%HIRUH\RXLQVWDOOXWLOLWLHV\RXPXVWFRPSOHWHGULYHUVLQVWDOODWLRQ
2SHQWKHLQVWDOOHUDVGHVFULEHGDERYH
&OLFNWKH8WLOLWLHVWDE
6HOHFWWKHXWLOLWLHV\RXZDQWWRLQVWDOO
&OLFNWKH,QVWDOOEXWWRQLQWKHORZHUULJKWFRUQHURIWKHZLQGRZ
7KHXWLOLWLHVLQVWDOODWLRQZLOOWKHQEHLQSURJUHVVDIWHULWKDVILQLVKHGLWZLOOSURPSW
\RXWRUHVWDUW
&OLFN2.EXWWRQWRILQLVK
5HVWDUW\RXUFRPSXWHU
8(),%,26
8(),%,26
06,8(),%,26LVFRPSDWLEOHZLWK8(),8QLILHG([WHQVLEOH)LUPZDUH,QWHUIDFH
DUFKLWHFWXUH8(),KDVPDQ\QHZIXQFWLRQVDQGDGYDQWDJHVWKDWWUDGLWLRQDO%,26
FDQQRWDFKLHYHDQGLWZLOOFRPSOHWHO\UHSODFH%,26LQWKHIXWXUH7KH06,8(),
%,26XVHV8(),DVWKHGHIDXOWERRWPRGHWRWDNHIXOODGYDQWDJHRIWKHQHZFKLSVHWɋV
FDSDELOLWLHV+RZHYHULWVWLOOKDVD&60&RPSDWLELOLW\6XSSRUW0RGXOHPRGHWREH
FRPSDWLEOHZLWKROGHUGHYLFHV7KDWDOORZV\RXWRUHSODFHOHJDF\GHYLFHVZLWK8(),
FRPSDWLEOHGHYLFHVGXULQJWKHWUDQVLWLRQ
۪
,PSRUWDQW
7KHWHUP%,26LQWKLVXVHUJXLGHUHIHUVWR8(),%,26XQOHVVRWKHUZLVHQRWHG
8(),DGYDQWDJHV
ʈ)DVWERRWLQJ8(),FDQGLUHFWO\ERRWWKHRSHUDWLQJV\VWHPDQGVDYHWKH%,26VHOI
WHVWSURFHVV$QGDOVRHOLPLQDWHVWKHWLPHWRVZLWFKWR&60PRGHGXULQJ3267
ʈ6XSSRUWVIRUKDUGGULYHSDUWLWLRQVODUJHUWKDQ7%
ʈ6XSSRUWVPRUHWKDQSULPDU\SDUWLWLRQVZLWKD*8,'3DUWLWLRQ7DEOH*37
ʈ6XSSRUWVXQOLPLWHGQXPEHURISDUWLWLRQV
ʈ6XSSRUWVIXOOFDSDELOLWLHVRIQHZGHYLFHVQHZGHYLFHVPD\QRWSURYLGHEDFNZDUG
FRPSDWLELOLW\
ʈ6XSSRUWVVHFXUHVWDUWXS8(),FDQFKHFNWKHYDOLGLW\RIWKHRSHUDWLQJV\VWHPWR
HQVXUHWKDWQRPDOZDUHWDPSHUVZLWKWKHVWDUWXSSURFHVV
,QFRPSDWLEOH8(),FDVHV
ʈELW:LQGRZVRSHUDWLQJV\VWHPWKLVPRWKHUERDUGVXSSRUWVRQO\:LQGRZV
ELWRSHUDWLQJV\VWHP
ʈ2OGHUJUDSKLFVFDUGWKHV\VWHPZLOOGHWHFW\RXUJUDSKLFVFDUG:KHQGLVSOD\D
ZDUQLQJPHVVDJH7KHUHLVQR*23*UDSKLFV2XWSXWSURWRFROVXSSRUWGHWHFWHGLQ
WKLVJUDSKLFVFDUG
۪
,PSRUWDQW
:HUHFRPPHQGWKDW\RXWRXVHD*238(),FRPSDWLEOHJUDSKLFVFDUG
+RZWRFKHFNWKH%,26PRGH"
$IWHUHQWHULQJWKH%,26ILQGWKH%,260RGHDWWKHWRSRIWKHVFUHHQ
&387HPSHUDWXUH
0RWKHUERDUG7HPSHUDWXUH
9&RUH
''59ROWDJH
%,260RGH8(),&60
&387HPSHUDWXUH
0RWKHUERDUG7HPSHUDWXUH
9&RUH
''59ROWDJH
%,260RGH8(),&60
8(),ERRWPRGH &60ERRWPRGH
8(),%,26
%,266HWXS
7KHGHIDXOWVHWWLQJVRIIHUWKHRSWLPDOSHUIRUPDQFHIRUV\VWHPVWDELOLW\LQQRUPDO
FRQGLWLRQV<RXVKRXOGDOZD\VNHHSWKHGHIDXOWVHWWLQJVWRDYRLGSRVVLEOHV\VWHP
GDPDJHRUIDLOXUHERRWLQJXQOHVV\RXDUHIDPLOLDUZLWK%,26
۪
,PSRUWDQW
ʈ
%,26LWHPVDUHFRQWLQXRXVO\XSGDWHIRUEHWWHUV\VWHPSHUIRUPDQFH7KHUHIRUHWKH
GHVFULSWLRQPD\EHVOLJKWO\GLIIHUHQWIURPWKHODWHVW%,26DQGVKRXOGEHIRUUHIHUHQFH
RQO\<RXFRXOGDOVRUHIHUWRWKH+(/3LQIRUPDWLRQSDQHOIRU%,26LWHPGHVFULSWLRQ
ʈ
7KHSLFWXUHVLQWKLVFKDSWHUDUHIRUUHIHUHQFHRQO\DQGPD\YDU\IURPWKHSURGXFW
\RXSXUFKDVHG
ʈ
7KH%,26LWHPVZLOOYDU\ZLWKWKHSURFHVVRU
(QWHULQJ%,266HWXS
3UHVV'HOHWHNH\ZKHQWKH3UHVV'(/NH\WRHQWHU6HWXS0HQX)WRHQWHU%RRW
0HQXPHVVDJHDSSHDUVRQWKHVFUHHQGXULQJWKHERRWSURFHVV
)XQFWLRQNH\
) *HQHUDO+HOSOLVW
) $GG5HPRYHDIDYRULWHLWHP
) (QWHU)DYRULWHVPHQX
) (QWHU&386SHFLILFDWLRQVPHQX
) (QWHU0HPRU\=PHQX
) /RDGRSWLPL]HGGHIDXOWV
) 6ZLWFKEHWZHHQ$GYDQFHGPRGHDQG(=PRGH
) /RDG2YHUFORFNLQJ3URILOH
) 6DYH2YHUFORFNLQJ3URILOH
) 6DYH&KDQJHDQG5HVHW
) 7DNHDVFUHHQVKRWDQGVDYHLWWR86%IODVKGULYH)$7)$7IRUPDWRQO\
&WUO)(QWHU6HDUFKSDJH
:KHQ\RXSUHVV)DFRQILUPDWLRQZLQGRZDSSHDUVDQGLWSURYLGHVWKHPRGLILFDWLRQ
LQIRUPDWLRQ6HOHFWEHWZHHQ<HVRU1RWRFRQILUP\RXUFKRLFH
8(),%,26
5HVHWWLQJ%,26
<RXPLJKWQHHGWRUHVWRUHWKHGHIDXOW%,26VHWWLQJWRVROYHFHUWDLQSUREOHPV7KHUH
DUHVHYHUDOZD\VWRUHVHW%,26
ʈ*RWR%,26DQGSUHVV)WRORDGRSWLPL]HGGHIDXOWV
ʈ6KRUWWKH&OHDU&026MXPSHURQWKHPRWKHUERDUG
۪
,PSRUWDQW
%HVXUHWKHFRPSXWHULVRIIEHIRUHFOHDULQJ&026GDWD3OHDVHUHIHUWRWKH&OHDU
&026MXPSHUVHFWLRQIRUUHVHWWLQJ%,26
8SGDWLQJ%,26
8SGDWLQJ%,26ZLWK0)/$6+
%HIRUHXSGDWLQJ
3OHDVHGRZQORDGWKHODWHVW%,26ILOHWKDWPDWFKHV\RXUPRWKHUERDUGPRGHOIURP06,
ZHEVLWH$QGWKHQVDYHWKH%,26ILOHLQWRWKH86%IODVKGULYH
8SGDWLQJ%,26
,QVHUWWKH86%IODVKGULYHWKDWFRQWDLQVWKHXSGDWHILOHLQWRWKH86%SRUW
3OHDVHUHIHUWKHIROORZLQJPHWKRGVWRHQWHUIODVKPRGH
ڝ5HERRWDQGSUHVV&WUO)NH\GXULQJ3267DQGFOLFNRQ<HVWRUHERRWWKH
V\VWHP
3UHVV&WUO)!WRDFWLYDWH0)ODVKIRU%,26XSGDWH
ڝ5HERRWDQGSUHVV'HONH\GXULQJ3267WRHQWHU%,26&OLFNWKH0)/$6+EXWWRQ
DQGFOLFNRQ<HVWRUHERRWWKHV\VWHP
6HOHFWD%,26ILOHWRSHUIRUPWKH%,26XSGDWHSURFHVV
:KHQSURPSWHGFOLFNRQ<HVWRVWDUWUHFRYHULQJ%,26
$IWHUWKHIODVKLQJSURFHVVLVFRPSOHWHGWKHV\VWHPZLOOUHERRW
DXWRPDWLFDOO\
8(),%,26
8SGDWLQJWKH%,26ZLWK06,'5$*21&(17(5
%HIRUHXSGDWLQJ
0DNHVXUHWKH/$1GULYHULVDOUHDG\LQVWDOOHGDQGWKHLQWHUQHWFRQQHFWLRQLVVHW
SURSHUO\
8SGDWLQJ%,26
,QVWDOODQGODXQFK06,'5$*21&(17(5DQGJRWR6XSSRUWSDJH
6HOHFW/LYH8SGDWHDQGFOLFNRQ$GYDQFHEXWWRQ
&OLFNRQ6FDQEXWWRQWRVHDUFKWKHODWHVW%,26ILOH
6HOHFWWKH%,26ILOHDQGFOLFNRQ'RZQORDGLFRQWRGRZQORDGDQGLQVWDOOWKHODWHVW
%,26ILOH
&OLFN1H[WDQGFKRRVH,Q:LQGRZVPRGH$QGWKHQFOLFN1H[WDQG6WDUWWRVWDUW
XSGDWLQJ%,26
$IWHUWKHIODVKLQJSURFHVVLVFRPSOHWHGWKHV\VWHPZLOOUHVWDUW
DXWRPDWLFDOO\
8(),%,26
(=0RGH
$W(=PRGHLWSURYLGHVWKHEDVLFV\VWHPLQIRUPDWLRQDQGDOORZV\RXWRFRQILJXUHWKH
EDVLFVHWWLQJ7RFRQILJXUHWKHDGYDQFHG%,26VHWWLQJVSOHDVHHQWHUWKH$GYDQFHG
0RGHE\SUHVVLQJWKH6HWXS0RGHVZLWFKRU)IXQFWLRQNH\
;033URILOH
&RPSRQHQW
,QIRUPDWLRQ
6\VWHP
LQIRUPDWLRQ
%RRWGHYLFH
SULRULW\EDU
)XQFWLRQ
EXWWRQV
/DQJXDJH
*$0(%2267
6HDUFK
6FUHHQVKRW
6HWXS0RGHVZLWFK
0)ODVK
+DUGZDUH
0RQLWRU
)DYRULWHV
ʈ*$0(%2267FOLFNRQLWWRWRJJOHWKH*$0(%2267IRURYHUFORFNLQJ7KLVIXQFWLRQ
LVRQO\DYDLODEOHZKHQERWKRIWKHPRWKHUERDUGDQG&38DUHVXSSRUWLQJWKLVIXQFWLRQ
۪
,PSRUWDQW
3OHDVHGRQɋWPDNHDQ\FKDQJHVLQ2&PHQXDQGGRQɋWORDGGHIDXOWVWRNHHSWKH
RSWLPDOSHUIRUPDQFHDQGV\VWHPVWDELOLW\DIWHUDFWLYDWLQJWKH*$0(%2267IXQFWLRQ
ʈ;033URILOHDOORZV\RXWRVHOHFWWKH;03SURILOHIRUPHPRU\WRRYHUFORFN7KLV
IXQFWLRQLVRQO\DYDLODEOHZKHQWKHV\VWHPPHPRU\DQG&38DUHVXSSRUWLQJWKLV
IXQFWLRQ
ʈ6HWXS0RGHVZLWFKSUHVVWKLVWDERUWKH)NH\WRVZLWFKEHWZHHQ$GYDQFHGPRGH
DQG(=PRGH
ʈ6FUHHQVKRWFOLFNRQWKLVWDERUWKH)NH\WRWDNHDVFUHHQVKRWDQGVDYHLWWR86%
IODVKGULYH)$7)$7IRUPDWRQO\
ʈ6HDUFKFOLFNRQWKLVWDERUWKH&WUO)NH\VWRHQWHUWKHVHDUFKSDJH,WDOORZV\RX
WRVHDUFKE\%,26LWHPQDPH0RYHWKHPRXVHRYHUDEODQNVSDFHDQGULJKWFOLFNWKH
PRXVHWRH[LWWKHVHDUFKSDJH
۪
,PSRUWDQW
,QVHDUFKSDJHRQO\WKH))DQG)IXQFWLRQNH\VDUHDYDLODEOH
8(),%,26
ʈ/DQJXDJHDOORZV\RXWRVHOHFWODQJXDJHRI%,26VHWXS
ʈ6\VWHPLQIRUPDWLRQVKRZVWKH&38''5VSHHG&380%WHPSHUDWXUH0%&38
W\SHPHPRU\VL]H&38''5YROWDJH%,26YHUVLRQDQGEXLOGGDWH
ʈ%RRWGHYLFHSULRULW\EDU\RXFDQPRYHWKHGHYLFHLFRQVWRFKDQJHWKHERRWSULRULW\
7KHERRWSULRULW\IURPKLJKWRORZLVOHIWWRULJKW
ʈ&RPSRQHQW,QIRUPDWLRQFOLFNRQWKH&380HPRU\6WRUDJH)DQ,QIRDQG+HOS
EXWWRQVWRVKRZWKHLQIRUPDWLRQRIFRQQHFWHGFRPSRQHQW
ʈ)XQFWLRQEXWWRQVHQDEOHRUGLVDEOHWKHVHIXQFWLRQVE\FOLFNLQJRQWKHVHEXWWRQV
7KHIXQFWLRQLVHQDEOHGZKHQWKHEXWWRQVKRZV21
۪
,PSRUWDQW
7KHIXQFWLRQEXWWRQVZLOOYDU\ZLWKWKHPRWKHUERDUG\RXSXUFKDVHG
ʈ0)ODVKFOLFNRQWKLVEXWWRQWRHQWHUWKH0)ODVKPHQXWKDWSURYLGHVWKHZD\WR
XSGDWH%,26ZLWKD86%IODVKGULYH
ʈ+DUGZDUH0RQLWRUFOLFNRQWKLVEXWWRQWRHQWHUWKH+DUGZDUH0RQLWRUPHQXWKDW
DOORZV\RXWRPDQXDOO\FRQWUROWKHIDQVSHHGE\SHUFHQWDJH
ʈ)DYRULWHVFOLFNRQWKLVEXWWRQRUSUHVVWKH)NH\WRVKRZWKH)DYRULWHVZLQGRZ
,WSURYLGHVPHQXVIRU\RXWRFUHDWHSHUVRQDO%,26PHQXZKHUH\RXFDQVDYHDQG
DFFHVVIDYRULWHIUHTXHQWO\XVHG%,26VHWWLQJLWHPV
8(),%,26
ڝ7RDGGD%,26LWHPWRDIDYRULWHPHQX
6HOHFWD%,26LWHPQRWRQO\RQ%,26PHQXEXWDOVRRQVHDUFKSDJH
5LJKWFOLFNRUSUHVV)NH\
&KRRVHDIDYRULWHSDJHDQGFOLFNRQ2.
ڝ7RGHOHWHD%,26LWHPIURPIDYRULWHPHQX
6HOHFWD%,26LWHPRQIDYRULWHPHQX
5LJKWFOLFNRUSUHVV)NH\
&KRRVH'HOHWHDQGFOLFNRQ2.
8(),%,26
$GYDQFHG0RGH
3UHVV6HWXS0RGHVZLWFKRU)IXQFWLRQNH\FDQVZLWFKEHWZHHQ(=0RGHDQG
$GYDQFHG0RGHLQ%,26VHWXS
%,26PHQX
VHOHFWLRQ
0HQXGLVSOD\
%,26PHQX
VHOHFWLRQ
ʈ%,26PHQXVHOHFWLRQWKHIROORZLQJRSWLRQVDUHDYDLODEOH
ڝ6(77,1*6DOORZV\RXWRVSHFLI\WKHSDUDPHWHUVIRUFKLSVHWDQGERRWGHYLFHV
ڝ2&DOORZV\RXWRDGMXVWWKHIUHTXHQF\DQGYROWDJH,QFUHDVLQJWKHIUHTXHQF\
PD\JHWEHWWHUSHUIRUPDQFH
ڝ0)/$6+SURYLGHVWKHZD\WRXSGDWH%,26ZLWKD86%IODVKGULYH
ڝ2&352),/(DOORZV\RXWRPDQDJHRYHUFORFNLQJSURILOHV
ڝ+$5':$5(021,725DOORZV\RXWRVHWWKHVSHHGVRIIDQVDQGPRQLWRU
YROWDJHVRIV\VWHP
ڝ%2$5'(;3/25(5SURYLGHVWKHLQIRUPDWLRQRILQVWDOOHGGHYLFHVRQWKLV
PRWKHUERDUG
ʈ0HQXGLVSOD\SURYLGHV%,26VHWWLQJLWHPVDQGLQIRUPDWLRQWREHFRQILJXUHG
8(),%,26
6(77,1*60HQX
7KLVPHQXDOORZV\RXWRVSHFLI\WKHSDUDPHWHUVIRUV\VWHPFKLSVHWDQGERRWGHYLFHV
ڢ6\VWHP6WDWXVVXEPHQX
7KH6\VWHP6WDWXVVXEPHQXDOORZV\RXWRVHWWKHV\VWHPFORFNDQGYLHZV\VWHP
LQIRUPDWLRQ
ڢ6\VWHP'DWH
6HWVWKHV\VWHPGDWH8VHWDENH\WRVZLWFKEHWZHHQGDWHHOHPHQWV
7KHIRUPDWLVGD\!PRQWK!GDWH!\HDU!
GD\! 'D\RIWKHZHHNIURP6XQWR6DWGHWHUPLQHGE\%,265HDGRQO\
PRQWK! 7KHPRQWKIURP-DQWKURXJK'HF
GDWH! 7KHGDWHIURPWRFDQEHNH\HGE\QXPHULFIXQFWLRQNH\V
\HDU! 7KH\HDUFDQEHDGMXVWHGE\XVHUV
ڢ6\VWHP7LPH
6HWVWKHV\VWHPWLPH8VHWDENH\WRVZLWFKEHWZHHQWLPHHOHPHQWV
7KHWLPHIRUPDWLVKRXU!PLQXWH!VHFRQG!
ڢ6$7$3RUW;0B;
6KRZVWKHLQIRUPDWLRQRIFRQQHFWHG6$7$0GHYLFH
۪
,PSRUWDQW
,IWKHFRQQHFWHG6$7$0GHYLFHLVQRWGLVSOD\HGWXUQRIIFRPSXWHUDQGUHFKHFN
6$7$0FDEOHDQGSRZHUFDEOHFRQQHFWLRQVRIWKHGHYLFHDQGPRWKHUERDUG
ڢ6\VWHP,QIRUPDWLRQ
6KRZVGHWDLOHGV\VWHPLQIRUPDWLRQLQFOXGLQJ&38W\SH%,26YHUVLRQDQG0HPRU\
UHDGRQO\
ڢ'0,,QIRUPDWLRQ
6KRZVV\VWHPLQIRUPDWLRQGHVNWRSERDUGLQIRUPDWLRQDQGFKDVVLVLQIRUPDWLRQ
ڢ$GYDQFHGVXEPHQX
7KH$GYDQFHGVXEPHQXDOORZV\RXWRDGMXVWDQGVHWWKHSDUDPHWHUVDQGEHKDYLRUVRI
3&,H$&3,LQWHJUDWHGSHULSKHUDOVLQWHJUDWHGJUDSKLFV86%SRZHUPDQDJHPHQWDQG
:LQGRZV
ڢ3&,H3&,6XEV\VWHP6HWWLQJVVXEPHQX
6HWV3&,3&,H[SUHVVLQWHUIDFHSURWRFRODQGODWHQF\WLPHU
ڢ$&3,6HWWLQJVVXEPHQX
6HWV$&3,SDUDPHWHUVRIRQERDUGSRZHU/('EHKDYLRUV
ڢ,QWHJUDWHG3HULSKHUDOVVXEPHQX
6HWVLQWHJUDWHGSHULSKHUDOVSDUDPHWHUVVXFKDV/$1:L)L+''66'86%DQG
DXGLR
8(),%,26
ڢ,QWHJUDWHG*UDSKLFV&RQILJXUDWLRQVXEPHQX
$GMXVWVLQWHJUDWHGJUDSKLFVVHWWLQJVIRURSWLPXPV\VWHP7KLVVXEPHQXLVRQO\
DYDLODEOHZKHQXVLQJWKH&38ZKLFKLQWHJUDWHZLWK,*3
ڢ86%&RQILJXUDWLRQVXEPHQX
6HWVWKHRQERDUG86%FRQWUROOHUDQGGHYLFHIXQFWLRQ3UHVV(QWHUWRHQWHUWKH
VXEPHQX
ڢ3RZHU0DQDJHPHQW6HWXSVXEPHQX
6HWVV\VWHP3RZHU0DQDJHPHQWRI(U3DQG$&3RZHU/RVVEHKDYLRUV<RXFDQ
RSWLPL]HWKHV\VWHPSRZHUFRQVXPSWLRQLQWKLVPHQX
ڢ%,268(),&600RGH>8(),@
6HOHFW&60&RPSDWLELOLW\6XSSRUW0RGXOHRU8(),PRGHWRPHHWWKHV\VWHP
UHTXLUHPHQW
>&60@ )RUWKHQRQ8(),GULYHUDGGRQGHYLFHVRUQRQ8(),PRGH26
>8(),@ )RUWKH8(),GULYHUDGGRQGHYLFHVDQG8(),PRGH26
ڢ:DNH8S(YHQW6HWXSVXEPHQX
6HWVV\VWHPZDNHXSEHKDYLRUVIRUGLHUHQWVOHHSPRGHV
ڢ6HFXUH(UDVH
(QDEOHVRUGLVDEOHV6HFXUH(UDVHIXQFWLRQ6HFXUH(UDVHLVWKHEHVWZD\WR
HHFWLYHO\ZLSHDOOGDWDIURPD66'3OHDVHQRWHWKDWGDWDRI66'ZLOOEHHUDVHG
DIWHUHQDEOLQJ6HFXUH(UDVH
ڢ190H66'6HOI7HVW
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHLQWHUQDOFKHFNRI66'KHDOWKHQVXUH190HGHYLFHLV
RSHUDWLQJDVH[SHFWHG7KLVIXQFWLRQLVRQO\VXSSRUWHGZLWK190HFRPSDWLEOH
DQGDERYH66'GHYLFHV
ڢ%RRWVXEPHQX
8VHWKLVPHQXWRVHWWKHV\VWHPERRWVWDWHVDQGWKHVHTXHQFHRIV\VWHPERRWGHYLFHV
ڢ6HFXULW\VXEPHQX
8VHWKLVPHQXWRVHWWKHDGPLQLVWUDWRUSDVVZRUGDQGWKHXVHUSDVVZRUGIRUV\VWHP
VHFXULW\7KLVPHQXDOVRDOORZV\RXWRVHWWKH7307UXVWHG3ODWIRUP0RGXOH
IXQFWLRQ
۪
,PSRUWDQW
:KHQVHOHFWLQJWKH$GPLQLVWUDWRU8VHU3DVVZRUGLWHPVDSDVVZRUGER[ZLOODSSHDU
RQWKHVFUHHQ7\SHWKHSDVVZRUGWKHQSUHVV(QWHU7KHSDVVZRUGW\SHGQRZZLOO
UHSODFHDQ\SUHYLRXVVHWSDVVZRUGIURP&026PHPRU\<RXZLOOEHSURPSWHGWR
FRQILUPWKHSDVVZRUG<RXPD\DOVRSUHVV(VFNH\WRDERUWWKHVHOHFWLRQ
7RFOHDUDVHWSDVVZRUGSUHVV(QWHUZKHQ\RXDUHSURPSWHGWRHQWHUDQHZ
SDVVZRUG$PHVVDJHZLOOFRQILUPWKHSDVVZRUGLVEHLQJGLVDEOHG2QFHWKHSDVVZRUG
LVGLVDEOHG\RXFDQHQWHUWKHVHWXSDQG26ZLWKRXWDXWKRUL]DWLRQ
ڢ6DYH([LW
7KLVPHQXDOORZV\RXWRORDGWKH%,26GHIDXOWYDOXHVRUIDFWRU\GHIDXOWVHWWLQJVLQWR
WKH%,26DQGH[LWWKH%,26VHWXSXWLOLW\ZLWKRUZLWKRXWFKDQJHV
8(),%,26
2&0HQX
7KLVPHQXDOORZV\RXWRFRQILJXUHWKHIUHTXHQFLHVDQGYROWDJHVIRURYHUFORFNLQJ
3OHDVHQRWHWKDWKLJKHUIUHTXHQF\DQGYROWDJHPD\EHQHILWRYHUFORFNLQJFDSDELOLW\EXW
FDXVHV\VWHPXQVWDELOLW\
۪
,PSRUWDQW
ʈ
2YHUFORFNLQJ\RXU3&PDQXDOO\LVRQO\UHFRPPHQGHGIRUDGYDQFHGXVHUV
ʈ
2YHUFORFNLQJLVQRWJXDUDQWHHGDQGLIGRQHLPSURSHUO\LWFRXOGYRLG\RXUZDUUDQW\
RUVHYHUHO\GDPDJH\RXUKDUGZDUH
ʈ
,I\RXDUHXQIDPLOLDUZLWKRYHUFORFNLQJZHDGYLVH\RXWRXVH*$0(%2267IXQFWLRQ
IRUHDV\RYHUFORFNLQJ
ʈ
7KH%,26LWHPVLQ2&PHQXZLOOYDU\ZLWKWKHSURFHVVRU
ڢ2&([SORUH0RGH>1RUPDO@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWRVKRZWKHQRUPDORUH[SHUWYHUVLRQRI2&VHWWLQJV
>1RUPDO@ 3URYLGHVWKHUHJXODU2&VHWWLQJVLQ%,26VHWXS
>([SHUW@ 3URYLGHVWKHDGYDQFHG2&VHWWLQJVIRU2&H[SHUWWRFRQILJXUHLQ%,26
VHWXS
1RWH:HXVHDVWKHV\PEROIRUWKH2&VHWWLQJVRI([SHUWPRGH
ڢ&385DWLR$SSO\0RGH>$OO&RUH@
6HWVDSSOLHGPRGHIRU&38UDWLR7KLVLWHPRQO\DSSHDUVZKHQD&38WKDWVXSSRUWV
7XUER%RRVWLVLQVWDOOHG
ڢ&385DWLR>$XWR@
6HWVWKH&38UDWLRWKDWLVXVHGWRGHWHUPLQH&38FORFNVSHHG7KLVLWHPRQO\DSSHDUV
ZKHQ&385DWLR$SSO\0RGHVHWWR$OO&RUH
ڢ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHG&38IUHTXHQF\5HDGRQO\
ڢ $GYDQFHG&38&RQʒJXUDWLRQ
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX8VHUFDQVHWWKHSDUDPHWHUVDERXW&38
SRZHUFXUUHQW7KHV\VWHPPD\EHFRPHXQVWDEOHRUXQERRWDEOHDIWHUFKDQJLQJWKH
SDUDPHWHUV,ILWRFFXUVSOHDVHFOHDUWKH&026GDWDDQGUHVWRUHWKHGHIDXOWVHWWLQJV
ڢ &385DWLR2VHW:KHQ5XQQLQJ$9;>$XWR@
6HWVDRIIVHWYDOXHWRORZHUWKH&38FRUHUDWLR,WFRXOGEHKHOSIXOIRUKHDWGLVVLSDWLRQ
ZKHQUXQQLQJ$9;LQVWUXFWLRQV:KHQVHWWR$XWR%,26ZLOOFRQILJXUHWKLVVHWWLQJ
DXWRPDWLFDOO\7KLVLWHPDSSHDUVZKHQWKHLQVWDOOHG&38VXSSRUWVWKLVIXQFWLRQ
ڢ5LQJ5DWLR>$XWR@
6HWVWKHULQJUDWLR7KHYDOLGYDOXHUDQJHGHSHQGVRQWKHLQVWDOOHG&38
ڢ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHG5LQJIUHTXHQF\5HDGRQO\
8(),%,26
ڢ*75DWLR>$XWR@
6HWVWKHLQWHJUDWHGJUDSKLFVUDWLR7KHYDOLGYDOXHUDQJHGHSHQGVRQWKHLQVWDOOHG
&38
ڢ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHGLQWHJUDWHGJUDSKLFVIUHTXHQF\5HDGRQO\
ڢ ([WUHPH0HPRU\3URʒOH;03>'LVDEOHG@
;03([WUHPH0HPRU\3URILOHLVWKHRYHUFORFNLQJWHFKQRORJ\E\PHPRU\PRGXOH
3OHDVHHQDEOH;03RUVHOHFWDSURILOHRIPHPRU\PRGXOHIRURYHUFORFNLQJWKH
PHPRU\7KLVLWHPZLOOEHDYDLODEOHZKHQWKHPHPRU\PRGXOHVWKDWVXSSRUW;03LV
LQVWDOOHG
ڢ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
,WFDQLPSURYHPHPRU\FRPSDWLELOLW\RUSHUIRUPDQFHE\FKRRVLQJRSWLPL]HGPHPRU\
SUHVHW
ڢ'5$07LPLQJ0RGH>/LQN@
6HOHFWVWKHPHPRU\WLPLQJPRGH
>/LQN@ $OORZVXVHUWRFRQILJXUHWKH'5$0WLPLQJIRUDOOPHPRU\FKDQQHO
>8Q/LQN@ $OORZVXVHUWRFRQILJXUHWKH'5$0WLPLQJIRUUHVSHFWLYHPHPRU\
FKDQQHO
ڢ $GYDQFHG'5$0&RQʒJXUDWLRQ
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX8VHUFDQVHWWKHPHPRU\WLPLQJIRUHDFKDOO
PHPRU\FKDQQHO7KHV\VWHPPD\EHFRPHXQVWDEOHRUXQERRWDEOHDIWHUFKDQJLQJ
PHPRU\WLPLQJ,ILWRFFXUVSOHDVHFOHDUWKH&026GDWDDQGUHVWRUHWKHGHIDXOW
VHWWLQJV5HIHUWRWKH&OHDU&026MXPSHUEXWWRQVHFWLRQWRFOHDUWKH&026GDWDDQG
HQWHUWKH%,26WRORDGWKHGHIDXOWVHWWLQJV
ڢ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHLQLWLDWLRQDQGWUDLQLQJIRUPHPRU\HYHU\ERRWLQJ
>$XWR@ 7KHVHWWLQJZLOOEHFRQILJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@ 6\VWHPZLOOFRPSOHWHO\NHHSWKHDUFKLYHVRIILUVWLQWLDWLRQDQGWUDLQLQJ
IRUPHPRU\$QGWKHQWKHPHPRU\ZLOOQRWEHLQLWLDOHGDQGWUDLQHGZKHQ
ERRWLQJWRDFFHOHUDWHWKHV\VWHPERRWLQJWLPH
>'LVDEOHG@ 7KHPHPRU\ZLOOEHLQLWLDOHGDQGWUDLQHGHYHU\ERRWLQJ
>7UDLQLQJ@ 7KHPHPRU\ZLOOEHWUDLQHGHYHU\ERRWLQJ
ڢ'LJLW$//3RZHUVXEPHQX
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX,QWKHVXEPHQX\RXFDQVHWXSVRPHSURWHFWLQJ
FRQGLWLRQVDERXWYROWDJHFXUUHQWWHPSXWXUHIRU&38
ڢ&38&RUH9ROWDJH0RQLWRU>9&&6HQVH@
6HOHFWVWKHPRQLWRUVRXUFHRI&38&RUHYROWDJH
ڢ&389ROWDJHVFRQWURO>$XWR@
7KHVHRSWLRQVDOORZ\RXWRVHWWKHYROWDJHVUHODWHGWR&38,IVHWWR$XWR%,26ZLOOVHW
WKHVHYROWDJHVDXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\
8(),%,26
ڢ'5$09ROWDJHVFRQWURO>$XWR@
7KHVHRSWLRQVDOORZ\RXWRVHWWKHYROWDJHVUHODWHGWRPHPRU\,IVHWWR$XWR%,26
ZLOOVHWWKHVHYROWDJHVDXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\
ڢ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHV\VWHPWRLVVXHDZDUQLQJPHVVDJHGXULQJERRWZKHQWKH&38
RUPHPRU\KDVEHHQUHSODFHG
>(QDEOHG@ 7KHV\VWHPZLOOLVVXHDZDUQLQJPHVVDJHGXULQJERRWDQGWKHQ\RXKDYH
WRORDGWKHGHIDXOWVHWWLQJVIRUQHZGHYLFHV
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQDQGNHHSVWKHFXUUHQW%,26VHWWLQJV
ڢ &386SHFLʒFDWLRQVVXEPHQX
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX7KLVVXEPHQXGLVSOD\VWKHLQIRUPDWLRQRI
LQVWDOOHG&38<RXFDQDOVRDFFHVVWKLVLQIRUPDWLRQPHQXDWDQ\WLPHE\SUHVVLQJ>)@
5HDGRQO\
ڢ0(025<=VXEPHQX
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX7KLVVXEPHQXGLVSOD\VDOOWKHVHWWLQJVDQG
WLPLQJVRILQVWDOOHGPHPRU\<RXFDQDOVRDFFHVVWKLVLQIRUPDWLRQPHQXDWDQ\WLPHE\
SUHVVLQJ>)@
ڢ&38)HDWXUHVVXEPHQX
3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX<RXFDQHQDEOHRUGLVDEOHWKH&38IHDWXUHVDQG
WHFKQRORJLHVWRSURWHFW&38DQGLPSURYHWKHV\VWHPSHUIRUPDQFH
8(),%,26
0)/$6+0HQX
0)/$6+SURYLGHVWKHZD\WRXSGDWH%,26ZLWKD86%IODVKGULYH3OHDVHGRZQORDG
WKHODWHVW%,26ILOHWKDWPDWFKHV\RXUPRWKHUERDUGPRGHOIURP06,ZHEVLWHVDYHWKH
%,26ILOHLQWR\RXU86%IODVKGULYH$QGWKHQIROORZWKHVWHSVEHORZWRXSGDWH%,26
,QVHUWWKH86%IODVKGULYHWKDWFRQWDLQVWKHXSGDWHILOHLQWRWKHFRPSXWHU
&OLFNRQ0)/$6+WDEDGHPDQGPHVVDJHZLOOEHSURPSWHG&OLFNRQ<HVWR
UHERRWDQGHQWHUWKHIODVKPRGH
7KHV\VWHPZLOOHQWHUWKHIODVKPRGHDQGDILOHVHOHFWLRQPHQXZLOODSSHDUDIWHU
UHERRWLQJ
6HOHFWD%,26ILOHWRSHUIRUPWKH%,26XSGDWHSURFHVV
$IWHUWKHIODVKLQJSURFHVVLVFRPSOHWHGWKHV\VWHPZLOOUHERRW
DXWRPDWLFDOO\
8(),%,26
2&352),/(0HQX
7KLVPHQXDOORZV\RXWRVHWWKH%,26SURILOHV
ڢ 2YHUFORFNLQJ3URʒOH
2YHUFORFNLQJ3URILOHPDQDJHPHQW3UHVV(QWHUWRHQWHUWKHVXEPHQX
ڢ6HW1DPHIRU2YHUFORFNLQJ3URILOH
1DPHWKHFXUUHQWRYHUFORFNLQJSURʒOH
ڢ6DYH2YHUFORFNLQJ3URILOH
6DYHWKHFXUUHQWRYHUFORFNLQJSURʒOH
ڢ/RDG2YHUFORFNLQJ3URILOH
/RDGWKHFXUUHQWRYHUFORFNLQJSURʒOH
ڢ&OHDU2YHUFORFNLQJ3URILOH
&OHDUWKHFXUUHQWRYHUFORFNLQJSURʒOH
ڢ 2&3URʒOH/RDGIURP520
/RDG2&SURILOHIURP%,26520
ڢ 2&3URʒOH6DYHWR86%
6DYH2&SURILOHWRWKH86%IODVKGULYH7KH86%IODVKGULYHVKRXOGEH)$7)$7
IRUPDWRQO\
ڢ 2&3URʒOH/RDGIURP86%
/RDG2&SURILOHIURPWKH86%IODVKGULYH7KH86%IODVKGULYHVKRXOGEH)$7)$7
IRUPDWRQO\
8(),%,26
+$5':$5(021,7250HQX
7KLVPHQXDOORZV\RXWRDGMXVWWKHIDQVSHHGPDQXDOO\DQGPRQLWRU&38V\VWHP
YROWDJH
)DQRSHUDWLQJ
ZLQGRZ
6PDUW)DQGXW\
LQIRUPDWLRQ
&OLFNWRHQDEOH
WKH6PDUW)DQ
7HPSHUDWXUH
LQIRUPDWLRQ
6HWWLQJ%XWWRQV
6HOHFWDIDQWREHFRQILJXUHG
6HOHFWDWHPSHUDWXUHFXUYHOLQHZKLWH
WREHVKRZHGLQ)DQRSHUDWLQJZLQGRZ
6HOHFWDIDQPRGHIRUWDUJHWIDQ
9ROWDJH
LQIRUPDWLRQ
ʈ6PDUW)DQ7KLVVHWWLQJHQDEOHVGLVDEOHVWKH6PDUW)DQIXQFWLRQ6PDUW)DQLVDQ
H[FHOOHQWIHDWXUHZKLFKZLOODGMXVWWKH&38V\VWHPIDQVSHHGDXWRPDWLFDOO\GHSHQGLQJ
RQWKHFXUUHQW&38V\VWHPWHPSHUDWXUHDYRLGLQJWKHRYHUKHDWLQJWRGDPDJH\RXU
V\VWHP
ʈ6HWWLQJV%XWWRQV
ڝ$OO)XOO6SHHGFRQILJXUHVDOOIDQVWRUXQDWIXOORSHUDWLQJVSHHG
ڝ$OO6HW'HIDXOWFRQILJXUHVDOOIDQVɋVSHHGVUHWXUQWKH%,26GHIDXOWYDOXHV
ڝ$OO6HW&DQFHOGLVFDUGVFXUUHQWFKDQJHVDQGUHVWRUHVSUHYLRXVVHWWLQJVIRUDOO
IDQ
۪
,PSRUWDQW
0DNHVXUHIDQVDUHZRUNLQJSURSHUO\DIWHUDGMXVWLQJWKHIDQVSHHGDQGVZLWFKLQJWKH
IDQPRGH
8(),%,26
$GMXVWLQJIDQV
6HOHFWVDIDQWKDW\RXZDQWWRDGMXVWDQGWRGLVSOD\WKHIDQGXW\FXUYHOLQH\HOORZ
LQIDQRSHUDWLQJZLQGRZV
&OLFNDQGGUDJWKHGXW\SRLQWVWRDGMXVWWKHIDQVSHHG
'XW\SRLQWV
6HOHFWDIDQWREHDGMXVWHG
۪
,PSRUWDQW
7KHSLFWXUHVLQWKLVVHFWLRQDUHIRUUHIHUHQFHRQO\DQGPD\YDU\IURPWKHPRWKHUERDUG
\RXSXUFKDVHG
5$,'&RQILJXUDWLRQ
%HORZDUHWKHGLIIHUHQWW\SHVRID5$,'
5$,' EUHDNVWKHGDWDLQWREORFNVZKLFKDUHZULWWHQWRVHSDUDWHKDUGGULYHV
6SUHDGLQJWKHKDUGGULYH,2ORDGDFURVVLQGHSHQGHQWFKDQQHOVJUHDWO\
LPSURYHV,2SHUIRUPDQFH
5$,' SURYLGHVGDWDUHGXQGDQF\E\PLUURULQJGDWDEHWZHHQWKHKDUGGULYHVDQG
SURYLGHVHQKDQFHGUHDGSHUIRUPDQFH
5$,' SURYLGHVGDWDVWULSLQJDWWKHE\WHOHYHODQGDOVRVWULSHHUURUFRUUHFWLRQ
LQIRUPDWLRQ7KLVUHVXOWVLQH[FHOOHQWSHUIRUPDQFHDQGJRRGIDXOWWROHUDQFH
5$,' XVHVIRXUKDUGGULYHVWRFUHDWHDFRPELQDWLRQRI5$,'DQGE\IRUPLQJD
5$,'DUUD\IURPWZR5$,'DUUD\V
5$,'OHYHOFRPSDULVRQ
5$,' 5$,' 5$,' 5$,'
0LQLPXPGULYHV
'DWDSURWHFWLRQ 1RQH ([FHOOHQW ([FHOOHQW ([FHOOHQW
5HDGSHUIRUPDQFH ([FHOOHQW 2. *RRG 2.
:ULWHSHUIRUPDQFH ([FHOOHQW *RRG 2. *RRG
&DSDFLW\XWLOL]DWLRQ aQ
۪
,PSRUWDQW
$OOWKHLQIRUPDWLRQYROXPHVSLFWXUHVOLVWHGLQ\RXUV\VWHPPLJKWGLIIHUIURPWKH
LOOXVWUDWLRQVLQWKLVDSSHQGL[
(QDEOLQJ,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
,Q/HJDF\PRGHZHFDQFKDQJHWKH$+&,PRGHWR5$,'PRGHDQGGLVDEOHWKH)DVW
%RRWWKHQSUHVV&WUO,GXULQJWKH3267WRHQWHUWKH,QWHO5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
/HJDF\PRGH+RZHYHUPRVWQHZHUYHUVLRQRIRSHUDWLQJV\VWHPVVXSSRUW8(),
DQGWKH,QWHO5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\8(),PRGHFDQVWLOOUXQZKHQWKH)DVW%RRW
LVHQDEOHG7KHUHIRUHZHUHFRPPHQGWKDW\RXXVHWKH8(),%,26IRUVLPSOHDQG
DGYDQFHGRSHUDWLRQV7KHIROORZLQJGHVFULSWLRQLVEDVHGRQWKH8(),PRGH
7RHQWHUWKH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\PHQX
3RZHURQDQGSUHVV'HOHWHNH\WRHQWHU%,266HWXSPHQX
3UHVV)WRVZLWFKWR$GYDQFHGPRGHIURP(=PRGH
*RWR%,26!6(77,1*6!$GYDQFHG!,QWHJUDWHG3HULSKHUDOV!6$7$0RGHDQG
FKDQJHVHWWLQJWR5$,'2SWDQH0RGH
6NLSWKLVVWHS,I\RXDUHRQO\XVLQJ6$7$VWRUDJHGHYLFHV,I\RXDUHXVLQJ190H
3&,H66'VJRWR%,26!6(77,1*6!$GYDQFHG!,QWHJUDWHG3HULSKHUDOV!0B[
3FLH6WRUDJH5HPDSSLQJDQGFKDQJHVHWWLQJWR(QDEOHG
5$,'&RQILJXUDWLRQ
3UHVV)WRVDYHFRQILJXUDWLRQDQGH[LWDQGWKHQUHERRWDQGSUHVV'HOHWHNH\WR
HQWHU%,266HWXSPHQX
*RWR%,26!6(77,1*!$GYDQFHG!,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\VXE
PHQX
&UHDWLQJ5$,'9ROXPH
$VSUHYLRXVO\PHQWLRQHGHQDEOH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
(QWHU&UHDWH5$,'9ROXPHVFUHHQ7KHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUV
6SHFLI\D1DPHIRU5$,'YROXPH
6HOHFWWKH5$,'/HYHOEHVWVXLWHGWR\RXUXVDJHPRGHOLQ5$,'/HYHO
,QWKH6HOHFW'LVNVILHOGSUHVV6SDFHNH\RUSUHVV(QWHUNH\DQGXVHWKHɼɾ
DUURZNH\VWRVHOHFWWKHRSWLRQ;WRVHOHFWWKHGLVNV\RXZDQWWRFUHDWHIRUWKH
5$,'YROXPH
6HOHFWWKH6WULS6L]HIRUWKH5$,'DUUD\7KHDYDLODEOHYDOXHVUDQJHIURP.%WR
.%LQSRZHURILQFUHPHQWV7KHVWULSVL]HVKRXOGEHFKRVHQEDVHGRQWKH
SODQQHGGULYHXVDJH+HUHDUHVRPHW\SLFDOYDOXHV
5$,'.%5$,'.%5$,'.%
6HOHFWWKHFDSDFLW\RIWKHYROXPHLQWKH&DSDFLW\0%ILHOG7KHGHIDXOWYDOXHLV
WKHPD[LPXPYROXPHFDSDFLW\RIWKHVHOHFWHGGLVNV
*RWRWKH&UHDWH9ROXPHILHOGDQGSUHVV(QWHUWRFUHDWHWKH5$,'YROXPH8SRQ
FRPSOHWLRQ\RXDUHUHWXUQHGWRWKH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\PHQX
5$,'&RQILJXUDWLRQ
5HPRYLQJD5$,'9ROXPH
+HUH\RXFDQGHOHWHWKH5$,'YROXPHEXWSOHDVHEHQRWHGWKDWDOOGDWDRQ5$,'GULYHV
ZLOOEHORVW
۪
,PSRUWDQW
,I\RXUV\VWHPFXUUHQWO\ERRWVWR5$,'DQG\RXGHOHWHWKH5$,'YROXPH\RXUV\VWHP
ZLOOEHFRPHXQERRWDEOH
*RWR%,26!6(77,1*!$GYDQFHG!,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
6HOHFWWKH5$,'YROXPHIURPWKH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\VFUHHQWR
HQWHUWKH5$,'92/80(,1)2VFUHHQ
6HOHFWWKH'HOHWHLWHPDQGSUHVV(QWHUNH\WRGHOHWHWKHVHOHFWHG5$,'YROXPH
7KHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUV
6HOHFWWKH<HVLWHPDQGSUHVV(QWHUNH\WRDFFHSWWKHYROXPHGHOHWLRQ
5$,'&RQILJXUDWLRQ
5HVHWWLQJ'LVNVWR1RQ5$,'
*RWR%,26!6(77,1*!$GYDQFHG!,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
6HOHFWWKH5$,'YROXPHIURPWKH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\VFUHHQWR
HQWHUWKH5$,'92/80(,1)2VFUHHQ
6HOHFWWKHGLVNDQGSUHVV(QWHUWRHQWHU3+<6,&$/',6.,1)2VFUHHQ
6HOHFW5HVHWWRQRQ5$,'LWHPDQGSUHVV(QWHUWRGHOHWHWKH5$,'YROXPHDQG
UHPRYHDQ\5$,'VWUXFWXUHVIURPWKHGULYHV7KHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUV
6HOHFWWKH<HVLWHPDQGSUHVV(QWHUNH\WRDFFHSWWKHGLVNUHVHWLQJ
۪
,PSRUWDQW
ʈ
<RXZLOOORVHDOOGDWDRQWKH5$,'GULYHVDQGDQ\LQWHUQDO5$,'VWUXFWXUHVZKHQ\RX
SHUIRUPWKLVRSHUDWLRQ
ʈ
3RVVLEOHUHDVRQVWR5HVHW'LVNVWR1RQ5$,'FRXOGLQFOXGHLVVXHVVXFKDV
LQFRPSDWLEOH5$,'FRQILJXUDWLRQVRUDIDLOHGYROXPHRUIDLOHGGLVN
5$,'&RQILJXUDWLRQ
5HEXLOGLQJ5$,'$UUD\
$5$,'5$,'RU5$,'YROXPHLVUHSRUWHGDV'HJUDGHGZKHQRQHRILWVKDUG
GULYHPHPEHUVIDLOVRULVWHPSRUDULO\GLVFRQQHFWHGDQGGDWDPLUURULQJLVORVW$VD
UHVXOWWKHV\VWHPFDQRQO\XWLOL]HWKHUHPDLQLQJIXQFWLRQDOKDUGGULYHPHPEHU7RUH
HVWDEOLVKGDWDPLUURULQJDQGUHVWRUHGDWDUHGXQGDQF\UHIHUWRWKHSURFHGXUHEHORZ
WKDWFRUUHVSRQGVWRWKHFXUUHQWVLWXDWLRQ
3RZHURII
5HSODFHWKHIDLOHGKDUGGULYHZLWKDQHZRQHWKDWLVRIHTXDORUJUHDWHUFDSDFLW\
5HERRWWKHV\VWHPDQGJRWR%,26!6(77,1*!$GYDQFHG!,QWHO55DSLG6WRUDJH
7HFKQRORJ\
6HOHFWWKH'HJUDGHG5$,'YROXPHIURPWKH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
VFUHHQWRHQWHUWKH5$,'92/80(,1)2VFUHHQ
6HOHFWWKH5HEXLOGLWHPDQGSUHVV(QWHUNH\WRUHEXLOGWKHQHZKDUGGULYH
5$,'&RQILJXUDWLRQ
,QVWDOOLQJ5$,''ULYHU
1HZ2SHUDWLQJ6\VWHP,QVWDOODWLRQ
7KHIROORZLQJGHWDLOVWKHLQVWDOODWLRQRIWKHGULYHUVZKLOHLQVWDOOLQJ:LQGRZV[ELW
(GLWLRQVRUQHZHURSHUDWLQJV\VWHP
'XULQJWKHRSHUDWLQJV\VWHPLQVWDOODWLRQDIWHUVHOHFWLQJWKHORFDWLRQWRLQVWDOO
:LQGRZVFOLFNRQ/RDGGULYHUEXWWRQWRLQVWDOODWKLUGSDUW\5$,'GULYHU
:KHQSURPSWHGLQVHUWWKH86%IODVKGULYHZLWK,QWHO5$,''ULYHUVDQGWKHQFOLFN
%URZVH
ڝ7RPDNHDQ,QWHO5$,''ULYHUV86%IODVKGULYH,QVHUWWKH06,'ULYH'LVNLQWRWKH
RSWLFDOGULYH&RS\DOOWKHFRQWHQWVLQ??6WRUDJH?,QWHO?
1DYLJDWHWRWKHGLUHFWRU\FRQWDLQLQJWKHVDYHG,QWHO5$,'GULYHUVWKHQFOLFN2.
6HOHFWWKHLD6WRU$&LQIGULYHUFOLFN1H[W
<RXKDYHVXFFHVVIXOO\LQVWDOOHGWKH5$,'GULYHUDQG:LQGRZVVHWXSVKRXOG
FRQWLQXH
/HDYHWKHGLVN86%GULYHLQWKHFRPSXWHUXQWLOWKHV\VWHPUHERRWVLWVHOI
:LQGRZVVHWXSZLOOQHHGWRFRS\WKHILOHVDIWHUWKH5$,'YROXPHLVIRUPDWWHGDQG
:LQGRZVVHWXSVWDUWVFRS\LQJILOHV
,QVWDOOLQJ,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\6RIWZDUH
$VSUHYLRXVO\PHQWLRQHGHQDEOH,QWHO55DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\LQ%,26
,QVHUWWKH06,'ULYH'LVNLQWRWKHRSWLFDOGULYH
&OLFNWKH6HOHFWWRFKRRVHZKDWKDSSHQVZLWKWKLVGLVFSRSXSQRWLILFDWLRQWKHQ
VHOHFW5XQ'9'6HWXSH[HWRRSHQWKHLQVWDOOHU,I\RXWXUQRIIWKH$XWR3OD\IHDWXUH
IURPWKH:LQGRZV&RQWURO3DQHO\RXFDQVWLOOPDQXDOO\H[HFXWHWKH'9'6HWXS
H[HIURPWKHURRWSDWKRIWKH06,'ULYH'LVN
8QGHUWKH'ULYHUV6RIWZDUHWDEFKHFNWKH,QWHO5$,''ULYHUVFKHFNER[
&OLFNWKH,QVWDOOEXWWRQ
:KHQSURPSW\RXWRUHVWDUWFOLFN2.EXWWRQWRILQLVK
5HVWDUW\RXUFRPSXWHUDQGHQWHUWKH:LQGRZVRSHUDWLQJV\VWHP
'RXEOHFOLFNWKH,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\LFRQWRRSHQWKH,QWHOp5DSLG
6WRUDJH7HFKQRORJ\VRIWZDUH
5$,'&RQILJXUDWLRQ
,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\&RQILJXUDWLRQ
,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\FDQDFFHOHUDWHWKH:LQGRZVELWRSHUDWLQJV\VWHP7KLV
VHFWLRQGHVFULEHVKRZWRLQVWDOODQGUHPRYHWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
6\VWHP5HTXLUHPHQWV
ʈ,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\UHDG\06,pPRWKHUERDUGV
ʈ6XSSRUWHGWK*HQRUODWHU,QWHOp&RUHɬL3URFHVVRU
ʈ6\VWHP%,26WKDWVXSSRUWVWKH,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\,QWHOp567RU
ODWHUGULYHU
ʈ2SHUDWLQJV\VWHP:LQGRZVELW8(),PRGH
ʈ,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\0RGXOH
,QVWDOOLQJWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
,QVWDOOWKH,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
8SGDWH%,26UHIHUWRWKH8SGDWLQJ%,26VHFWLRQ
,QVWDOOWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOH
ڞ3RZHURIIWKHV\VWHP
ڞ5HIHUWRWKH6SHFLILFDWLRQVIRUORFDWLRQWRLQVWDOO\RXU,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
PRGXOH
ڞ,QVWDOOWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOHLQWRWKH0VORW
(QDEOH02SWDQH*HQLH
ڞ3RZHURQDQGSUHVV'HOHWHNH\WRHQWHU%,266HWXSPHQX
ڞ(QDEOH02SWDQH*HQLHE\FOLFNLQJWKH02SWDQH*HQLHLWHP
ڞ&OLFN2NLQWKHGLDORJ
ڞ3UHVV)WRVDYHFRQILJXUDWLRQDQGH[LW
,QVWDOOWKH,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
ڞ5HERRWWRRSHUDWLQJV\VWHP
ڞ,QVHUWWKH06,'ULYH'LVNLQWRWKHRSWLFDOGULYH
ڞ&OLFNWKH6HOHFWWRFKRRVHZKDWKDSSHQVZLWKWKLVGLVFSRSXSQRWLILFDWLRQ
WKHQVHOHFW5XQ'9'6HWXSH[HWRRSHQWKHLQVWDOOHU,I\RXWXUQRIIWKH$XWR3OD\
IHDWXUHIURPWKH:LQGRZV&RQWURO3DQHO\RXFDQVWLOOPDQXDOO\H[HFXWHWKH
'9'6HWXSH[HIURPWKHURRWSDWKRIWKH06,'ULYH'LVN
ڞ8QGHUWKH'ULYHUV6RIWZDUHWDEFKHFNWKH,QWHO5$,''ULYHUVFKHFNER[
ڞ&OLFNWKH,QVWDOOEXWWRQ
ڞ:KHQSURPSW\RXWRUHVWDUWFOLFN2.EXWWRQWRILQLVK
ڞ5HERRW6\VWHP
,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\&RQILJXUDWLRQ
(QDEOH,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\
ڞ5XQWKH,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\VRIWZDUH
ڞ&OLFN,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\WDEDQGFOLFN(QDEOH
ڞ&OLFN<HVLQWKHGLDORJ
5HERRW6\VWHP
۪
:$51,1*
2QFH\RXHQDEOH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\LQRUGHUWRSUHYHQWVHULRXVO\GDPDJH\RXU
RSHUDWLQJV\VWHPSOHDVHIROORZWKHFDXWLRQVOLVWHGEHORZ
ʈ
'2127VHWWKH6$7$PRGHEDFNWR$+&,LQ%,26
ʈ
'2127UHYHUWEDFNWRROGHUYHUVLRQRIWKH%,26
ʈ
'2127UHPRYHWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOH
ʈ
'2127UHSODFHWKH&38WKDWLVQRWVXSSRUWHGE\,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\
,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\&RQILJXUDWLRQ
5HPRYLQJWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\
,I\RXQRORQJHUZDQWWRXVH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\\RXKDYHWRGLVDEOHWKH,QWHOp
2SWDQHɬPHPRU\EHIRUHUHPRYLQJWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOHWRDYRLG
RSHUDWLQJV\VWHPGDPDJH3OHDVHIROORZWKHVWHSVEHORZWRUHPRYHWKH,QWHOp2SWDQHɬ
PHPRU\
'LVDEOH,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\
ڞ'LVDEOH,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\YLDWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\DSSOLFDWLRQ
,QWHOp5DSLG6WRUDJH7HFKQRORJ\
ڞ&OLFN<HVLQWKHGLDORJ
ڞ5HERRW6\VWHP
'LVDEOH02SWDQH*HQLH
ڞ3UHVV'HOHWHNH\WRHQWHU%,266HWXSPHQXGXULQJ3267
ڞ'LVDEOH02SWDQH*HQLHE\FOLFNLQJ02SWDQH*HQLHLWHP
ڞ&OLFN2NLQWKHGLDORJ
ڞ3UHVV)WRVDYHFRQILJXUDWLRQDQGH[LW
5HPRYHWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOH
ڞ3RZHURIIWKHV\VWHP
ڞ5HPRYHWKH,QWHOp2SWDQHɬPHPRU\PRGXOH
,QWHOp2SWDQHɬ0HPRU\&RQILJXUDWLRQ
7URXEOHVKRRWLQJ
%HIRUHVHQGLQJWKHPRWKHUERDUGIRU50$
UHSDLUWU\WRJRRYHUWURXEOHVKRRWLQJ
JXLGHILUVWWRVHHLI\RXUJRWVLPLODU
V\PSWRPVDVPHQWLRQHGEHORZ
7KHSRZHULVQRWRQ
ʈ&RQQHFWWKH$&SRZHUFRUGWRDQ
HOHFWULFDORXWOHWVHFXUHO\
ʈ&KHFNLIDOO$7;SRZHUFRQQHFWRUV
OLNH$7;B3:5&38B3:5DUH
FRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVXSSO\WRWKH
PRWKHUERDUG"
ʈ6RPHSRZHUVXSSO\XQLWVKDYHDSRZHU
EXWWRQRQWKHUHDUVLGHPDNHVXUHWKH
EXWWRQLVWXUQHGRQ
ʈ&KHFNLIWKHSRZHUVZLWFKFDEOHLV
FRQQHFWHGWR-)3SLQKHDGHUSURSHUO\
ʈ9HULI\WKH&OHDU&026MXPSHU-%$7LV
VHWWR.HHS'$7$
ʈ7HVWZLWKDQRWKHUNQRZQZRUNLQJ
SRZHUVXSSO\RIHTXDORUJUHDWHU
ZDWWDJH
7KHSRZHULVRQEXWQRVLJQDOWR
PRQLWRU
ʈ&RQQHFWWKHPRQLWRUSRZHUFRUGWRD
HOHFWULFDORXWOHWVHFXUHO\
ʈ0DNHVXUHWKHPRQLWRULVWXUQHGRQ
ʈ6HOHFWGLIIHUHQWLQSXWVRQWKHPRQLWRU
ʈ,IORQJEHHSVDUHKHDUGUHPRYHDOO
PHPRU\PRGXOHVDQGWU\WRLQVWDOORQO\
RQHPHPRU\PRGXOHLQWKH',00$VORW
ILUVWDQGWKHQUHVWDUWWKHFRPSXWHU
ʈ,IORQJVKRUWEHHSVDUHKHDUG
UHPRYHDQGUHLQVWDOOWKHJUDSKLFVFDUG
DQGWKHQUHVWDUWWKHFRPSXWHU
ʈ7HVWZLWKDQRWKHUNQRZQZRUNLQJ
JUDSKLFVFDUG
7KHFRPSXWHUGRHVQRWERRWDIWHU
XSGDWLQJWKH%,26
ʈ&OHDUWKH&026
ʈ8VHWKHVHFRQGDU\%,26WRERRWXSWKH
V\VWHP2QO\IRUPRWKHUERDUGZLWK'XDO
%,26
/RVW%,26SDVVZRUG
ʈ&OHDUWKH&026EXWWKDWZLOOFDXVH
\RXWRORVHDOOFXVWRPL]HGVHWWLQJVLQWKH
%,26
7KHUHLVQRDXGLR
ʈ$GMXVWWKHYROXPH
ʈ&RQQHFWWKHVSHDNHUVKHDGSKRQHVWR
DXGLRSRUWVRQWKHPRWKHUERDUGUHDU,2
SDQHO
ʈ5HPRYHVHFRQGDU\VSHDNHUV
KHDGSKRQHV+'0,FDEOHV86%DXGLR
GHYLFHV
ʈ7HVWZLWKDQRWKHUNQRZQZRUNLQJ
VSHDNHURUKHDGSKRQH
7KHUHLVQRQHWZRUN
ʈ0DNHVXUHWKHQHWZRUNFKLSVHWGULYHU
KDVEHHQLQVWDOOHG
ʈ9HULI\LIWKHQHWZRUNFDEOHLVSURSHUO\
FRQQHFWHGDQGPDNHVXUHWKH/$1SRUW
/('VDUHSURSHUO\LOOXPLQDWHG
ʈ9HULI\\RXU7&3,3VHWWLQJV
ʈ5HVWDUWRUUHVHW\RXUURXWHU
ʈ7HVWZLWKDQRWKHUNQRZQZRUNLQJ/$1
FDEOH
7KH86%GHYLFHLVQRWZRUNLQJ
ʈ0DNHVXUH\RXU86%GULYHGULYHUKDV
EHHQLQVWDOOHG
ʈ9HULI\LI86%GHYLFHLVOLVWHGLQ
:LQGRZVp'HYLFH0DQDJHU
ʈ&RQQHFWWKH86%GHYLFHWRRWKHU86%
SRUWRQWKHPRWKHUERDUGUHDU,2SDQHO
7URXEOHVKRRWLQJ
5HJXODWRU\1RWLFHV
5HJXODWRU\1RWLFHV
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
1RWH7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWR
FRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH
SXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUH
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVW
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLV
HTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUH
LVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQD
SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQW
RIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
y 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
y ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQW
DQGUHFHLYHU
y &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLW
GLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULV
FRQQHFWHG
y &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79
WHFKQLFLDQIRUKHOS
&DXWLRQ&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\
DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOG
YRLGWKHXVHUɋVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
7HVWHGWRFRPSO\ZLWK)&&VWDQGDUGV
)25+20(252)),&(86(
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFH
DQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFH
UHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH
XQGHVLUHGRSHUDWLRQ
&(&RQIRUPLW\
3URGXFWVEHDULQJWKH&(PDUNLQJFRPSO\
ZLWKRQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJ(8
'LUHFWLYHVDVPD\EHDSSOLFDEOH
5('(8/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH(8
(0&'LUHFWLYH(85R+6'LUHFWLYH(8
&RPSOLDQFHZLWKWKHVHGLUHFWLYHVLVDVVHVVHGXVLQJ
DSSOLFDEOH(XURSHDQ+DUPRQL]HG6WDQGDUGV
7KHSRLQWRIFRQWDFWIRUUHJXODWRU\PDWWHUVLV06,
06,1/(LQGKRYHQ(56RQ
%뱚벁벁멑홦퓺쩺쿲턱벁헡헽
헅벁벁샥멑홦퓺%뱚확헡홒벁벁욭콭흍
욭멑홦퐡콭컽퓺샥뫔햕죺홒햍욭죁죹
쌱퐾퐡콭컽퓺큩헙턆섙섵
ߟ࠙ߩ%䠘㞤䬱郲醶纫
ޅޠ醶纫ޡߟ࠙ߩ䠘㞤䬱郲醶纫ޙދޅޠ
醶纫ޡ㻾䑰櫊㠲ޙ⤭毀ދޅޚ߄滤渻ޚމޘ
ݶްދݾޅޠ醶纫ݾ࠙ߨߚ߶ࠜࠃߨࠗࠣわ
⧏墨ޝ鷟䳽މޘ⤭毀އޚわ⧏ꧾ㻶߄䔻ݿ駴ޅދޅޚ
ݾݴްދろ镥克勈ޝ䘡ޕޘ
婾މݶろݶ߄މޘ⛷އݶ
9&&,%
&7LFN&RPSOLDQFH
%DWWHU\,QIRUPDWLRQ
(XURSHDQ8QLRQ
%DWWHULHVEDWWHU\SDFNVDQG
DFFXPXODWRUVVKRXOGQRWEHGLVSRVHGRIDV
XQVRUWHGKRXVHKROGZDVWH3OHDVHXVHWKH
SXEOLFFROOHFWLRQV\VWHPWRUHWXUQUHF\FOH
RUWUHDWWKHPLQFRPSOLDQFHZLWKWKHORFDO
UHJXODWLRQV
7DLZDQ
䓞ꪹ展閡㖓俓
)RUEHWWHUHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ
ZDVWHEDWWHULHVVKRXOGEHFROOHFWHG
VHSDUDWHO\IRUUHF\FOLQJRUVSHFLDO
GLVSRVDO
&DOLIRUQLD86$
7KHEXWWRQFHOOEDWWHU\PD\FRQWDLQ
SHUFKORUDWHPDWHULDODQGUHTXLUHVVSHFLDO
KDQGOLQJZKHQUHF\FOHGRUGLVSRVHGRILQ
&DOLIRUQLD
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLW
KWWSZZZGWVFFDJRYKD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH
&$87,217KHUHLVDULVNRIH[SORVLRQLIEDWWHU\LV
LQFRUUHFWO\UHSODFHG
5HSODFHRQO\ZLWKWKHVDPHRUHTXLYDOHQWW\SH
UHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
&KHPLFDO6XEVWDQFHV,QIRUPDWLRQ
,QFRPSOLDQFHZLWKFKHPLFDOVXEVWDQFHVUHJXODWLRQV
VXFKDVWKH(85($&+5HJXODWLRQ5HJXODWLRQ(&
1RRIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGWKH
&RXQFLO06,SURYLGHVWKHLQIRUPDWLRQRIFKHPLFDO
VXEVWDQFHVLQSURGXFWVDW
KWWSZZZPVLFRPKWPOSRSXSFVUHYPWSUWWBSFP
KWPO
(QYLURQPHQWDO3ROLF\
y 7KHSURGXFWKDVEHHQGHVLJQHGWR
HQDEOHSURSHUUHXVHRISDUWVDQG
UHF\FOLQJDQGVKRXOGQRWEHWKURZQ
DZD\DWLWVHQGRIOLIH
y 8VHUVVKRXOGFRQWDFWWKHORFDO
DXWKRUL]HGSRLQWRIFROOHFWLRQIRUUHF\FOLQJDQG
GLVSRVLQJRIWKHLUHQGRIOLIHSURGXFWV
y 9LVLWWKH06,ZHEVLWHDQGORFDWHDQHDUE\GLVWULEXWRU
IRUIXUWKHUUHF\FOLQJLQIRUPDWLRQ
y 8VHUVPD\DOVRUHDFKXVDWJSFRQWGHY#PVLFRPIRU
LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJSURSHU'LVSRVDO7DNHEDFN
5HF\FOLQJDQG'LVDVVHPEO\RI06,SURGXFWV
:(((:DVWH(OHFWULFDODQG
(OHFWURQLF(TXLSPHQW6WDWHPHQW
(1*/,6+
7RSURWHFWWKHJOREDOHQYLURQPHQWDQGDV
DQHQYLURQPHQWDOLVW06,PXVWUHPLQG
\RXWKDW
8QGHUWKH(XURSHDQ8QLRQɍ(8Ɏ'LUHFWLYH
RQ:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF
(TXLSPHQW'LUHFWLYH(&ZKLFK
WDNHVHIIHFWRQ$XJXVWSURGXFWVRIɍHOHFWULFDO
5HJXODWRU\1RWLFHV
DQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWɎFDQQRWEHGLVFDUGHGDV
PXQLFLSDOZDVWHVDQ\PRUHDQGPDQXIDFWXUHUVRI
FRYHUHGHOHFWURQLFHTXLSPHQWZLOOEHREOLJDWHGWRWDNH
EDFNVXFKSURGXFWVDWWKHHQGRIWKHLUXVHIXOOLIH06,
ZLOOFRPSO\ZLWKWKHSURGXFWWDNHEDFNUHTXLUHPHQWV
DWWKHHQGRIOLIHRI06,EUDQGHGSURGXFWVWKDWDUHVROG
LQWRWKH(8<RXFDQUHWXUQWKHVHSURGXFWVWRORFDO
FROOHFWLRQSRLQWV
'(876&+
+LQZHLVYRQ06,]XU(UKDOWXQJXQG6FKXW]XQVHUHU
8PZHOW
*HP¦¡GHU5LFKWOLQLH(*¾EHU(OHNWURXQG
(OHNWURQLN$OWJHU¦WHG¾UIHQ(OHNWURXQG(OHNWURQLN
$OWJHU¦WHQLFKWPHKUDOVNRPPXQDOH$EI¦OOHHQWVRUJW
ZHUGHQ06,KDWHXURSDZHLWYHUVFKLHGHQH6DPPHO
XQG5HF\FOLQJXQWHUQHKPHQEHDXIWUDJWGLHLQGLH
(XURS¦LVFKH8QLRQLQ9HUNHKUJHEUDFKWHQ3URGXNWH
DP(QGHVHLQHV/HEHQV]\NOXV]XU¾FN]XQHKPHQ
%LWWHHQWVRUJHQ6LHGLHVHV3URGXNW]XPJHJHEHQHQ
=HLWSXQNWDXVVFKOLHVVOLFKDQHLQHUORNDOHQ
$OWJHU¦WHVDPPHOVWHOOHLQ,KUHU1¦KH
)5$1$,6
(QWDQWTXɋ«FRORJLVWHHWDILQGHSURW«JHU
OɋHQYLURQQHPHQW06,WLHQW¢UDSSHOHUFHFL
$XVXMHWGHODGLUHFWLYHHXURS«HQQH(8UHODWLYHDX[
G«FKHWVGHV«TXLSHPHQW«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHV
GLUHFWLYH(&SUHQDQWHIIHWOHDR½WTXH
OHVSURGXLWV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVQHSHXYHQW
¬WUHG«SRV«VGDQVOHVG«FKDUJHVRXWRXWVLPSOHPHQW
PLV¢ODSRXEHOOH/HVIDEULFDQWVGHFHV«TXLSHPHQWV
VHURQWREOLJ«VGHU«FXS«UHUFHUWDLQVSURGXLWVHQILQ
GHYLH06,SUHQGUDHQFRPSWHFHWWHH[LJHQFHUHODWLYH
DXUHWRXUGHVSURGXLWVHQILQGHYLHDXVHLQGHOD
FRPPXQDXW«HXURS«HQQH3DUFRQV«TXHQWYRXVSRXYH]
UHWRXUQHUORFDOHPHQWFHVPDW«ULHOVGDQVOHVSRLQWV
GHFROOHFWH
ǒǕǓǓnjNJNj
njǰǮDZǢǯǪȁ06,DZDzǧǦDZDzǪǯǪǮǢǧǴǢǬǴǪǤǯǽǧǦǧǫdzǴǤǪȁ
DZǰǩǢǻǪǴǧǰǬDzǵǨǢȀǻǧǫdzDzǧǦǽDZǰǿǴǰǮǵǯǢDZǰǮǪǯǢǧǮ
ǤǢǮǹǴǰ
DŽdzǰǰǴǤǧǴdzǴǤǪǪdzǦǪDzǧǬǴǪǤǰǫLJǤDzǰDZǧǫdzǬǰǥǰ
ǓǰȀǩǢLJǓDZǰDZDzǧǦǰǴǤDzǢǻǧǯǪȀǩǢǥDzȁǩǯǧǯǪȁ
ǰǬDzǵǨǢȀǻǧǫdzDzǧǦǽǪdzDZǰǭǾǩǰǤǢǯǯǽǮǿǭǧǬǴDzǪǹǧdzǬǪǮ
ǪǿǭǧǬǴDzǰǯǯǽǮǰǣǰDzǵǦǰǤǢǯǪǧǮǦǪDzǧǬǴǪǤǢ
:((((&ǤdzǴǵDZǢȀǻǧǫǤdzǪǭǵ
ǢǤǥǵdzǴǢǥǰǦǢǪǩǦǧǭǪȁǰǴǯǰdzȁǻǪǧdzȁǬ
ǿǭǧǬǴDzǪǹǧdzǬǰǮǵǪǿǭǧǬǴDzǰǯǯǰǮǵǰǣǰDzǵǦǰǤǢǯǪȀ
ǯǧǮǰǥǵǴDzǢdzdzǮǢǴDzǪǤǢǴǾdzȁǬǢǬǣǽǴǰǤǰǫǮǵdzǰDz
DZǰǿǴǰǮǵDZDzǰǪǩǤǰǦǪǴǧǭǪǤǽǺǧDZǧDzǧǹǪdzǭǧǯǯǰǥǰ
ǿǭǧǬǴDzǰǯǯǰǥǰǰǣǰDzǵǦǰǤǢǯǪȁǰǣȁǩǢǯǽDZDzǪǯǪǮǢǴǾ
ǧǥǰǦǭȁDZǧDzǧDzǢǣǰǴǬǪDZǰǰǬǰǯǹǢǯǪǪdzDzǰǬǢ
dzǭǵǨǣǽ06,ǰǣȁǩǵǧǴdzȁdzǰǣǭȀǦǢǴǾǴDzǧǣǰǤǢǯǪȁDZǰ
DZDzǪǧǮǵDZDzǰǦǵǬǸǪǪDZDzǰǦǢǯǯǰǫDZǰǦǮǢDzǬǰǫ06,
ǯǢǴǧDzDzǪǴǰDzǪǪ(&ǤDZǧDzǧDzǢǣǰǴǬǵDZǰǰǬǰǯǹǢǯǪǪ
dzDzǰǬǢdzǭǵǨǣǽDŽǽǮǰǨǧǴǧǤǧDzǯǵǴǾǿǴǪǪǩǦǧǭǪȁǤ
dzDZǧǸǪǢǭǪǩǪDzǰǤǢǯǯǽǧDZǵǯǬǴǽDZDzǪǧǮǢ
(63$2/
06,FRPRHPSUHVDFRPSURPHWLGDFRQODSURWHFFLµQ
GHOPHGLRDPELHQWHUHFRPLHQGD
%DMRODGLUHFWLYD(&GHOD8QLµQ(XURSHD
HQPDWHULDGHGHVHFKRV\RHTXLSRVHOHFWUµQLFRV
FRQIHFKDGHULJRUGHVGHHOGHDJRVWRGH
ORVSURGXFWRVFODVLILFDGRVFRPRɍHO«FWULFRV\
HTXLSRVHOHFWUµQLFRVɎQRSXHGHQVHUGHSRVLWDGRV
HQORVFRQWHQHGRUHVKDELWXDOHVGHVXPXQLFLSLRORV
IDEULFDQWHVGHHTXLSRVHOHFWUµQLFRVHVW£QREOLJDGRV
DKDFHUVHFDUJRGHGLFKRVSURGXFWRVDOWHUPLQRGH
VXSHU¯RGRGHYLGD06,HVWDU£FRPSURPHWLGRFRQORV
W«UPLQRVGHUHFRJLGDGHVXVSURGXFWRVYHQGLGRVHQ
OD8QLµQ(XURSHDDOILQDOGHVXSHULRGRGHYLGD8VWHG
GHEHGHSRVLWDUHVWRVSURGXFWRVHQHOSXQWROLPSLR
HVWDEOHFLGRSRUHOD\XQWDPLHQWRGHVXORFDOLGDGR
HQWUHJDUDXQDHPSUHVDDXWRUL]DGDSDUDODUHFRJLGDGH
HVWRVUHVLGXRV
1('(5/$1'6
2PKHWPLOLHXWHEHVFKHUPHQZLO06,XHUDDQ
KHULQQHUHQGDWɓ
'HULFKWOLMQYDQGH(XURSHVH8QLH(8PHWEHWUHNNLQJ
WRW9HUYXLOLQJYDQ(OHFWULVFKHHQ(OHFWURQLVFKH
SURGXFWHQ(&GLHRS$XJXVWXVLQ
]DOJDDQNXQQHQQLHWPHHUEHVFKRXZGZRUGHQDOV
YHUYXLOLQJ)DEULNDQWHQYDQGLWVRRUWSURGXFWHQZRUGHQ
YHUSOLFKWRPSURGXFWHQUHWRXUWHQHPHQDDQKHW
HLQGYDQKXQOHYHQVF\FOXV06,]DORYHUHHQNRPVWLJ
GHULFKWOLMQKDQGHOHQYRRUGHSURGXFWHQGLHGH
PHUNQDDP06,GUDJHQHQYHUNRFKW]LMQLQGH(8'H]H
JRHGHUHQNXQQHQJHUHWRXUQHHUGZRUGHQRSORNDOH
LQ]DPHOLQJVSXQWHQ
6536.,
'DEL]DģWLWLOLSULURGQXVUHGLQXLNDRSUHGX]HÉHNRMH
YRGLUDÏXQDRRNROLQLLSULURGQRMVUHGLQL06,PRUDGD
YDVSRGHVWLGDɓ
3R'LUHNWLYL(YURSVNHXQLMHɍ(8ɎRRGEDÏHQRM
HNHNWURQVNRMLHOHNWULÏQRMRSUHPL'LUHNWLYD
(&NRMDVWXSDQDVQDJXRG$YJXVWDSURL]YRGL
NRMLVSDGDMXSRGɍHOHNWURQVNXLHOHNWULÏQXRSUHPXɎQH
PRJXYLģHELWLRGEDÏHQLNDRRELÏDQRWSDGLSURL]YRÓDÏL
RYHRSUHPHELÉHSULQXÓHQLGDX]PXQDWUDJRYH
SURL]YRGHQDNUDMXQMLKRYRJXRELÏDMHQRJYHNDWUDMDQMD
06,ÉHSRģWRYDWL]DKWHYRSUHX]LPDQMXRYDNYLK
SURL]YRGDNRMLPDMHLVWHNDRYHNWUDMDQMDNRMLLPDMX06,
R]QDNXLNRMLVXSURGDWLX(82YHSURL]YRGHPRŀHWH
YUDWLWLQDORNDOQLPPHVWLPD]DSULNXSOMDQMH
32/6.,
$E\FKURQLÉQDV]HĝURGRZLVNRQDWXUDOQHRUD]MDNR
ILUPDGEDMÇFDRHNRORJLÛ06,SU]\SRPLQDľH
=JRGQLH]'\UHNW\ZÇ8QLL(XURSHMVNLHMɍ8(ɎGRW\F]ÇFÇ
RGSDGµZSURGXNWµZHOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FK
'\UHNW\ZD(&NWµUDZFKRG]LZľ\FLH
VLHUSQLDW]ZɍSURGXNW\RUD]Z\SRVDľHQLH
HOHNWU\F]QHLHOHNWURQLF]QHɍQLHPRJÇE\ÉWUDNWRZDQH
MDNRĝPLHFLNRPXQDOQHWDNZLÛFSURGXFHQFLW\FK
SURGXNWµZEÛGÇ]RERZLÇ]DQLGRRGELHUDQLDLFKZ
PRPHQFLHJG\SURGXNWMHVWZ\FRI\ZDQ\]Xľ\FLD
06,Z\SHĄQLZ\PDJDQLD8(SU]\MPXMÇFSURGXNW\
VSU]HGDZDQHQDWHUHQLH8QLL(XURSHMVNLHMZ\FRI\ZDQH
]Xľ\FLD3URGXNW\06,EÛG]LHPRľQD]ZUDFDÉZ
Z\]QDF]RQ\FKSXQNWDFK]ELRUF]\FK
75.(
HYUHFL¸]HOOLáL\OHELOLQHQ06,G¾Q\DGD©HYUH\L
NRUXPDNL©LQKDWóUODWóU
$YUXSD%LUOLáL$%.DUDUQDPHVL(OHNWULNYH(OHNWURQLN
0DO]HPH$Wóáó(&.DUDUQDPHVLDOWóQGD
$áXVWRVWDULKLQGHQLWLEDUHQJH©HUOLROPDN¾]HUH
HOHNWULNOLYHHOHNWURQLNPDO]HPHOHUGLáHUDWóNODU
JLEL©¸SHDWóODPD\DFDNYHEXHOHNWRQLNFLKD]ODUóQ
¾UHWLFLOHULFLKD]ODUóQNXOODQóPV¾UHOHULELWWLNWHQVRQUD
¾U¾QOHULJHULWRSODPDNOD\¾N¾PO¾RODFDNWóU$YUXSD
%LUOLáLɋQHVDWóODQ06,PDUNDOó¾U¾QOHULQNXOODQóP
V¾UHOHULELWWLáLQGH06,¾U¾QOHULQJHULDOóQPDVóLVWHáLLOH
LġELUOLáLL©HULVLQGHRODFDNWóUU¾QOHULQL]L\HUHOWRSODPD
QRNWDODUóQDEóUDNDELOLUVLQL]
5HJXODWRU\1RWLFHV
Î(6.<
=£OHŀ¯Q£PQDRFKUDQÝŀLYRWQ¯KRSURVWěHG¯VSROHÏQRVW
06,XSR]RUĊXMH
3RGOHVPÝUQLFH(YURSVN«XQLHɍ(8ɎROLNYLGDFL
HOHNWULFN¿FKDHOHNWURQLFN¿FKY¿URENı
(&SODWQ«RGVUSQDMH]DN£]£QROLNYLGRYDW
ɍHOHNWULFN«DHOHNWURQLFN«Y¿UREN\ɎYEÝŀQ«P
NRPXQ£OQ¯PRGSDGXDY¿UREFLHOHNWURQLFN¿FK
Y¿URENıQDNWHU«VHWDWRVPÝUQLFHY]WDKXMHEXGRX
SRYLQQLRGHE¯UDWWDNRY«Y¿UREN\]SÝWSRVNRQÏHQ¯
MHMLFKŀLYRWQRVWL6SROHÏQRVW06,VSOQ¯SRŀDGDYN\QD
RGHE¯U£Q¯Y¿URENı]QDÏN\06,SURG£YDQ¿FKY]HP¯FK
(8SRVNRQÏHQ¯MHMLFKŀLYRWQRVWL7\WRY¿UREN\PıŀHWH
RGHY]GDWYP¯VWQ¯FKVEÝUQ£FK
0$*<$5
$QQDN«UGHN«EHQKRJ\N¸UQ\H]HW¾QNHWPHJY«GM¾N
LOOHWYHN¸UQ\H]HWY«GēN«QWIHOO«SYHD]06,HPO«NH]WHWL
QWKRJ\
$](XUµSDL8QLµɏ(8ɎDXJXV]WXV£QKDW£O\ED
O«SēD]HOHNWURPRV«VHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHN
KXOODG«NDLUµOV]µOµ(.LU£Q\HOYHV]HULQW
D]HOHNWURPRV«VHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHN
W¸EE«QHPNH]HOKHWēHNODNRVV£JLKXOODG«NN«QW
«VD]LO\HQHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHNJ\£UWµL
N¸WHOHVV«Y£OQDND]LO\HQWHUP«NHNYLVV]DY«WHO«UH
D]RNKDV]QRV«OHWWDUWDPDY«J«Q$]06,EHWDUWMDD
WHUP«NYLVV]DY«WHOOHONDSFVRODWRVN¸YHWHOP«Q\HNHW
D]06,P£UNDQ«YDODWWD](8QEHO¾O«UW«NHV¯WHWW
WHUP«NHNHVHW«EHQD]RN«OHWWDUWDP£QDNY«J«Q$]
LO\HQWHUP«NHNHWDOHJN¸]HOHEELJ\ijMWēKHO\UHYLKHWL
,7$/,$12
3HUSURWHJJHUHOɋDPELHQWH06,GDVHPSUHDPLFDGHOOD
QDWXUDWLULFRUGDFKHɓ
,QEDVHDOOD'LUHWWLYDGHOOɋ8QLRQH(XURSHD(8VXOOR
6PDOWLPHQWRGHL0DWHULDOL(OHWWULFLHG(OHWWURQLFL
'LUHWWLYD(&LQYLJRUHGDO$JRVWR
SURGRWWLDSSDUWHQHQWLDOODFDWHJRULDGHL0DWHULDOL
(OHWWULFLHG(OHWWURQLFLQRQSRVVRQRSL»HVVHUHHOLPLQDWL
FRPHULILXWLPXQLFLSDOLLSURGXWWRULGLGHWWLPDWHULDOL
VDUDQQRREEOLJDWLDULWLUDUHRJQLSURGRWWRDOODILQH
GHOVXRFLFORGLYLWD06,VLDGHJXHU¢DWDOH'LUHWWLYD
ULWLUDQGRWXWWLLSURGRWWLPDUFKLDWL06,FKHVRQRVWDWL
YHQGXWLDOOɋLQWHUQRGHOOɋ8QLRQH(XURSHDDOODILQHGHO
ORURFLFORGLYLWDSRVVLELOHSRUWDUHLSURGRWWLQHOSL»
YLFLQRSXQWRGLUDFFROWD
儋匨-,6&卡餹㻕鐍
儋匨䌫団鍍哗-,6&ޝ䐆勥儋⡆ꥱޝ风
㣳އ朹㻄ꈂޠꪹ寤ݼޥꪹ㸬墨㒿ޝޖݶޘ鈥 麧
習ޝㄒ勧朢餹ޠ鄐犝ݾ缒⻤⠳ރްދ
KWWSZZZPVLFRPKWPOSRSXSFVUFHPPBMSKWPO
KWWSWZPVLFRPKWPOSRSXSFVUBWZFHPPBMSKWPO
,QGLD5R+6
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHɍ,QGLD(ZDVWH
0DQDJHPHQWDQG+DQGOLQJ5XOHɎDQGSURKLELWV
XVHRIOHDGPHUFXU\KH[DYDOHQWFKURPLXP
SRO\EURPLQDWHGELSKHQ\OVRUSRO\EURPLQDWHGGLSKHQ\O
HWKHUVLQFRQFHQWUDWLRQVH[FHHGLQJZHLJKWDQG
ZHLJKWIRUFDGPLXPH[FHSWIRUWKHH[HPSWLRQV
VHWLQ6FKHGXOHRIWKH5XOH
7¾UNL\H(((\¸QHWPHOLáL
7¾UNL\H&XPKXUL\HWL(((<¸QHWPHOLáLQH8\JXQGXU
ǕǬDzǢȉǯǢǰǣǮǧǨǧǯǯȁǯǢǯǢȁǤǯȈdzǴǾ
ǯǧǣǧǩDZǧǹǯǪǷDzǧǹǰǤǪǯ
ǐǣǭǢǦǯǢǯǯȁǤȈǦDZǰǤȈǦǢȆǤǪǮǰǥǢǮǔǧǷǯȈǹǯǰǥǰ
DzǧǥǭǢǮǧǯǴǵǻǰǦǰǰǣǮǧǨǧǯǯȁǤǪǬǰDzǪdzǴǢǯǯȁ
ǦǧȁǬǪǷǯǧǣǧǩDZǧǹǯǪǷDzǧǹǰǤǪǯǤǧǭǧǬǴDzǪǹǯǰǮǵǴǢ
ǧǭǧǬǴDzǰǯǯǰǮǵǰǣǭǢǦǯǢǯȈǩǢǴǤǧDzǦǨǧǯǰǥǰDZǰdzǴǢǯǰǤǰȀ
njǢǣȈǯǧǴǵǎȈǯȈdzǴDzȈǤǕǬDzǢȉǯǪǤȈǦǥDzǵǦǯȁɫ
9LҨW1DP5R+6
.ҤWӎQJ¢\W҆WF҄F£FV҄QSKҊPGRF¶QJ
W\06,V҄Q[X҆WWX¤QWKӈ7K¶QJWӊVҲ77%&7
TX\ÓҬQKW҂PWKҾLYҢJLҼLK҂QK¢POӊӄQJFKRSK«SFӈD
PҺWVҲKµDFK҆WÓҺFK҂LFµWURQJF£FV҄QSKҊPÓLҨQ
ÓLҨQWӐɎ
:LUHOHVV5DGLR8VH
7KLVGHYLFHLVUHVWULFWHGWRLQGRRUXVHZKHQRSHUDWLQJ
LQWKH*+]*+]IUHTXHQF\EDQG
&HWDSSDUHLOGRLW¬WUHXWLOLV«¢OɋLQW«ULHXU
셊즅콱콵첕샥픅퓺흢확턱멑샶쾂헅헙햝
ޅޠ鈥ㇺޡㅳ崝倫䎕㜙*+]*+]ޙ⻞⣵މޘݶޚ
ݿ ޡ䀎 Ⲿ ޝ ݼ ݶޘ ޠ ޱ ⤭ 毀 ザ 臎 ޙ ދ
1&&撅簄鑧⬗雭ㅊ肮克
䌫⣵관棪*+]*+]铭관嬲ꥶ傷㻗Ⲍ⤭毀
筧㚚䔰锥隱ベ哗❖⣟⺉棪㾜관ꪹ墨ꮏ 筧 鑭 ザⲚ ッ㋅
趮䩷⤭毀習㘶⛹䘧仵菋霹勂관棪⺋㥓⺉棪䩷霹勂〵鑧
鐜❖朹䜐ま⺉臎
⣟⺉棪㾜관ꪹ墨❖⤭毀⛹䘧䗪겣귶葘㺡ま䐄佣ベ崄麕
⧏筧渱榐勧䐄佣榐顐军䧳疫⿳⪥毀✞俙㌨菞撅䐄佣军
傳䘧絕絸⤭毀ⷼ겭ベ崄麕⧏䯻⥟ꪹ⧏崄鍍㻄⣵団❖撅
簄ꪹ麕⧏⣟⺉棪㾜관ꪹ墨결䚁わベ崄麕⧏䩷䌫団玳㹻
まꆷ淁毀ꪹ崝鳙㾜䜐ꪹ墨鑧⬗❖䐄佣
3URGXFWVZLWKUDGLRIXQFWLRQDOLW\(0)
7KLVSURGXFWLQFRUSRUDWHVDUDGLRWUDQVPLWWLQJ
DQGUHFHLYLQJGHYLFH)RUFRPSXWHUVLQQRUPDO
XVHDVHSDUDWLRQGLVWDQFHRIFPHQVXUHVWKDW
UDGLRIUHTXHQF\H[SRVXUHOHYHOVFRPSO\ZLWK(8
UHTXLUHPHQWV3URGXFWVGHVLJQHGWREHRSHUDWHG
DWFORVHUSUR[LPLWLHVVXFKDVWDEOHWFRPSXWHUV
FRPSO\ZLWKDSSOLFDEOH(8UHTXLUHPHQWVLQW\SLFDO
RSHUDWLQJSRVLWLRQV3URGXFWVFDQEHRSHUDWHGZLWKRXW
PDLQWDLQLQJDVHSDUDWLRQGLVWDQFHXQOHVVRWKHUZLVH
LQGLFDWHGLQLQVWUXFWLRQVVSHFLILFWRWKHSURGXFW
5HVWULFWLRQVIRUSURGXFWVZLWKUDGLRIXQFWLRQDOLW\
&$87,21,((([ZLUHOHVV/$1ZLWK
ɇ*+]IUHTXHQF\EDQGLVUHVWULFWHG
IRULQGRRUXVHRQO\LQDOO(XURSHDQ8QLRQ
PHPEHUVWDWHV()7$,FHODQG1RUZD\
/LHFKWHQVWHLQDQGPRVWRWKHU(XURSHDQFRXQWULHV
HJ6ZLW]HUODQG7XUNH\5HSXEOLFRI6HUELD
8VLQJWKLV:/$1DSSOLFDWLRQRXWGRRUVPLJKWOHDGWR
LQWHUIHUHQFHLVVXHVZLWKH[LVWLQJUDGLRVHUYLFHV
5DGLRIUHTXHQF\EDQGVDQGPD[LPXPSRZHUOHYHOV
)HDWXUHV DEJQDFD[%7
)UHTXHQF\5DQJH *+]*+]
0RGXODWLRQ )+66'6662)'0
3RZHU2XWSXW
&KDQQHO%DQG:LGWK 0+]
5HJXODWRU\1RWLFHV
06&✽厦⟤ㇺ✨勧㻶朢馛渻ム珩まㄒꈃ
ꁋ⡠ム珩
勧㻶朢馛
Ꞑ
3E
屒
+J
ꠔ
&G
Ⲝ⡢ꞷ
&U9,
㤸怇聯蘉
3%%
㤸怇➶蘉ꆑ
3%'(
ⷛ毒骢厥緉⡠ ٦ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
毒展 ٦ڭڭ ڭ ڭ ڭ
㤮ꁋ⧏ヂ鷹䳽㥥 ٦ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
緄卡 ٦ڭڭ ڭ ڭ ڭ
匨鄐哗⥟䲛6-7渻鎡㻄縛ⷙ
ڭ鄐犝鞭勧㻶朢馛㘋鞭ꁋ⡠䫁勧㘶馛卡偵✨渻ㄒꈃ㘶㘋*%7鎡㻄渻ꥶꈃ錷尣⡆⛷
٦鄐犝鞭勧㻶朢馛菞㾴㘋鞭ꁋ⡠渻吨⛪㘶馛卡偵✨渻ㄒꈃ騇ⶃ*%7鎡㻄渻ꥶꈃ錷尣⣑䫁勧ꁋ⡠ꁭ癛ベ
娐滈5R+6錷尣
ⷛ毒骢厥緉⡠⼮䯐ⷛ毒骢厥まⲩ厯䩰渻ꪮꁋ⡠
毒展匨⣧⛶㧹勧椣⧆⤭毀匐ꥶ呾鞎⡆匨⣧呾鞎✼✽
ړ⛶鸧勧孯勧㻶朢馛䩷ⱎ窊廥⿃⢗⥟㚚ヂ❖ꁋ⡠䌷䔙翟勧䫁㡡ⴼ
ړ殷ㇺꁋ⡠匨⣧⛶㧹勧椣⧆⤭毀匐ꥶ呾鞎⡆匨⣧呾鞎✼✽
ꥶ毀朢餹ㄒ勧䠘峦堩犝肮克勈
鑧⬖ミ瑙ꪸ芣✽墧厦 㚚趭㚚䔰06&
㍵ⱎ
ꥶ毀朢餹まⲩ⽎㹻癛趮
ꌏ
3E
屒
+J
ꕻ
&G
Ⲝ⯉ꍋ
&U
㤸怇肥蘉
3%%
㤸怇➶蘉ꆑ
3%'(
ꪹ骢厥 ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
ꪹ㸬ⱎ⡠ ׳ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
ꈇ䁅墨垖⡠ ׳ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
㟙茦墨垖⡠ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ ڭ
⬗翏ɍ騇ⶃZWɎまɍ騇ⶃZWɎ⦝䯻ꥶ毀朢餹❖渳孵ㄒꈃ騇ⶃ渳孵ㄒꈃ㝊忎⩬
⬗翏ɍڭɎ⦝䯻铭겭ꥶ毀朢餹❖渳孵ㄒꈃ匥騇ⶃ渳孵ㄒꈃ㝊忎⩬
⬗翏ɍ׳Ɏ⦝䯻铭겭ꥶ毀朢餹揃䳙ꦔ겭滤
&RS\ULJKW
0LFUR6WDU,QWɋO&R/WG
&RS\ULJKWk$OOULJKWVUHVHUYHG
7KH06,ORJRXVHGLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI
0LFUR6WDU,QWɋO&R/WG$OORWKHUPDUNVDQGQDPHV
PHQWLRQHGPD\EHWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYH
RZQHUV1RZDUUDQW\DVWRDFFXUDF\RUFRPSOHWHQHVVLV
H[SUHVVHGRULPSOLHG06,UHVHUYHVWKHULJKWWRPDNH
FKDQJHVWRWKLVGRFXPHQWZLWKRXWSULRUQRWLFH
5HYLVLRQ+LVWRU\
9HUVLRQ)LUVWUHOHDVH
7HFKQLFDO6XSSRUW
,IDSUREOHPDULVHVZLWK\RXUV\VWHPDQGQRVROXWLRQ
FDQEHREWDLQHGIURPWKHXVHUJXLGHSOHDVH
FRQWDFW\RXUSODFHRISXUFKDVHRUORFDOGLVWULEXWRU
$OWHUQDWLYHO\SOHDVHWU\WKHIROORZLQJKHOSUHVRXUFHV
IRUIXUWKHUJXLGDQFH
y 9LVLWWKH06,ZHEVLWHIRUWHFKQLFDOJXLGH%,26
XSGDWHVGULYHUXSGDWHVDQGRWKHULQIRUPDWLRQ
KWWSZZZPVLFRP
y 5HJLVWHU\RXUSURGXFWDWKWWSUHJLVWHUPVLFRP