D-Link Omna 180 Cam HD User Manual
Displayed below is the user manual for Omna 180 Cam HD by D-Link which is a product in the Security Cameras category. This manual has pages.
Related Manuals
123 4
My Home
180 Cam HD
Quick Start Guide
Compatibility
Omna App
This device can be accessed remotely using the Omna app for iPhone, iPad, and
Android smartphones and tablets.
HomeKit
To control this HomeKit-enabled accessory automatically and away from
home, an Apple TV with tvOS 10.1 or later or an iPad with iOS 10.1 or later and
an iPhone or iPad with iOS 10.1 or later is recommended.
Kompatibilität
Omna App
Auf dieses Gerät kann per Fernzugriff mit der Omna App für iPhone, iPad und
Android Smartphones und Tablets zugegriffen werden.
HomeKit
Um dieses Apple HomeKit fähige Zubehör automatisch und von außerhalb zu
steuern, wird ein Apple TV mit tvOS 10.1 oder neuer oder ein iPad mit iOS 10.1
oder neuer, sowie ein iPhone oder iPad mit iOS 10.1 oder neuer empfohlen.
Compatibilité
Application Omna
Ce périphérique est accessible à distance à l'aide de l'application Omna pour
des iPhone, iPad, des smartphones et des tablettes Android.
HomeKit
Pour contrôler l'accessoire HomeKit automatiquement et loin de la maison, une
TV Apple avec tvOS 10.1 ou plus récent ou un iPad avec iOS 10.1 ou plus récent
et un iPhone ou iPad avec iOS 10.1 ou plus récent est recommandé.
Compatibilidad
Aplicación Omna
Se puede acceder de forma remota a este dispositivo con la aplicación Omna
para smartphones y tablets iPhone, iPad y Android.
HomeKit
Para controlar este accesorio HomeKit de forma automática desde fuera de
casa, se recomienda un Apple TV con tvOS 10.1 o un iPad con iOS 10.1 o
posterior y un iPhone o iPad con iOS 10.1 o posterior.
Compatibilità
App Omna
Questo dispositivo è accessibile da remoto utilizzando la app Omna per
smartphone e tablet iPhone, iPad e Android.
HomeKit
Per controllare questo accessorio compatibile con HomeKit in modo automatico
e fuori dalla propria abitazione, si raccomanda una Apple TV con tvOS 10.1 o più
recente oppure un iPad con iOS 10.1 o più recente oppure un iPhone o iPad con
iOS 10.1 o più recente. DSH-C310
Ver.1.20(EU) 6SHC310QEU03G
Installationsanleitung
Guide D’installation
Guía De Instalación
Guida Di Installazione
Installatiehandleiding
Instrukcja Instalacji
Instalační Příručka
Telepítési Segédlet
Installasjonsveiledning
Installationsvejledning
Asennusopas
Installationsguide
Guia De Instalação
Οδηγος Γρηγορης Εγκαταστασης
Vodič Za Brzu Instalaciju
Kratka Navodila Za Uporabo
Ghid De Instalare Rapidă
Apple, iPad, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries. HomeKit is a trademark of Apple Inc.
For more information, visit:
support.apple.com/HT207057
Compatibility
Omna-app
Dit apparaat is extern toegankelijk met behulp van de Omna-app voor iPhone-,
iPad- en Android-smartphones en tablets.
HomeKit
Om deze HomeKit-enabled accessoire automatisch en op afstand te
bedienen, wordt een Apple TV met tvOS 10.1 of hoger, of een iPad met iOS
10.1 of hoger en een iPhone of iPad met iOS 10.1 of hoger aanbevolen.
Kompatybilność
Aplikacja Omna
Do tego urządzenia można uzyskać dostęp zdalnie przy użyciu aplikacji Omna
dla urządzeń iPhone, iPad oraz smartfonów i tabletów z systemem Android.
HomeKit
Aby sterować akcesoriami HomeKit, wymagane jest Apple TV z tvOS 10.1 lub
nowszym, iPhone lub iPad z iOS 10.1 lub nowszym.
Kompatibilita
Aplikace Omna
K tomuto zařízení lze přistupovat vzdáleně pomocí aplikace Omna pro chytré
telefony a tablety iPhone, iPad a Android.
HomeKit
Pro ovládání tohoto HomeKit příslušenství automaticky a mimo domov se
doporučuje Apple TV s tvOS 10.1 nebo novější nebo iPad s iOS 10.1 nebo
novější a iPhone nebo iPad s iOS 10.1 nebo novější.
Kompatibilitás
Omna alkalmazás
Ez az eszköz távolról az iPhone-hoz, iPadhez és Android-okostelefonokhoz és
-tabletekhez elérhető Omna alkalmazással érhető el.
HomeKit
Ahhoz, hogy ezt a HomeKit kiegészítőt automatikusan vezérelhesse otthonától
távol is, javasoljuk, hogy használjon egy Apple TV-t legalább tvOS 10.1-gyel vagy
egy iPad-et legalább iOS 10.1-gyel továbbá egy iPhone-t vagy iPad-et legalább
iOS 10.1-gyel.
Kompatibilitet
Omna-app
Dit apparaat is extern toegankelijk met behulp van de Omna-app voor iPhone-,
iPad- en Android-smartphones en tablets.
HomeKit
For å kontrollere dette HomeKit-aktivert tilbehør automatisk og borte fra
hjemmet, er en Apple TV med tvOS 10.1 eller nyere eller en iPad med iOS 10.1
eller senere, og en iPhone eller iPad med iOS 10.1 eller nyere anbefales.
Kompatibilitet
Omna-app
Denne enhed kan der kun fås fjernadgang til med Omna-appen til iPhone,
iPad samt Android-smartphones og tablets.
HomeKit
Til at styre dette HomeKit-aktiveret tilbehør automatisk og væk fra hjemmet, anbefales
en Apple TV med tvOS 10.1 eller nyere eller en iPad med iOS 10.1 eller nyere, og en
iPhone eller iPad med iOS 10.1 eller nyere.
Yhteensopivuus
Omna-sovellus
Laitetta voidaan käyttää etäyhteyden kautta iPhone-, iPad- ja Android-
älypuhelimille ja tableteille saatavalla Omna-sovelluksella.
HomeKit
Jotta voit käyttää tätä HomeKit-laitetta automaattisesti ja kodin ulkopuolelta,
suosittelemme käyttämään Apple TV:tä, jossa on tvOS 10.1 tai uudempi tai
iPadia, jossa on iOS 10.1 tai uudempi tai iPhonea tai iPadia, jossa on iOS 10.1 tai
uudempi.
Kompabilitet
Appen Omna
Det går att få fjärråtkomst till den här enheten genom att använda Omna-appen
för smarttelefoner och pekdatorer med iPhone, iPad och Android.
HomeKit
För att kontrollera detta HomeKit-aktiverade tillbehör automatiskt och
hemifrån, rekommenderas en Apple TV med tvOS 10.1 eller senare eller en
iPad med iOS 10.1 eller senare, och en iPhone eller iPad med iOS 10.1 eller
senare rekommenderas.
Compatibilidade
Aplicação Omna
Este dispositivo pode ser acedido remotamente, com a aplicação Omna para
iPhone, iPad e smartphones e tablets Android.
HomeKit
Para controlar este acessório HomeKit de forma automática quando está fora
de casa, recomenda-se um Apple TV com tvOS 10.1 ou superior ou um iPad
com iOS 10.1 ou superior e um iPhone ou iPad com iOS 10.1 ou superior.
Συμβατότητα
Εφαρμογή Omna
Υπάρχει δυνατότητα προσπέλασης αυτής της συσκευής από απόσταση,
χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Omna για iPhone, iPad και smartphone και
tablet Android.
HomeKit
Για ελέγχετε αυτόματα και απομακρυσμένα αυτό το HomeKit, συνιστάται η
χρήση AppleTV με tvOS10.1 ή νεότερη έκδοση, iPad με iOS 10.1 ή νεότερη
έκδοση και iPhone με iOS 10.1 ή νεότερη.
Kompatibilnost
Aplikacija Omna
Ovom uređaju je moguće daljinski pristupiti pomoću aplikacije Omna za iPhone,
iPad i Android pametne telefone i tablete.
HomeKit
Za kontrolu ovog HomeKit kompatibilnog uređaja automatski i dok ste izvan
doma preporučamo korištenje Apple TV s tvOS10.1 ili novijim ili iPad s iOS 10.1
ili novijim, te iPhone ili iPad s iOS 10.1 ili novijim. έκδοση.
Kompatibilnost
Aplikacija Omna
To napravo lahko krmilite na daljavo z uporabo aplikacije za iPhone, iPad in
pametne telefone in tablične računalnike Android.
HomeKit
Za avtomatično nadziranje tega HomeKit omogočenega dodatka in nadziranje
na daljavo je priporočljivo imeti Apple TV z tvOS 10.1 ali novejši, ali iPad z iOS 10.1
ali novejši, in iPhone ali iPad z iOS 10.1 ali novejši. Do naprave lahko prav tako
dostopate na daljavo z uporabo aplikacije Omna.
Compatibilitate
Aplicația Omna
Acest dispozitiv poate fi accesat de la distanță utilizând aplicația Omna pentru
smartphone-uri și tablete iPhone, iPad și Android.
HomeKit
Pentru a putea controla de la distanta acest accesoriu HomeKit, este recomandat un
Apple TV cu tvOS 10.1 sau ulterior, un iPad cu iOS 10.1 sau ulterior si un iPhone sau
iPad cu iOS 10.1 sau ulterior.
Support
Technische Unterstützung
Assistance Technique
Asistencia Técnica
Supporto Tecnico
Technische Ondersteuning
Pomoc Techniczna
Technická Podpora
Technikai Támogatás
Teknisk Støtte
Teknisk Support
Tekninen Tuki
www.dlink.com/support
Teknisk Support
Assistência Técnica
Τεχνική Υποστήριξη
Tehnička Podrška
Tehnična Podpora
Suport Tehnic
ipadiphone
Android
HomeKit
Homekit
iPhoneipad