Hasbro E5511EU40 User Manual
Displayed below is the user manual for E5511EU40 by Hasbro which is a product in the Dollhouses category. This manual has pages.
Related Manuals
3+
1
345
6
2
Adult assembly required.
F
Doit être assemblé par un adulte.
D
Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich.
E
Se necesita el montaje por parte de un adulto.
P
Deve ser montado por um adulto.
I
Montaggio da effettuarsi da parte di un adulto.
Moet door een volwassene in elkaar worden gezet.
S
Ska monteras av en vuxen.
Skal samles af en voksen.
N
Skal monteres av en voksen person.
Aikuisen koottava.
Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
Wymagany montaż przez osobę dorosłą.
H
Az összeszerelést felnőtt végezze.
Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.
Vyžaduje sestavení dospělou osobou.
Je potrebná montáž dospelou osobou.
Este necesară asamblarea de către un adult.
Сборку должны проводить взрослые.
Трябва да се сглоби от възрастен.
Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.
Surinkti turi suaugęs asmuo.
Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
Складається дорослими.
1. Flip up bed, vanity, and table
2. Store accessories & lock
5. Flip up handle
F
1. Rabats le lit, la coiffeuse et la table
2. Range les accessoires et verrouille
5. Relève la poignée
D
1. Klappe das Bett, den Frisiertisch und den Tisch hoch
2. Bewahre die Accessoires auf und schließe es
5. Klappe den Griff hoch
E
1. Levanta la cama, el tocador y la mesa
2. Guarda los accesorios y cierra
5. Levanta la manija
P
1. Levantar a cama, penteadeira e mesa
2. Guardar os acessórios e trancar
5. Levantar a alça
I
1. Richiudi il letto, la toeletta e il tavolo
2. Riponi gli accessori e chiudi
5. Solleva la maniglia
1. Klap het bed, de toilettafel en de tafel op
2. Doe je accessoires erin en doe hem op slot
5. Til het handvat op
S
1. Fäll upp sängen, sminkbordet och bordet
2. Stoppa in tillbehören och stäng
5. Fäll upp handtaget
1. Bord, toiletbord og bord, der kan vippes op
2. Opbevar tilbehør, og lås
5. Håndtag, der kan vippes op
N
1. Vipp opp sengen, sminkebordet og bordet
2. Oppbevar tilbehørsdeler, og lås
5. Vipp opp håndtaket
1. Nosta ylös sänky, meikkipöytä ja ruokapöytä
2. Laita varusteet säilöön ja lukitse se
5. Nosta kahva
1. Αναδιπλώστε το κρεβάτι, την τουαλέτα και το τραπέζι
2. Αποθηκεύστε τα αξεσουάρ & κλειδώστε
5. Σηκώστε τη λαβή
©Disney. Hasbro and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2019 Hasbro. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31,
2800 Delémont CH. Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800
Delémont Isviçre TEL +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah.
Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
0619E5511EU4
ON THE GO
F
TRANSPORT
D
FÜR UNTERWEGS
E
PARA LLEVAR
P
EM QUALQUER LUGAR
I
FACILMENTE TRASPORTABILE
MEENEMEN
S
LÄTT ATT TA MED
PÅ FARTEN
N
PÅ FARTEN
MATKALLE
ΜΕΤΑΦΟΡΑ
PRZENOSZENIE
H
KÖNNYEN HORDOZHATÓ
TAŞIMA
TRANSPORT
PREPRAVA
ÎN MIȘCARE
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЗА ПРЕНАСЯНЕ
SPREMANJE ZA PUT
PAKELIUI
NA POTI
ПЕРЕМІЩЕННЯ
1. Złóż łóżko, toaletkę i stół
2. Schowaj akcesoria i zamknij
5. Podnieś rączkę
H
1. Hajtsd vissza az ágyat, az öltözőasztalt és az asztalt
2. Helyezd el benne a tartozékokat és zárd be
5. Hajtsd ki a fogantyút
1. Yatağı, makyaj masasını ve masayı kaldırın
2. Aksesuarları içine koyun ve kilitleyin
5. Tutacağı kaldırın
1. Otočte nahoru postel, toaletní stolek a stůl
2. Uložte doplňky a zajistěte
5. Otočte rukojeť nahoru
1. Zaklopte hore posteľ, toaletný stolík a stôl
2. Uskladnite príslušenstvo a uzamknite
5. Vyklopte rukoväť hore
1. Desfă patul, oglinda și masa
2. Depozitează accesoriile și încuie
5. Deschide mânerul
1. Поднимите кровать, туалетный столик и стол
2. Вложите аксессуары и закройте
5. Поднимите ручку
1. Вдигнете леглото, тоалетната масичка и масата нагоре
2. Приберете аксесоарите и заключете
5. Вдигнете дръжката
1. Preklopite krevet, ogledalo i stol
2. Spremite dodatke i zaključajte
5. Podignite ručicu
1. Atlenkiama lova, tualetinis staliukas ir stalas
2. Sudėkite priedus ir užrakinkite
5. Atlenkiama rankena
1. Zložljiva postelja in lepotilna mizica
2. Shrani pripomočke in zakleni
5. Preklopni ročaj
1. Підніміть ліжко, туалетний столик і стіл
2. Зберіть аксесуари й замкніть
5. Підніміть ручку
.1
.2
.5
1
3
5
7
9
2
4
6
8
10
2. Open
4. Clip in fences
7. Flip up tower
F
2. Ouvre
4. Emboîte les balustrades
7. Redresse la tour
D
2. Öffnen
4. Befestige die Balustrade
7. Klappe den Turm hoch
E
2. Abre
4. Encaja la balaustrada
7. Levanta la torre
P
2. Abrir
4. Encaixar as cercas
7. Levantar a torre
I
2. Apri
4. Incastra la balaustra
7. Ribalta la torre
2. Openen
4. Klik de hekjes erin
7. Til de toren op
S
2. Öppna
4. Tryck fast staketen
7. Fäll upp tornet
2. Åbn
4. Montér balustraderne
7. Vip tårnet op
N
2. Åpne
4. Fest gjerdene
7. Vipp opp tårnet
2. Avaa
4. Napsauta aidat kiinni
7. Nosta torni ylös
2. Ανοίξτε
4. Συνδέστε τους φράχτες
7. Σηκώστε τον πύργο
2. Otwórz
4. Przyczep balustradę
7. Podnieś wieżę
H
2. Nyisd szét
4. Rögzítsd a korlátokat
7. Hajtsd ki a tornyot
2. Açın
4. Korkulukları takın
7. Kuleyi kaldırın
2. Otevření
4. Zacvakněte sloupkové zábradlí
7. Otočte věž nahoru
2. Otvorte
4. Zacvaknite ploty
7. Vyklopte vežu hore
2. Deschide
4. Prinde gardurile
7. Înalță turnul
2. Откройте
4. Вставьте балюстраду
7. Поднимите башню
2. Отвори
4. Прикачете оградите
7. Вдигнете кулата нагоре
ASSEMBLY
F
ASSEMBLAGE
D
ZUSAMMENBAU
E
MONTAJE
P
MONTAR
I
MONTAGGIO
IN ELKAAR ZETTEN
S
MONTERING
SAMLING
N
MONTERING
KOKOAMINEN
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
MONTAŻ
H
ÖSSZESZERELÉS
KURULUM
SESTAVENÍ
MONTÁŽ
ASAMBLARE
СБОРКА
СГЛОБЯВАНЕ
SASTAVLJANJE
SURINKIMAS
SESTAVLJANJE
СКЛАДАННЯ
2. Otvorite
4. Postavite ogradu
7. Rasklopite kulu
2. Atidarykite
4. Įspaudžiamos tvoros
7. Atlenkiamas bokštas
2. Odpri.
4. Ograja za pripenjanje
7. Stolp na preklop
2. Відкрийте
4. Прикріпіть балюстраду
7. Підніміть вежу
.2
.4
.7