LG RH80T1AP6R User Manual
Displayed below is the user manual for RH80T1AP6R by LG which is a product in the Tumble Dryers category. This manual has pages.
Related Manuals
www.lg.com
OWNER'S MANUAL
DRYER
Before beginning installation, read these instructions carefully. This will
simplify installation and ensure that the product is installed correctly and
safely. Leave these instructions near the product after installation for
future reference.
EN ENGLISH TR TÜRKÇE
RH80T1AP6R
Rev.00_160621
Thank you for choosing this product.
This User Manual contains important safety information and instructions on the
operation and maintenance of your appliance.
Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep
this book for future reference.
Icon Caption Description
WARNING Risk of serious injury or death
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage
FIRE
ATTENTION Risk of injury or material damage
IMPORTANT/NOTE Information on correct operation of the system
Read the instructions.
Hot surface
EN - III
CONTENTS
1. SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................5
1.1. Electrical Safety ............................................................................................... 5
1.2. Children's Safety ............................................................................................. 6
1.3. Product Safety ................................................................................................. 7
1.4. Correct Use ..................................................................................................... 8
1.5. Installing On Top Of a Washing Machine......................................................... 9
2. INSTALLATION ............................................................................................... 11
2.1. Connection to Water Outlet (with optional drain hose) .................................. 11
2.2. Connecting the Water Discharge Hose ......................................................... 11
2.3. Adjusting the Feet .......................................................................................... 11
2.4. Electrical Connection ..................................................................................... 11
2.5. Under Counter Installation ............................................................................. 11
3. OVERVIEW ......................................................................................................12
4. PREPARING THE LAUNDRY .......................................................................... 13
4.1. Sorting the Laundry to be Dried..................................................................... 13
4.2. Preparing the Laundry to be Dried ................................................................ 14
4.3. Load Capacity................................................................................................ 14
5. USING THE TUMBLE DRYER ........................................................................ 15
5.1. Control Panel ................................................................................................. 15
5.1.1. Programme Selection Knob........................................................................ 15
5.1.2. Electronic Indicator and Additional Functions ............................................. 15
5.1.3. Programme Selection and Consumption Table .......................................... 17
5.1.4. Auxiliary Functions...................................................................................... 18
5.1.5. Starting the Programme ............................................................................. 19
5.1.6. Programme Progress ................................................................................ 20
5.2. Drum Light Information .................................................................................. 20
6. CLEANING AND CARE ................................................................................... 22
6.1. Cleaning the Lint Filters ................................................................................. 22
6.2. Emptying the Water Tank............................................................................... 22
6.3. Cleaning the Heat Exchanger........................................................................ 23
6.4. Cleaning the Humidity Sensor ....................................................................... 23
6.5. Cleaning the Inner Surface of the Loading Door ........................................... 24
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS ...................................................................... 25
EN - IV
12. Warranty Card ............................................................................................... 32
8. TROUBLESHOOTING ..................................................................................... 26
9. AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO ................................... 28
10. ENVIRONMENTAL PROTECTION AND PACKAGING INFORMATION ...... 29
10.1. Packaging Information ................................................................................. 29
11. DESCRIBING THE ENERGY LABEL AND SAVING ENERGY..................... 29
11.1. Energy Labelling .......................................................................................... 29
11.2. Energy Efficiency ......................................................................................... 30
EN - 1
PRIMARY CONSIDERATIONS
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance must not
be made by children without supervision.
• This tumble dryer is intended only for household
and indoor use. The warranty will be void in case of
commercial use.
• Use this product only for laundry with a label that
indicates it is suitable for drying.
• The manufacturer will not accept responsibility for
damages resulting from incorrect use or transport.
• The service life time of your tumble dryer is 10
years. This is the period during which the spare
parts required for the tumble dryer to operate
properly will be commercially available.
•
ventilation openings.
• Installation and repair of the machine should
only be made by an authorised repair agent.
The manufacturer cannot be held responsible for
damages resulting from un-authorised repairs.
WARNING: Never spray or pour water onto the
dryer to wash it! There is risk of electric shock!
• Leave at least 3 cm of space between the side and
rear walls of the product and above if you plan on
placing your appliance under a worktop.
• Assembly / disassembly for under-counter
installation if neccessary must be done by an
authorised service agent.
EN - 2
• Before installation, check the product for visible
damage. Never install or operate a damaged
product.
• Keep pets away from the dryer.
• Fabric softeners, or similar products, should be
• Remove all objects from pockets such as lighters
and matches.
• The appliance must not be installed behind a
lockable door, a sliding door or a door with a hinge
on the opposite side to that of the tumble dryer, if it
prevents the door from being fully opened.
WARNING: In the appliance enclosure or in the
built-in structure, keep ventilation openings clear of
obstruction.
• Before contacting the local Authorised Service
Provider for the installation of the dryer, check the
information in the user manual to make sure that
the electrical installation and water outlet is suitable.
plumber to have the necessary adjustments made.
• It is the customer’s responsibility to prepare the
dryer’s installation place, as well as the electricity
and waste water installation. Before installation,
check the dryer for damage. If damaged, do not
have it installed. Damaged products may endanger
your health.
•
• Run the dryer in a dust-free environment where the
air ventilation is good.
•
should not be reduced with objects such as
carpets, wood or tape.
EN - 3
• Do not block the ventilation grills found on the
plinth of the tumble dryer.
• The appliance must not be installed behind a
lockable door, a sliding door or a door with a hinge
on the opposite side of the tumble dryer, in such a
way that blocks the full opening of the tumble dryer
door.
• Once the dryer has been installed, the connections
must remain stable. When installing the dryer, make
sure that the rear surface is not leaning on anything
(e.g. tap, socket).
• The operating temperature of the dryer is +5°C to
+35°C. If operated out of this temperature range,
negatively and the product will be damaged.
• Be careful when carrying the product since it is
heavy. Always wear safety gloves.
• Always install the product should be placed against
a wall.
• The rear surface of the product should be placed
against the wall.
• When the product is placed on a stable surface,
use a water level to check if it is fully stable. If not,
adjust the feet until it becomes steady. Repeat this
process every time you relocate the product.
• Do not place the dryer onto the power cable.
EN - 4
Disposal of Your Old Appliance
All electrical and electronic products should
be disposed of separately from the municipal
waste stream via designated collection
facilities appointed by the government or
the local authorities. Waste electrical and
electronic products should be delivered to collection
points established by the municipalities or you should
request your seller to take your waste electrical and
electronic product when you buy a new model of the
same product and when the seller delivers it to your
address.
The correct disposal of your old appliance will help
prevent potential negative consequences for the
environment and human health.
The product bearing this symbol may include
hazardous substances. Hazardous substances in
the products may cause environmental pollution and
injury/death.
EEE Complies with Directive
For more detailed information about disposal of your
disposal service or the shop where you purchased the
product. (www.lg.com/global/recycling)
EN - 5
1. SAFETY INSTRUCTIONS
This section contains safety instructions that will help
protect you from risk of personal injury or property
damage. Failure to follow these instructions will void
any warranty.
1.1. Electrical Safety
• The appliance must not be supplied through an
external switching device, such as a timer, or
connected to a circuit that is regularly switched on
• Do not touch the power plug with wet hands. Always
pull the plug to unplug the product, otherwise, there
will be risk of an electric shock.
• Connect the dryer to a grounded socket with fuse
protection. The earth connection must be installed
held responsible for damages/losses resulting from
using the dryer without an earth connection as
required by local regulations.
• The voltage and the allowable fuse protection are
indicated on the type plate.(For the type plate,
please see Overview)
• Voltage and frequency values indicated on the
type plate must be equal to the mains voltage and
frequency value in your house.
• Unplug the dryer when it is not used for an
extended period, and before installation,
maintenance, cleaning and repair, otherwise, the
dryer may get damaged.
• The plug socket must be freely accessible at all
times after installation.
EN - 6
use extension cords, multi sockets or adapters to
connect the dryer to mains power.
1.2. Children's Safety
• This appliance is not intended for use by people
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
• Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above, and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance must not
be made by children without supervision.
• Do not leave children unattended near the machine.
• Children might lock themselves in the machine
resulting in risk of death.
• Do not allow children to touch the glass door during
operation. The surface becomes extremely hot and
may cause skin damage.
• Keep packaging material away from children.
• Poisoning and irritation may occur if detergent and
cleaning materials are consumed or come into
contact with the skin and eyes.
• Keep cleaning materials out of the reach of children
Electrical products are dangerous for children.
• Keep children away from the product while it is
running.
EN - 7
• To prevent children from interrupting the dryer cycle,
you can use the child lock to avoid any changes in
the running programme.
• Do not allow children to sit/climb on or climb inside
the product.
• Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
1.3. Product Safety
and products should NEVER be dried in the dryer:
• Do not dry unwashed items in the tumble dryer.
• Items that have been soiled with substances such
as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene,
spot removers, turpentine, waxes and wax
removers should be washed in hot water with an
extra amount of detergent before being dried in the
tumble dryer.
• Cleaning cloths and mats that have residues
patrol, stain remover, turpentine, candle, wax, wax
remover or chemicals.
• Laundry that has residues of hair sprays, nail polish
remover and similar substances.
• Laundry on which industrial chemicals have been
used for cleaning (such as chemical cleaning).
• Laundry that has any kind of foam, sponge, rubber
or rubber-like parts or accessories. These include
latex foam sponge, shower caps, waterproof
•
during the drying process.
• Operating the dryer in environments that contain
EN - 8
ATTENTION: Underwear that contains metal
reinforcements should not be put in the dryer. The
dryer may be damaged if metal reinforcements come
FIRE:R290
This product contains enviromental friendly but
sources away from the product.
1.4. Correct Use
ATTENTION: Never stop a tumble dryer before
the end of the drying cycle unless all items are quickly
removed and spread out so that the heat is dissipated.
ATTENTION: Make sure that pets do not enter
the dryer. Check the inside of the dryer before
using it.
ATTENTION: Superheating of clothes inside the
dryer can occur if you cancel the programme or in the
event of a power failure whilst the dryer is running.
This concentration of heat can cause self-combustion
so always activate the Refresh programme to cool
down or quickly remove all laundry from the dryer in
order to hang them up and dissipate the heat.
• Use the dryer only for household drying and to dry
fabrics with a label that indicates they are suitable
for drying. All other uses are out of the scope of
intended use and are prohibited.
• The warranty will be void in case of any commercial
use.
EN - 9
• This appliance is designed to be used inside
domestic residences only, and should be placed on
a straight and stable surface.
• Do not lean against or sit on the door of the dryer.
The dryer may tip over.
• To maintain a temperature that will not harm the
laundry (e.g. to prevent the laundry from catching
process. After this, the programme ends. At the
end of the programme, always remove the laundry
promptly.
ATTENTION: Never use the dryer without a lint
• after each use as
indicated in Cleaning the Lint Filter.
•
process.
• Lint accumulation must not to be allowed around
the tumble dryer (not applicable for appliances
intended to be vented to the exterior of the building)
IMPORTANT: The clearance between the dryer
intake cannot be ensured for the machine.
• Do not install the dryer in rooms where there is risk
the dryers performance.Condensed water that
freezes in the pump and hose may cause damage.
1.5. Installing On Top Of a Washing Machine
ATTENTION: A washing machine cannot be placed
on the dryer. Pay attention to the warnings below
when installing the dryer on a washing machine.
EN - 10
ATTENTION: The dryer can only be placed on
washing machines that have a same capacity and
above.
•
part must be used between the two products. The
Service Provider.
• When the dryer is placed on the washing machine,
the total weight of these products may reach almost
150 kilograms (when loaded). Place the products on
(Depth)
Washing Machine
37 cm 42 cm 53 cm 56 cm 59 cm 85 cm
56 cm X X
61 cm X X X
In order to put the dryer machine onto the washing
machine, a special stacking kit is required as an
optional extra. Please contact LG Electronics
Customer Information Centre or visit the LG Website
at http://www.lg.com for purchase.The assembly
instruction will be served together with the stacking kit.
We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and
Regulations and the requirements listed in the standards referenced.
EN - 11
2. INSTALLATION
2.1. Connection to Water Outlet (with
optional drain hose)
In products with a heat pump unit, water
accumulates in the water tank during
the drying process. You must empty the
accumulated water after each drying
process. Instead of periodically emptying
the water tank, you can also use the water
drain hose. Please contact LG Electronics
Customer Information Centre or visit the LG
Website at http://www.lg.com for purchase.
2.2. Connecting the Water Discharge
Hose
1. Pull and take out the end of the hose at the
back of the dryer. Do not use any tools to
take out the hose.
2.
3.
.
ATTENTION: The hose must be
connected in a manner that it cannot be
displaced. If the hose comes out during
your house.
IMPORTANT: The water discharge
house must be installed at a height of 80
cm maximum.
IMPORTANT: The water discharge
hose must not be bent between the outlet
and the product, folded or stepped over.
2
1
3
2.3. Adjusting the Feet
• For the dryer to work with less noise
and vibration, it must be stable and
balanced on its feet. Adjust the feed to
ensure that the product is balanced.
• Rotate the feet to the right and to the
left until the dryer is even and stable.
IMPORTANT: Never remove the
adjustable feet.
2.4. Electrical Connection
ATTENTION:
electric shock.
• Your dryer is set to 220-240 V and 50
Hz.
• The mains cable of the dryer is
equipped with a special plug. This
plug must be connected to an earthed
socket protected by a fuse of 16
Amperes as indicated on the type plate.
The fuse current rating of the power
line where the outlet is connected must
electrician if you do not have such an
outlet or fuse.
• Our company cannot be held
responsible for damages resulting from
usage without earthing.
IMPORTANT: Operating your machine
at low voltage values will shorten the
service life and decrease the performance
of your machine.
2.5. Under Counter Installation
• Leave at least 3 cm of space between
the side and rear walls of the product
and the underside of the worktop when
installing your product under a counter.
• Assembly / disassembly under the
counter if neccessary must be done by
authorized service.
EN - 12
3. OVERVIEW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. Upper tray
2. Control panel
3. Loading door
4. Plinth
5. Plinth opening slot
6. Ventilation grills
7. Adjustable feet
8. Plinth cover
9. Type plate
10.
11. Drawer Cover
EN - 13
4. PREPARING THE LAUNDRY
4.1. Sorting the Laundry to be Dried
Follow the instructions on the labels of the laundry to be dried. Only dry items that have a
statement/symbol that indicates "they can be dried in a dryer".
• Do not operate the product with load amounts and laundry types other than those
given in 4.3. Load Capacity.
Suitable for drying in a
dryer
Does not need ironing Sensitive/Delicate drying
Not suitable for drying in a
dryer
No drying
Do not dry-clean At any temperature At high temperatures
At medium temperatures At low temperatures Heatless Hang to dry
Spread to dry Hang wet to dry Spread in shadow to dry Suitable for dry cleaning
this reason, dry clothes together that have the same structure and fabric type. This way,
you can get an even drying result. If you think that the laundry is still wet, you can select a
time programme for additional drying.
Please dry your big (like duvets) and small sizes of laundries seperately in order to not to
have a damp laundries.
EN - 14
IMPORTANT: Delicate fabrics,
fabrics, airtight clothes and tulle curtains
are not suitable for drying in the dryer.
4.2. Preparing the Laundry to be Dried
Remove all objects from pockets such as
lighters and matches.
ATTENTION: The drum of the dryer and
the fabrics may get damaged.
• The clothes may have become
entangled during the washing process.
Separate them from each other before
placing them in the dryer.
• Remove all objects in the pockets of the
clothes and apply the following:
• Tie fabric belts, apron laces etc. to each
other or use a laundry bag.
• Lock the zips, clasps and fasteners, do
up the buttons of covers.
• To get the best drying result, sort the
laundry according to the textile type and
drying programme.
• Remove clips and similar metal parts
from the clothes.
• Woven goods such as t-shirts and knit
clothes
drying. Use a protective programme.
• Do not over-dry synthetics. This will
cause creases.
• When washing the laundry to be dried,
adjust the amount of softener according
to the data from the manufacturer of the
washing machine.
4.3. Load Capacity
Follow the instructions in the "Programme
selection and consumption table". (See: 5.2
table). Do not load the product with more
in the table.
IMPORTANT: It is not recommended
to load the dryer with more laundry than
overloaded, the drying performance of
the dryer will decrease and the dryer and
laundry might be damaged.
Laundry Dry load weight (gr)
Bedsheet (double) 725
Pillowcase 240
Bath Towel 700
Hand Towel 225
Shirt 190
Cotton Shirt 200
Jean 650
Fabric - Gabardine Trousers 400
T-shirt 120
EN - 15
5. USING THE TUMBLE DRYER
5.1. Control Panel
1. Programme Selection Knob
2. Electronic indicator and additional
functions
5.1.1.
Use the programme selection knob to select
the desired drying programme
12
5.1.2. Electronic Indicator and Additional
Functions
Water tank warning indicator
Heat exchanger cleaning warning
indicator
Extra Dry
Cupboard Dry
Iron Dry
Drying level 1
Drying level 2
Drying level 3
Drying level 4
Delay Timer
Anti-crease 60‘
Anti-crease 120‘
EN - 16
Delicate
Buzzer Cancel
Start and pause
Drying Step Display:
Drying
Iron dry
Cupboard dry
End
The electronic display shows the drying steps
throughout the program. Every time a program step
starts, the relevant drying step light turns on. Once
the drying step is complete, the relevant drying step
The energy consumption display shows the energy
consumption of the selected program. The bigger
the display, the more the energy consumption. The
energy consumption level increases or decreases
depending on the fabric type, duration of the selected
program, the drying level and the spinning speed.
EN - 17
5.1.3.
Press the Start/Pause button to start the programme. The Start/Pause LED that indicates
that the programme has started and the remaining the of the program is seen on the
display.
Load (kg) Washing
spin speed
Duration
Cotton) 8 1000 60% 174
Synthetics) 4 800 40% 74
Delicates) 2 600 50% 55
)4 1000 60% 112
Havlular (Towel) 3 1000 60% 90
Hygiene) 3 1000 60% 95
Dry) - - - -
(Babywear) 3 1000 60% 78
Yorgan (Duvet) 2,5 800 60% 140
Spor (Sportswear) 4 800 40% 103
Outdoor) 2 800 40% 53
(Wool Refresh) - - - 5
Refresh) - - - 10
Quick 34) 1 1200 50% 34
Shirt 20) 0,5 1200 50% 20
Load (kg) Washing
spin speed
Energy
values (kWh)
Cottons + Cupboard Dry 8 1000 60% 1,88
Cottons + Iron Dry 8 1000 60% 1,55
Synthetics + Cupboard
Dry 4 800 40% 0,93
O (W) 0,5
L (W) 1
Cupboard programme is the standard drying programme that can be run
with a full or half load and for which the information is given on the label and
dry normal wet cotton clothes.
*Energy labelling standard programme (EN 61121:2013)
All values in the table were determined in accordance with the EN 61121:2013 standard.
Consumption values may vary from the values in the table depending on the fabric type,
spin speed, environment conditions and voltage values.
EN - 18
5.1.4.
The table that summarises the options that can be selected in programmes is given below.
Option Description
Dry Target
Select the drying target suitable for your laundry to be dried.
Select Extra Dry for thick and multilayer laundry that takes time to dry. Select
Closet Dry for regular, single-layer laundry. Select Iron Dry for laundry that you
wish to leave damp, ready for ironing.
Dry Level
The dampness level obtained after drying can be increased by another 3 levels
in addition to the standard setting. This way, it is ensured that the laundry is drier.
Levels that can be selected apart from the standard setting (Level 1) 2 (low), 3
(medium), 4 (high). After selection, light of the relevant drying level turns on.
Delicate Drying Delicate fabrics are dried in a longer time at low temperatures.
Delay
You can delay the start of the program by selecting a time between 1 and 23
hours. You can press Start/Pause to activate the desired delay time. When this
time is up, the selected program will start automatically. During the delay time,
options compatible with the program can be activated/deactivated. If you long
press the Delayed Start button, the delay time will change continuously.
Cancel Audible Warning
The drying machine will give an audio warning when the buttons are pressed,
when the program selection knob is turned and when the program ends. To cancel
audio warnings, press and hold the “Anti-Crease Option” for 3 seconds. When you
press this button, you will hear an audible warning that indicates that the option
has been activated and the audible warnings stated will be cancelled.
Time Dry If the program knob is turned to Time Drying, you can press the Time Drying option
button to select it and press Start/Pause to start the program.
Child Lock
are pressed during the programme. To activate the child lock, press and hold the
“Options” and “Anticrease” keys simultaneously for 3 seconds. When the child lock
is active, all keys will be deactivated. Child lock will be deactivated automatically
at the end of the programme. When activating/deactivating the child lock, ‘‘CL’’
if you turn the programme selection knob, you will hear an audible warning and
programme knob to another programme, the previous programme will continue
running. To select a new programme, you need to deactivate the child lock and
start the desired programme.
Anti-crease
If you do not open the door of the machine at the end of the program, the
anti-crease option will be active for 60 minutes. When the anti-crease option is
selected, anti-crease will be active for 120 minutes.
Spin
For the laundry to be dried, set the spin speed on the washing machine where you
washed the laundry. This way, it is ensured that the estimated drying time is more
accurately displayed.
5.1.5.
to start the programme. The Start/Pause LED that indicates that the programme has
started and the drying LED will come on.
Description
Cotton) This programme dries cotton laundry including bedsheets, pillowcases, pyjamas,
underwear, tablecloths etc.
Synthetics) This programme dries synthetics, such as shirts, t-shirts, blouses, at a lower
temperature compared to the cottons programme.
Delicates) This programme dries thin clothes like shirts, blouses and silk garments at a low
temperature to make them ready to wear.
)This programme dries cotton-synthetic mixed garments that do not discolour to
make them ready to wear.
Havlular (Towel) This programme dries thick cotton laundry such as towels, bathrobe, etc.
Hygiene) "This programme is suitable for the fabrics which need
hygiene requirements."
)To reach the required drying level at a low temperature, you can use the time
programmes of 10 min. to 150 min. Regardless of the drying level, the programme
stops at the desired time.
Babywear) This programme provides hygienic drying for delicate infant clothes at a low
temperature.
Yorgan (Duvet)
Spor (Sportswear) Sport program is used for synthetic sport laundries like shorts, t-shirts at low
temperature.
Outdoor) This programme is suitable for outdoor clothing, waterproof jackets, jackets with
inner insulation, etc.
Wool
Refresh) Wool refresh helps wool textiles to remove excess water after washing by applying
low temperature and gentle movements of drum.
Refresh) Time drying option is selected from 10 minutes to 120 minutes without providing
hot air, refresh is done and bad odors can be eliminated.
Quick 34) 1 kg of synthetics spun at a high speed in the washing machine are dried in 34
minutes.
Shirt 20) 2 to 3 shirts are ready for to be ironed in 20 minutes.
IMPORTANT: Do not open the loading door while the programme is running. If you
have to open the door, do not keep it open for a long time.
EN - 20
5.1.6.
If you open the door when the programme
is running, the product will switch to
standby mode. Once the door has been
closed, press the Start/Pause key to
resume the programme.
Do not open the loading door when the
programme is running. If you have to
open the door, do not keep it open for a
long time.
Once the programme is over, the warning
LEDs for Start/Pause, water tank level,
cleaning will turn on. Additionally, an
audible warning will be given at the end
of the programme. You can remove the
laundry to make the machine ready for a
new load.
IMPORTANT:
every programme. Empty the water tank
after every programme.
IMPORTANT: If you do not take out
the laundry after the programme has
ended, the 1-hour Anti Crease phase
will automatically be activated. This
programme rotates the drum at regular
intervals to prevent creases.
5.2.
• This product includes LED Drum Light.
• The light works automatically when you
open the door. And closes itself after a
while automatically.
• It is not an adjustable option for user to
open or close it.
• Please do not try to replace or modify the
LED Light.
EN - 21
Optionen
Dry Target Delay
Cancel Child
Lock Delicate Dry Level Anticrease Spin
(Cotton) X
(Synthetics) X
(Delicates) (default) X X
Fabrics) X
Havlular
(Towel) X
(Hygiene) X
()X X X X
Bebek
(Babywear) X
Yorgan (Duvet) X
Spor
(Sportswear) X
(Outdoor) X
Yünlü
(Wool Refresh) X X X X X
(Refresh) X X X X
Quick
34) X X X X
(Shirt 20) X X X X
X Not selectable
Selectable
EN - 22
7.
8.
9.
After the dryer has been used for a certain
period of time, if you encounter a layer that
reinstalling it again.
6.2.
1. Pull the drawer cover and carefully take
out the tank.
2. Empty the water in the tank.
3. If there is lint accumulated on the
discharge cap in the tank, clean it with
water.
1
2
6. CLEANING AND CARE
IMPORTANT: Do not use industrial
chemicals to clean your dryer. Do not use a
dryer that has been cleaned with industrial
chemicals.
6.1. Cleaning the Lint Filters
IMPORTANT: DO NOT FORGET TO
CLEAN THE LINT FILTERS AFTER EACH
USE.
1. Open the loading door.
2.
3.
4.
using a soft cloth.
5.
6.
using a soft cloth
EN - 23
4.
IMPORTANT: Never remove the water
tank when the programme is running. The
water condensed in the water tank is not
suitable for human consumption.
IMPORTANT: DO NOT FORGET TO
EMPTY THE WATER TANK AFTER EACH
USE.
6.3.
IMPORTANT: Clean the heat exchanger
when you see the warning “Heat Exchanger
cleaning”.
IMPORTANT: EVEN IF THE “HEAT
EXCHANGER CLEANING WARNING
LED” IS NOT ON: CLEAN THE HEAT
EXCHANGER AFTER EVERY 30 DRYING
PROCESSES OR THREE TIMES A
MONTH.
If the drying process is completed, open the
loading door and wait for it to cool down.
1. Open the kick plate cover as shown.
3. Take out the exchanger cover as shown.
4. Clean the front surface of the exchanger
as shown.
WARNING: DO NOT CLEAN
WITH BARE HANDS SINCE
THE EXCHANGER FINS ARE
SHARP. THEY MAY HURT
YOUR HANDS
6.4.
Inside the machine, there are humidity
sensors that detect whether the laundry is
dry or not.
To clean the sensors:
1. Open the loading door of the machine.
2. If the machine is still hot due to the drying
process, wait for it to cool down.
3. Using a soft cloth soaked in vinegar, wipe
the metal surfaces of the sensor and dry
them.
IMPORTANT: CLEAN THE METAL
SURFACES OF THE SENSOR 4 TIMES A
YEAR.
IMPORTANT: Do not use metal tools to
clean the metal surfaces of the sensor.
WARNING:
explosion, do not use solution agents,
cleaning agents or similar products when
cleaning the sensors.
EN - 24
6.5. Cleaning the Inner Surface of the
Loading Door
IMPORTANT: DO NOT FORGET TO
CLEAN THE INNER SURFACE OF THE
LOADING DOOR AFTER EACH DRYING
PROCESS.
Open the loading door of the dryer and
clean all of the inner surfaces and the
gasket with a soft, damp cloth.
EN - 25
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Brand LG
RH80T1AP6R
Height Min: 845 mm / Max: 855 mm*
Width 600 mm
Depth 610 mm
8 kg**
Net weight (with plastic door) 45,4 kg
Net weight (with glass door) 47,8 kg
Voltage 220-240 V
Power 1000 W
*Min. height: Height with the adjustable feet not used. Max. height: Height with the
adjustable feet extended to the maximum.
**Dry laundry weight before washing.
IMPORTANT:
change without prior notice.
IMPORTANT: The values declared have been obtained in a laboratory environment
according to the relevant standards. These values may change depending on the
environmental conditions and use of the dryer.
ATTENTION:
1. Due to safety reasons, legislation forces a room of at least 1 m³ per 8 g refrigerant for
such equipment. For 110 g propane, the minimum allowed room size would be 13.75 m³.
2.
appliance. The appliance contains refrigerant which, although it is environmentally friendly,
Dispose of the appliance properly and do not damage the pipes in the refrigerant circuit.
• Type of refrigerant : R290
• Quantity of gas : 110 g
• ODP (Ozone Depletion Potential) : 0
• GWP (Global Warning Potential) : 3
3.
4.
EN - 26
8. TROUBLESHOOTING
process to take the necessary measures and warn you in case of any malfunction.
WARNING: If the problem persists even if you have applied the steps in this section,
please contact the your dealer or an Authorised Service Provider. Never try to repair a
nonfunctional product.
PROBLEM REASON SOLUTION
The drying process takes a long
time.
clogged.
The heat exchanger might be
clogged. Clean the heat exchanger
The ventilation grills in front of the
machine might be closed.
Open the doors/windows to prevent
the room temperature from rising
too much.
There might be a layer of limescale
on the humidity sensor. Clean the humidity sensor.
The dryer might be overloaded with
laundry. Do not overload the dryer.
spun.
Select a higher spin speed on your
washing machine.
Laundry comes out damp at the end
of the drying process.
The laundry that comes out hot at the end of the drying process
generally feels more humid.
The programme used might not be
suitable for the type of laundry.
Check the care labels on the
laundry items, select a suitable
programme for the type of laundry
and additionally, use the time
programmes.
clogged.
The heat exchanger might be
clogged. Clean the heat exchanger
The dryer might be overloaded with
laundry. Do not overload the dryer.
spun.
Select a higher spin speed on your
washing machine.
The dryer cannot be opened or the
programme cannot be started. The
dryer does not get activated when
adjusted.
The dryer might not be plugged in.
the socket.
The loading door might be open. Make sure that the loading door is
properly closed.
You might not have set a
programme or pressed the Start/
Pause key.
Make sure that the programme has
been set and the dryer is not in the
Standby (Pause) mode.
Child lock might be active. Deactivate the child lock.
The programme has been
interrupted for no reason.
The loading door might not be
closed properly.
Make sure that the loading door is
properly closed.
There might have been a power
failure.
Press the Start/Pause key to start
the programme.
The water tank might be full. Empty the water tank.
EN - 27
PROBLEM REASON SOLUTION
Clothes have shrunk, felted or
deteriorated.
The programme used might not be
suitable for the type of laundry.
Check the care labels on the
laundry items, select a suitable
programme for the type of laundry.
Water leaking from the loading door.
There might be lint accumulated on
the inner surfaces of the loading
door and on the surfaces of the
gasket of the loading door.
Clean the inner surfaces of the
loading door and the surfaces of the
gasket of the loading door.
The loading door opens on its own. The loading door might not be
closed properly.
Push the loading door until you hear
the closing sound.
The water tank warning symbol is
The water tank might be full. Empty the water tank.
The water discharge hose might
be bent.
If the product is connected directly
to the water outlet, check the water
discharge hose.
is on.
by lint.
There might be a layer that causes
obstruction on the surface of the
The heat exchanger cleaning
warning symbol is on.
The heat exchanger might be
unclean. Clean the heat exchanger.
cleaning warning symbol are
by lint.
There might be a layer that causes
obstruction on the surface of the
The heat exchanger might be
clogged. Clean the heat exchanger.
The program can not be started and
Call technical service.
EN - 28
9. AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO
Your tumble dryer is equipped with a built-in fault detection system, indicated by a
ERROR CODE SOLUTION
E00 Contact the nearest authorised service agent.
E03 / Empty the water tank, if problem does not solved,
contact the nearest authorised service agent.
E04 Contact the nearest authorised service agent.
E05 Contact the nearest authorised service agent.
E06 Contact the nearest authorised service agent.
E07 Contact the nearest authorised service agent.
E08
until voltage is appropriate for working range.
EN - 29
10. ENVIRONMENTAL
PROTECTION AND PACKAGING
INFORMATION
10.1.
The packaging of this product is made
of recyclable materials. Do not dispose
of the packaging, waste together with
household or other waste. Instead, take it to
local authority.
11. DESCRIBING THE ENERGY
LABEL AND SAVING ENERGY
11.1. Energy Labelling
1. Trademark
2. Model
3. Energy Class
4. Annual Power Consumption
5. Noise During Drying
6. Dry Laundry Capacity
7. Cotton Cupboard Dry Cycle Time
8.
9. Machine Technology
A CDEFG
B
A++
EN - 30
11.2.
• You should operate the dryer to full
capacity, but make sure that it is not
overloaded.
• When the laundry is being washed,
the spin speed should be at the
highest level possible. This will shorten
the drying time and reduce energy
consumption.
• Make sure that the same kinds of
laundry are dried together.
• Please follow the recommendations
in the user manual for programme
selection.
• For air circulation, leave an appropriate
clearance on the front and back sides
of the dryer. Do not cover the grills on
the front side of the machine.
• Unless necessary, do not open the
door of the machine when drying. If you
have to open it, do not keep it open for
a long time.
• Do not add new (wet) laundry during
the drying process.
• Hairs and lint that detach from the
laundry and merge in the air are
collected by the "Lint Filters". Please
before and after each use.
• For models with a heat pump, make
sure that the heat exchanger is cleaned
at least three times a month or after
each 30 uses.
• During the drying process, the
environment where the dryer is installed
must be well ventilated.
EN - 31
PRODUCT FICHE
Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012
Supplier name or trademark LG Electronics
Model name RH80T1AP6R
Rated capacity (kg) 8
Type of Tumble Dryer Heat Pump
(1) A++
Annual Energy Consumption (kWh) (2) 235
Automatic or Non-automatic Automatic
Energy Consumption of the standard cotton programme at full load (kWh) 1,88
Energy Consumption of the standard cotton programme at partial load (kWh) 1,10
(W)
0,50
Power consumption of the left-on mode for the standard cotton programme at full load PL
(W)
1,00
The duration of the left mode on (min.) n/a
Standard cotton programme (3) -
Programme time of the standard cotton programme at full load , Tdry (min.) 179
Programme time of the standard cotton programme at partial load , Tdry1/2 (min.) 107
Weighted programme time of the standard cotton programme at full and partial load (Tt)
(min.) 138
(4) B
dry (%) 81
dry1/2
(%)
81
partial load Ct (%)
81
Sound power level for the standard cotton programme at full load (5) (dB) 65
Built-in No
(2)Energyconsumption based on 160 drying cycles of the standard cotton programme
at full and partial load,and the consumption of the low-power modes. Actual energy
consumption per cycle will depend on how the appliance is used.
(3) “Cotton + Cupboard Dry ” used at full and partial load is the standard drying
in terms of energyconsumption for cotton
(5) Weighted average value - L wA expressed in dB(A) re 1 pW
EN - 32
12. WARRANTY CARD
12. 1 Warranty
Warranty
Warranty Information
The warranty period is as follows from the delivery date of the product.
Warranty Period and Lifetime Table
*1
LifetimeWarranty PeriodProducts
10 Years3 Years
Washing
Machine,
Dryer
The lifetimes stated in this table are taken from the AFTER SALES SERVICES
REGULATION published in the Official Gazette dated 13.06.2014 and numbered
29029, organized by the Ministry of Customs and Trade.
*1
1.
All of the goods, including all parts are covered by our company warranty.2.
If the goods fail within the warranty period, the period spent in repair is added to the
warranty period. The repair time of the goods is a maximum of 20 working days. This
period starts from the date of notification to the service station of the malfunction
related to the goods, in the absence of the service station, to one of the goods
seller, dealer, agent, representative, importer or manufacturer of the manufacturer.
If the malfunction of the industrial goods is not resolved within 10 working days, the
manufacturer-manufacturer or importer; until the repair of the goods is completed,
another property with similar characteristics shall be allocated to the use of the
consumer.
3.
In the event that the goods fail within the warranty period due to both material and
workmanship and assembly errors, the repair shall be made under no charge, under
the cost of labour, replacement part cost or any other name.
4.
For warranty problems, T.C. The Ministry of Customs and Trade, General Directorate
of Consumer Protection and Market Surveillance can be applied.
5.
If the goods are found to be defective, the consumer;
•
Returning from the contract, stating that it is ready to return the sold person,
•
Retain the sold and ask for a discount on the sale price at the rate of shame,
•
Requesting the repair of the sold person free of charge, with all costs at the seller,
unless excessive costs are required;
•
If there is a possibility, it may use one of its optional rights to request that the sale be
replaced with an undamaged amount. The seller is obliged to fulfil this demand which
is preferred by the consumer. The right to free repair or replacement of the goods
without defect can also be used against the manufacturer or importer. The seller,
manufacturer and importer are jointly responsible for the fulfilment of these rights.
6.
EN - 33
The manufacturer or importer shall not be held liable if the proof proves that a defect has
arisen after the goods have been placed on the market by him. In the event that the free
repair or replacement of the goods with disproportionate doubts brings disproportionate
difficulties for the seller, the consumer may use one of the rights to return from the
contract or deduct the price of the defect are considered. A maximum of twenty business
days from the date of receipt of this request to the seller, manufacturer or importer if one
of the rights to free repair or replacement of the goods by defect is selected. However,
the consumer’s free repair request for the goods listed in the supplementary list
pursuant to Article 58 of this Law is fulfilled within the maximum repair period specified
in the regulation. Otherwise, the consumer is free to exercise his other elective rights.
In the event that the consumer chooses the right to deduct from the contract or return
at the rate of defect, the whole amount paid or the amount deducted from the price is
immediately returned to the consumer. The consumer may demand compensation in
accordance with the provisions of the Turkish Code of Obligations dated 11/1/2011 and
numbered 6098 together with one of these optional rights.
Information on operating errors.
• Malfunctions caused by the consumer’s use of the goods contrary to the information contained
in the user manual are excluded from the warranty. If there is an error in the use of faults,
authorized service stations, if there is no authorized service station, respectively; the seller,
importer or one of the goods by the manufacturer of the maximum repair time related to the
goods issued by the report and a copy of this report must be given to the consumer.
7.
In case the authorized service stations do not exist, if there is no usage error in the
faults, if the authorized service station does not exist, then the consumer arbitration
committee shall take into account the monetary value of the dispute taking into
account the value of the dispute by the expert or apply to the consumer court.
8.
Service Information
Our Dear Customer
• The LG Call Management Centre is open 7 days/24 hours on the phone number 444 6 543
(LGE). When you call outside these hours, you will be contacted during the first working hours if
you leave your name, surname and phone number with the area code. You can call the nearest
Authorized Service phone directly by dialling this number or request the service you require.
Çağrı Merkezi
444 6 543 (LGE)
+90 530 918 65 43 (WhatsApp only) www.lg.com
ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN
VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU
ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ
• This product has been imported by LG Electronics Turkey. Warranty conditions is valid in
Turkey and provided by LG Electronics Turkey
• Message or share media for easy communication Add “+90 530 918 65 43” to your
phonebook and connect to LG Customer Service.
• As the services may change from time to time, you can confirm the service you are
calling from the call center.
• You can find the nearest authorized service center information on the LG website (www.
lg.com/en).
EN - 34
Customer Information
• Customer Name:
• Customer Address:
• Tel:
• Customer Signature:
Product Information
• Product Type:
• Model Number:
• Serial Number:
• Date of Delivery:
• Date of Invoice:
• Invoice Number:
Dealer Information
• Dealer Name:
• Dealer Address:
• Tel / Fax:
• Dealer Signature:
Importer’s Information
LG ELECTRONICS TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Kapt
anpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza
Kat: 7
Okme
ydanı/ Şişli/ İstanbul
Te
lefon: (0212) 314 5252 Fax: (0212) 222 61 44
Ve
rgi No: 6080 467 738
Vergi Dairesi: Boğaziçi Kurumlar
ad
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
o
o
oğ
ğ
ğ
ğ
ğ
ğ
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
az
az
z
az
az
az
a
az
a
a
a
z
z
z
z
z
z
z
z
az
az
a
a
a
a
a
a
az
az
az
az
z
az
az
z
az
a
a
a
a
a
a
a
a
a
az
z
z
z
a
a
a
z
z
z
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t:
t
t:
t
t:
t:
t
t:
t:
t
t:
t
t
t
t
t:
:
:
:
:
t:
t:
t:
:
:
:
t:
t
t
t
t:
t:
t
t
t
t
:
:
:
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
m
e
y
d
a
nı
/
Ş
i
ş
l
i
/
İ
s
t
a
nb
b
b
b
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ef
o
n:
n
n:
n:
n:
n:
:
n:
n:
n
:
:
n:
:
n:
n:
n
n:
n:
n:
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
02
02
02
02
2
2
2
2
2
2
2
2
02
02
02
02
2
02
02
02
02
02
02
02
02
2
2
2
02
2
02
02
2
02
02
2
2
02
02
02
0
02
02
02
0
0
0
0
02
02
02
02
02
2
2
2
2
2
2
2
2
2
02
2
2
2
02
2
2
2
0
0
0
2
2
0
0
0
12
12
12
12
12
12
2
12
12
12
12
12
2
2
12
12
12
2
12
2
2
12
12
12
12
12
2
12
2
12
12
12
12
2
12
12
12
1
12
1
1
12
1
12
1
1
12
12
12
2
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
12
12
12
1
2
1
1
1
1
2
12
1
2
2
2
2
1
1
1
1
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
31
31
31
31
3
3
3
3
3
31
31
31
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
31
3
3
31
1
1
1
31
3
1
1
1
31
31
3
3
3
3
1
3
3
3
1
1
1
31
3
3
1
1
1
1
1
1
31
3
3
1
1
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
52
5
5
52
5
5
52
5
5
5
5
52
52
52
52
2
52
52
52
52
52
52
5
52
5
5
52
52
2
2
52
5
5
5
2
52
52
2
2
2
2
52
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
52
5
52
52
2
52
2
2
2
5
52
5
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
2
2
52
52
2
2
2
2
2
2
52
5
2
52
5
5
52
2
5
2
2
2
2
2
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
ax
ax
a
a
a
a
a
a
a
ax
ax
ax
a
ax
a
a
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
x
ax
a
ax
x
ax
ax
x
ax
a
a
a
x
a
a
a
a
a
a
a
a
x
x
a
x
a
ax
ax
x
x
a
ax
x
x
x
x
x
x
x
ax
x
a
:
0
0
0
(0
0
0
0
21
2
21
21
2
21
21
2
21
21
2
2
2
1
1
2)
2)
2)
2
2
2)
2)
)
)
2
2
2
)
)
2
2
2
)
2)
)
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
22
22
22
22
2
22
22
2
2
22
2
22
2
22
22
2
2
22
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
KULLANICI EL KİTABI
KURUTUCU
Kurulumdan önce talimatlar dikkatli bir şekilde okuyun. Bu
talimatlar okumanz kurulumu kolaylaştracak ve ürünün doğ
ru ve
güvenli şekilde kurulmasn sağlayacaktr. İleride baş
vurmak üzere
bu talimatlar kurulumdan sonra ürünün yannda bulundurun.
RH80T1AP6R
www.lg.com
Rev.00_160621
UYARI
TR - III
5
5
6
7
8
10
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15
17
18
19
TR - IV
TR - 1
•
•
•
•
•
•
UYARI:
•
•
•
•
•
•
•
UYARI:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TR - 4
TR - 5
•
•
•
•
•
•
•
TR - 6
•
•
•
•
•
•
TR - 7
•
•
•
•
•
•
•
•
:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X X
X X X
TR - 11
•
•
•
•
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
•
TR - 14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TR - 15
i
TR - 16
TR - 17
174
4 74
55
4
- - - -
4
- - - 5
- - -
1
4
•
•
•
•
X
X
X X
X
X
X
X X X X
X
X
X X
X
X X X X X
X X X X
X X X X
X X X X
X
-
-
-
-
EŞANJÖR KANATÇIKLARI KESKİN
OLDUĞU İÇİN ÇIPLAK ELLE TEMİZLEMEYİ
DENEMEYİN. KANATÇIKLAR ELİNİZE ZARAR
VEREBİLİR.
-
-
UYARI:
Güç
•
•
•
•
UYARI:
TR - 28
9. HATA KODLARI VE YAPILMASI GEREKENLER
Kurutma makinenizde, yanıp sönen çalışma ışıklarının bir kombinasyonu ile gösterilen
yerleşik bir arıza tespit sistemi bulunur. En yaygın arıza kodları aşağıda gösterilmiştir.
HATA KODU ÇÖZÜM
E00 Teknik servisi arayın.
E03 / Su haznesini boşaltın, sorun çözülmezse, en yakın yetkili servis
temsilcisiyle görüşün.
E04 Teknik servisi arayın.
E05 Teknik servisi arayın.
E06 Teknik servisi arayın.
E07 Teknik servisi arayın.
E08 Şehir şebekesinde voltaj dalgalanması olabilir. Voltaj
değeri makinenin çalışmasına uygun olduğunda çalışmaya
başlayacaktır.
A CDEFG
B
A++
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O
-
B
65
Garanti
Garanti Bilgileri
Garanti süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve aşağıdaki tablodaki gibidir.
Ürünlerin Garanti Süreleri ve Kullanım Ömrü Tablosu
*1
Kullanım ÖmrüGaranti SüresiÜrün
10 Yıl3 Yıl
Çamaşır Makineleri,
Çamaşır Kurutma Makineleri
Bu tablodaki belirtilen kullanım ömrü süreleri Gümrük ve Ticaret Bakanlığın
tarafından düzenlenen 13.06.2014 tarih ve 29029 sayılı Resmi Gazetede
yayınlanan SATIŞ SONRASI HİZMETLER YÖNETMELİĞİ’nden alınmıştır.
*1
1.
Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.2.
Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin
arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı,
bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından üreticisinden birisine bildirim
tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi
halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer
özelliklere sahip başka bir malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
3.
Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından
dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka
herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
4.
Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı,
Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir.
5.
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;
•
Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
•
Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
•
Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere
satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
•
İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik
haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine
getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi
hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu hakların yerine getirilmesi
konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
6.
Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat
ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı
için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp
oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri,
ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği
gibi hususlar dikkate alınır. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından
birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren
azami yirmi iş günü . Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede
yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi
içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. Tüketicinin
sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu
bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların
kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça
karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar
Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
Kullanım hatalarına ilişkin bilgi.
• Tüketicinin malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı olarak
kullanmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arızalarda
kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis
istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya
üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen
raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.
7.
Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları,yetkili
servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı,ithalatçısı veya
üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresiiçerisinde düzenlenen
rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılmasıtalebiyle uyuşmazlığın parasal
değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veyatüketici mahkemesine başvurabilir.
8.
Hizmet Bilgisi
Değerli Müşterimiz
• LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) numaralı telefon numarası üzerinden 7 gün/24
saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 arasında otomatik kayıt sistemiyle hizmet
verilir). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile
bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı çevirerek
size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
Çağrı Merkezi
444 6 543 (LGE)
+90 530 918 65 43 (Sadece WhatsApp İletişimi İçin) www.lg.com/tr
ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN
VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU
ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ
• Bu ürün LG Electronics Türkiye tarafından ithal edilmiştir. Garanti şartları Türkiye’ de
geçerlidir ve LG Electronics Türkiye tarafından sağlanmaktadır.
• Kolayca iletişime geçmek için mesajlaşın veya medya paylaşın. Telefon rehberinize “+90
530 918 65 43” ekleyin ve LG Müşteri Hizmetlerine bağlanın.
• Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezinden aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.
• Size en yakın yetkili servis merkezi bilgilerini LG Web sayfasında (www.lg.com/tr) bulabilirsiniz.
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza Kat:7 ve 8
Okmeydanı / Şişli İSTANBUL 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
LG Electronics Ticaret A.Ş.
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza Kat:7 ve 8
Okmeydanı / Şişli İSTANBUL 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
LG Electronics Ticaret A.Ş.
İTHALATÇI FİRMA
ÜRETİCİ FİRMA:
Çağrı Merkezi Telefonu : 44-6-543
Çağrı Merkezi Adresi :
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No:73
Ortadoğu Plaza Kat:8
Okmeydanı / Şişli / İstanbul 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
Tüketici Bilgileri
• Tüketici Adı:
• Tüketici Adresi:
• Telefon:
• Tüketici İmzası:
Ürün Bilgileri
• Ürün Sınıfı:
• Model Kodu:
• Seri Numarası:
• Teslim Tarihi:
• Fatura Tarihi:
• Fatura Numarası:
Satıcı Firma Bilgileri
• Bayi Adı:
• Bayi Adresi:
• Telefon / Fax:
• Bayi İmzası:
İthalatçı Firma Bilgileri
LG ELECTRONICS TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Kapt
anpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza
Kat: 7
Okme
ydanı/ Şişli/ İstanbul
Te
lefon: (0212) 314 5252 Fax: (0212) 222 61 44
Ve
rgi No: 6080 467 738
Vergi Dairesi: Boğaziçi Kurumlar
ad
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
oğ
ğ
oğ
ğ
oğ
oğ
ğ
oğ
oğ
oğ
o
o
oğ
ğ
ğ
ğ
ğ
ğ
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
az
az
z
az
az
az
a
az
a
a
a
z
z
z
z
z
z
z
z
az
az
a
a
a
a
a
a
az
az
az
az
z
az
az
z
az
a
a
a
a
a
a
a
a
a
az
z
z
z
a
a
a
z
z
z
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t:
t
t:
t
t:
t:
t
t:
t:
t
t:
t
t
t
t
t:
:
:
:
:
t:
t:
t:
:
:
:
t:
t
t
t
t:
t:
t
t
t
t
:
:
:
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
m
e
y
d
a
nı
/
Ş
i
ş
l
i
/
İ
s
t
a
nb
b
b
b
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ef
o
n:
n
n:
n:
n:
n:
:
n:
n:
n
:
:
n:
:
n:
n:
n
n:
n:
n:
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
02
02
02
02
2
2
2
2
2
2
2
2
02
02
02
02
2
02
02
02
02
02
02
02
02
2
2
2
02
2
02
02
2
02
02
2
2
02
02
02
0
02
02
02
0
0
0
0
02
02
02
02
02
2
2
2
2
2
2
2
2
2
02
2
2
2
02
2
2
2
0
0
0
2
2
0
0
0
12
12
12
12
12
12
2
12
12
12
12
12
2
2
12
12
12
2
12
2
2
12
12
12
12
12
2
12
2
12
12
12
12
2
12
12
12
1
12
1
1
12
1
12
1
1
12
12
12
2
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
12
12
12
1
2
1
1
1
1
2
12
1
2
2
2
2
1
1
1
1
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
31
31
31
31
3
3
3
3
3
31
31
31
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
31
3
3
31
1
1
1
31
3
1
1
1
31
31
3
3
3
3
1
3
3
3
1
1
1
31
3
3
1
1
1
1
1
1
31
3
3
1
1
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
52
5
5
52
5
5
52
5
5
5
5
52
52
52
52
2
52
52
52
52
52
52
5
52
5
5
52
52
2
2
52
5
5
5
2
52
52
2
2
2
2
52
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
52
5
52
52
2
52
2
2
2
5
52
5
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
2
2
52
52
2
2
2
2
2
2
52
5
2
52
5
5
52
2
5
2
2
2
2
2
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
ax
ax
a
a
a
a
a
a
a
ax
ax
ax
a
ax
a
a
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
ax
x
ax
a
ax
x
ax
ax
x
ax
a
a
a
x
a
a
a
a
a
a
a
a
x
x
a
x
a
ax
ax
x
x
a
ax
x
x
x
x
x
x
x
ax
x
a
:
0
0
0
(0
0
0
0
21
2
21
21
2
21
21
2
21
21
2
2
2
1
1
2)
2)
2)
2
2
2)
2)
)
)
2
2
2
)
)
2
2
2
)
2)
)
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
22
22
22
22
2
22
22
2
2
22
2
22
2
22
22
2
2
22
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza Kat:7 ve 8
Okmeydanı / Şişli İSTANBUL 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
LG Electronics Ticaret A.Ş.
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No: 73
Ortadoğu Plaza Kat:7 ve 8
Okmeydanı / Şişli İSTANBUL 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
LG Electronics Ticaret A.Ş.
İTHALATÇI FİRMA
ÜRETİCİ FİRMA:
Çağrı Merkezi Telefonu : 44-6-543
Çağrı Merkezi Adresi :
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa
Bulvarı No:73
Ortadoğu Plaza Kat:8
Okmeydanı / Şişli / İstanbul 34384
Tel : (0 212) 314 52 52
Fax : (0 212) 222 61 44
52371072