LG WD62J6WY1W User Manual
Displayed below is the user manual for WD62J6WY1W by LG which is a product in the Washing Machines category. This manual has pages.
Related Manuals
Rev.02_28092018
35
40
43
35
38
30
SMART FUNCTIONS EN
Using SmartThinQ
Application
Installing SmartThinQ
Search for the LG SmartThinQ application from
the Google Play Store on a smart phone.
Follow instructions to download and install the
application.
Tag On Function
•For appliances with the logo
•The Tag On function can only be used with
most smart phones equipped with the NFC
(Near Field Communication) function and
based on the Android OS (operating system).
Download Cycle
Download new and special cycles that are not
included in the basic cycles on the appliance.
Appliances that have been successfully
registered can download a variety of specialty
cycles specific to the appliance.
Only one cycle can be stored on the appliance
at a time.
Once cycle download is completed in the
appliance, the product keeps the downloaded
cycle until a new cycle is downloaded.
Tub Clean Coach
This function shows how many cycles remain
before It is time to run the Tub Clean cycle.
Smart Diagnosis™
This function provides useful information for
diagnosing and solving issues with the
appliance based on the pattern of use.
Settings
Set the product nickname and delete product.
NOTE
•Press in the LG SmartThinQ application
for a more detailed guide on how to use the
Tag On function.
•The location of the smartphone's NFC module
may vary depending on the phone, and NFC
use may be restricted on some smartphones
due to differences in transmission methods.
Because of the characteristics of NFC, if the
transmission distance is too far, or if there is a
metal sticker or a protective case on the
phone, transmission will not be good. In some
cases, NFC-equipped phones may be unable
to transmit successfully.
•The content found in this manual may differ
from the current version of the LG SmartThinQ
application, and the software may be modified
without informing customers.
•NFC function would vary depending on smart
phones.
Smart Diagnosis™ Using a Smart
Phone
•For appliances with the or logo
Use this function if you need an accurate
diagnosis by an LG Electronics customer
information centre when the appliance
malfunctions or fails.
Smart Diagnosis™ can not be activated unless
the appliance is connected to power. If the
appliance is unable to turn on, then
troubleshooting must be done without using
Smart Diagnosis™.
31
EN
Using Smart Diagnosis™
Smart Diagnosis™ Through the
Customer Information Centre
Use this function if you need an accurate
diagnosis by an LG Electronics service centre
when the product malfunctions or fails. Use this
function only to contact the service
representative, not during normal operation.
1Press the Power button to turn on the
washing machine. Do not press any other
buttons or turn the programme selector
knob.
2When instructed to do so by the call centre,
place the mouthpiece of your phone close
to the Power button.
Max.
10 mm
3Press and hold the Temp. button for three
seconds, while holding the phone
mouthpiece to the icon or Power button.
4Keep the phone in place until the tone
transmission has finished. Time remaining
for data transfer is displayed.
•For best results, do not move the phone
while the tones are being transmitted.
•If the call centre agent is not able to get
an accurate recording of the data, you
may be asked to try again.
LG Electronics
service centre
5Once the countdown is over and the tones
have stopped, resume your conversation
with the call centre agent, who will then be
able to assist you using the information
transmitted for analysis.
NOTE
•The Smart Diagnosis™ function depends on
the local call quality.
•The communication performance will improve
and you can receive better service if you use
the home phone.
•If the Smart Diagnosis™ data transfer is poor
due to poor call quality, you may not receive
the best Smart Diagnosis™ service.
NFC Module Specifications
Model LGHA-NWW-v3.0
Frequency Range 13.553 MHz - 13.567 MHz
Output Power(Max) 9.0 dBμA/m @ 10 m
(Trommelreinigung)
35
36
37
38
39
40
41
42
43
35
40
43
35
38
30
INTELIGENTNÍ FUNKCE CZ
Používání aplikace
SmartThinQ
Instalace aplikace LG SmartThinQ
Na chytrém telefonu přejděte do obchodu
Google Play Store a vyhledejte aplikaci LG
SmartThinQ. Podle pokynů si aplikaci stáhněte
a nainstalujte.
Funkce Tag On
•Pro přístroje s logem logo
•Funkci Tag On je možné používat pouze u
většiny chytrých telefonů, které jsou vybaveny
funkcí NFC (Near Field Communication) a OS
(operačním systémem) Android.
Download Cycle (Načíst program)
Funkce Načíst (stáhnout) program tohoto
spotřebiče vám umožňuje stáhnout nové a
speciální programy, které nejsou zahrnuty v
základních programech spotřebiče.
Spotřebiče, které byly úspěšně zaregistrovány,
mohou stahovat řadu speciálních programů
specifických pro dané zařízení.
Ve spotřebiči může být současně uložen pouze
jeden program.
Jakmile je v pračce funkce Načíst (stáhnout)
program dokončena, spotřebič uloží stažený
program, dokud jej nezměníte na jiný stažený
program.
Poradce Čištění bubnu
Podle frekvence praní kontrolujte, kdy je
správný čas pro použití funkce Čištění bubnu.
Smart Diagnosis™
Tato funkce poskytuje užitečné informace pro
zjištění a vyřešení potíží se spotřebičem na
základě vzorce jeho používání.
Nastavení
Nastavení přezdívky produktu a smazání
produktu.
POZNÁMKA
•Stiskněte v aplikaci LG SmartThinQ pro
podrobnější popis použití funkce Tag On.
•Umístění modulu NFC v smartphonu se může
lišit v závislosti na typu telefonu a některé
smartphony nemusí mít k dispozici funkci NFC
v důsledku rozdílných přenosových metod.
Vzhledem k vlastnostem NFC, pokud je
vzdálenost přenosu příliš velká, nebo pokud je
na telefonu kovová nálepka nebo ochranný
obal, nebude přenos dobrý. V některých
případech nemusí být telefony vybavené NFC
schopné úspěšného přenosu.
•Informace uvedené v této příručce se mohou
lišit od aktuální verze aplikace LG SmartThinQ
a software se může bez předchozího
informování zákazníků změnit.
•Funkce NFC se může lišit v závislosti na
chytrém telefonu.
Funkce Smart Diagnosis™
prostřednictvím chytrého telefonu
•Pro přístroje s logem nebo
Tuto funkci můžete použít v případě, že
potřebujete přesnou diagnostiku od
informačního střediska pro zákazníky
společnosti LG Electronics při poruše zařízení.
Funkci Smart Diagnosis™ nelze aktivovat,
dokud není zařízení připojeno k napájení.
Pokud zařízení nelze zapnout, je nutné provést
odstraňování závad bez použití funkce Smart
Diagnosis™.
31
CZ
Používání funkce Smart
Diagnosis™
Funkce Smart Diagnosis™
prostřednictvím informačního
střediska pro zákazníky
Tuto funkci můžete použít v případě, že
potřebujete přesnou diagnostiku od servisního
střediska společnosti LG Electronics při poruše
nebo havárii zařízení. Tuto funkci používejte,
pouze pokud se chcete obrátit na zástupce
servisu, ne při běžném provozu.
1Stisknutím tlačítka Napájení zapněte
pračku. Netiskněte žádná jiná tlačítka ani
neotáčejte voličem programů.
2Po vyzvání ze střediska podpory přiložte
mikrofon svého telefonu do blízkosti tlačítka
Napájení.
Max.
10 mm
3Stiskněte a přidržte tlačítko Teplot po dobu
3 sekund a současně přidržujte mikrofon
telefonu u symbolu nebo tlačítka Napájení.
4Přidržujte telefon na místě až do dokončení
přenosu tónu. Bude zobrazen zbývající čas
pro přenos dat.
•Pro dosažení nejlepších výsledků
nehýbejte s telefonem, dokud je přenos
tónů aktivní.
•Pokud se pracovníkovi střediska podpory
nepodařilo získat přesný záznam dat,
můžete být požádáni o opakování
postupu.
Servisní středisko
LG Electronics
5Po uplynutí odpočtu a utichnutí tónů se
vraťte k hovoru s pracovníkem střediska
podpory, který vám následně na základě
přenesených informací pro analýzu bude
mít možnost pomoci.
POZNÁMKA
•Funkce inteligentní diagnostiky Smart
Diagnosis™ závisí na kvalitě místního hovoru.
•Kvalita komunikace bude vyšší a vy získáte
kvalitnější služby, pokud použijete pevnou
linku.
•Pokud nebude zajištěna dobrá kvalita přenosu
dat inteligentní diagnostiky Smart Diagnosis™,
například z důvodu nízké kvality hovoru,
nedostane se vám těch nejlepších služeb
inteligentní diagnostiky Smart Diagnosis™.
Technické parametry modulu NFC
Model LGHA-NWW-v3.0
Frekvenční rozsah 13.553 MHz - 13.567 MHz
Výstupní výkon (max.) 9.0 dBμA/m @ 10 m
35
36
37
38
39
40
41
42
43
35
40
43
35
38
30
INTELIGENTNÉ FUNKCIE SK
Používanie aplikácie
SmartThinQ
Inštalácia aplikácie SmartThinQ
Aplikacijo LG SmartThinQ poiščite v trgovini Google
Play na pametnem telefonu. Sledite napravam za
prenos in namestitev aplikacije.
Funkcia Tag On
•Pre spotrebiče s logom
•Funkciu Tag On možno používať s väčšinou
smartfónov podporujúcich funkciu NFC (Near
Field Communication) a vybavených operačným
systémom Android.
Načítať program
Môžete stiahnuť nové a špeciálne cykly, ktoré nie
sú zahrnuté v základnej ponuke cyklov špecifických
pre daný spotrebič.
Na spotrebiče, ktoré sú úspešne zaregistrované,
môžete stiahnuť rôzne špeciálne cykly špecifické
pre daný spotrebič.
V spotrebiči nemôže byť uložený viac ako jeden
cyklus naraz.
Po skončení sťahovanie cyklu do spotrebiča , je
tento uložený až kým sa nestiahne nový cyklus.
Sprievodca čistením bubna
Táto funkcia ukazuje koľko cyklov ostáva do doby,
keď bude treba spustiť Čistiaci cyklus.
Smart Diagnosis™
Táto funkcia poskytuje užitočné informácie na
diagnostikovanie a riešenie problémov s práčkou na
základe informácií o jej používaní.
Nastavenia
Nastavte si prezývku produktu a vymažte produkt.
POZNÁMKA
•Stlačením v aplikácii LG SmartThinQ nájdete
podrobnejšiu príručku, ako používať funkciu Tag
On.
•Umiestnenie modulu NFC na smartfóne sa môže
líšiť v závislosti od telefónu a používanie NFC
môže byť na niektorých smartfónoch obmedzené
kvôli rozdielom v metódach prenosu. Z dôvodu
charakteristických vlastností NFC, ak je
prenosová vzdialenosť príliš dlhá, alebo ak je na
telefóne kovová nálepka alebo ochranný kryt,
prenos nebude dostatočne kvalitný. V niektorých
prípadoch telefóny vybavené NFC, nemusia byť
schopné vykonať prenos.
•Obsah tohto návodu na používanie sa môže líšiť
od aktuálnej verzie aplikácie LG SmartThinQ
a môže byť zmenený bez predchádzajúceho
oznámenia zákazníkom.
•Funkcie NFC sa budú medzi telefónmi líšiť.
Funkcia Smart Diagnosis™
pomocou smartfónu
•Pre spotrebiče s logom alebo
Túto funkciu môžete použiť v prípade, ak
potrebujete presnú diagnostiku informačného centra
spoločnosti LG Electronics v prípade poruchy alebo
zlyhania spotrebiča.
Funkciu Smart Diagnosis™ nie je možné zapnúť
pokým spotrebič nie je zapojený do napájania.
Pokiaľ sa spotrebič nedá zapnúť, musí sa to
vykonať podľa pokynov uvedených v časti
s riešeniami problémov bez použitia funkcie Smart
Diagnosis™.
31
SK
Používanie funkcie Smart
Diagnosis™
Inteligentná diagnostika Smart
Diagnosis™ prostredníctvom
zákazníckeho informačného centra
Túto funkciu môžete použiť v prípade, ak
potrebujete presnú diagnostiku servisného strediska
spoločnosti LG Electronics v prípade poruchy alebo
havárie spotrebiča. Túto funkciu použite len vtedy,
keď chcete kontaktovať zástupcu servisu, nie počas
normálnej prevádzky.
1Stlačením tlačidla Napájanie zapnite práčku.
Nestláčajte žiadne ďalšie tlačidlá ani neotáčajte
gombíkom voliča programov.
2Keď dostanete pokyn z kontaktného strediska,
priložte mikrofón telefónu k tlačidlu Napájanie.
Max.
10 mm
3Stlačte a na tri sekundy podržte tlačidlo
Teplota, pričom mikrofón telefónu držte
priložený k ikone alebo tlačidlu Napájanie.
4Telefón držte na mieste, až kým sa nedokončí
prenos tónu. Zobrazí sa zostávajúci čas na
prenos údajov.
•Ak chcete dosiahnuť najlepšie výsledky,
nehýbte telefónom, kým prebieha prenos
tónov.
•Ak sa kontaktnému stredisku nepodarí získať
presný záznam údajov, budete musieť celý
postup zopakovať.
LG Electronics
service centre
5Po dokončení odpočítavania a prenosu tónov
ďalej komunikujte so zástupcom kontaktného
strediska, ktorý vám poskytne pomoc
na základe informácií prenesených na analýzu.
POZNÁMKA
•Funkcia inteligentnej diagnostiky Smart
Diagnosis™ závisí od kvality telefonického
spojenia.
•Ak použijete pevnú linku, kvalita komunikácie so
zástupcom bude vyššia, vďaka čomu budete
môcť získať aj lepšiu úroveň služieb.
•Ak údaje inteligentnej diagnostiky Smart
Diagnosis™ nebude možné sprostredkovať v
dostatočnom rozsahu, napríklad kvôli nízkej
kvalite hovoru, nezískate najlepšiu úroveň služieb
inteligentnej diagnostiky Smart Diagnosis™.
Špecifikácia modulu NFC
Model LGHA-NWW-v3.0
Rozsah frekvencie 13.553 MHz - 13.567 MHz
Výstupný výkon
(maximálny) 9.0 dBμA/m @ 10 m
35
36
37
38
39
40
41
42
43
