MSI MAG coreliquid 280R User Manual
Displayed below is the user manual for MAG coreliquid 280R by MSI which is a product in the Computer Cooling Systems category. This manual has pages.
Related Manuals
‘mst
LIQUID
CPU
COOLER
Quick
Installation
Guide
*
English
»
Deutsch
«
Francais
»
Pycckuii
»
Polski
*
Portugués
*
BR
Portuguese
«
Espanol
¢
Turkce
«
Dansk
«
Nederlandse
Norsk
*
Cesky
»
EAAnvikd
«
Svenska
*
Suomi
*
Magyar
*
Italiano
«
Ka3ak
Tinie
SEBBHASZ
»
FAARHATZ
©
A
ANE
e
SHO]
»
Tieng
Viet
«
lun
e
Bahasa
Indonesia
*
YkpaiHcbka
*
Romana
«
Slovensky
«
Bosanski
*
Bbarapcku
«
Latviski
°
Srpski
«
SlovenSéina
«
Lietuviy
«
Hrvatski
»
Eesti
+
ds
2/l«
ald
e
TS
H
nepiodoc
tng
eyyunong
Stapépel
and
neptoxh
oe
neptoxn.
Av
OéAeTe
va
enaAn@evoerte
tnv
nepiodo
eyyUnonc
Tou
npolévtog
nou
ayopdcare,
NapakadeioTe
Onws ENtKolVwVNGETE
LE
Ta
TONLKG
Lac
ypaceia.
Garantitiden
skiljer
sig
fran
region
till
region.
Om
du
vill
verifiera
garantitiden
for
den
kopta
produkten
ar
du
vaélkommen
att
kontakta
vara
lokala
kontor.
Takuuehdot
vaihtelevat
alueittain.
Jos
haluat
tarkistaa
ostetun
tuoteen
takuuehdot,
ota
yhteytta
paikalliseen
toimistoomme.
A
garancialis
idédszak
régiénként
eltérd.
Ha
ellenérizni
szeretné
a
megvasarolt
termékre
vonatkoz6
garancia
idészakat,
arra
kérjiik,
hogy
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
helyi
irodainkkal.
ll
termine
della
garanzia
differisce
da
una
regione
all'altra.
Se
si
desidera
verificare
la
durata
della
garanzia
del
prodotto
acquistato,
si
prega
gentilmente
di
contattare
i
nostri
uffici
locali.
Keningik
Mep3imi
aAMakka
6avinaHbictbl
epekweneHegi.
CaTbin
anbiHFaH
TayapAbiq
Keningik
Mep3iMiH
TeKcepriHi3
Kesice,
6i3gik
*KeprinikTi
KeHcenleiMi3re
xabapnacbiHbl3.
«
fet
PREAH
RMR
wR
eee
Ree
5A)
TA
RRA
Say
Sie
eee
AAA
athe
AME
RASS
PRE
KAR
Se
he
fRak
RA
si
ChOBROETOCRALE
Han
OtRaEFA
ZTE
ST
SIA
lS
COMMOMSIAT1
AKBEBRCE
SL
ALS
BS
7/742
OH
ALSO}
Chet
CHSLICH.
son
St
AZ
HS7|Z
StOlS
Sy
et
AIS
T7HA|
Hl
HIE]
Ol]
wo
HPETLICh.
Thdi
han
bao
hanh
sé
khac
nhau
tuy
theo
titng
khu
vuc.
Néu
ban
muén
xac
minh
thai
han
bao
hanh
cia
san
phaém
da
mua,
vui
lang
lién
hé
dén
cac
van
phong
tai
dia
phuong
cia
chung
tdi.
Roulumasulsertuumnshertduusiacgfime
digestions
arnaoudoulamsiulsiuwowandneidan
lisa
Aosiodinnuluvuivean
Masa
garansi
berbeda
antara
satu
wilayah
dengan
wilayah
lain.
Jika
Anda
ingin
memverifikasi
masa
garansi
produk
yang
dibeli,
silakan
hubungi
kantor
lokal
kami.
TepMiH
rapaHTil
BiApiZHAETBCA
B
pi3HUXx
perioHax.
LLlo6
nepesBipuTn
TepmMi
rapantii
Ha
npugabanni
Bupi6,
3BePHITbCA
AO
MiCLIeEBOrO
BiAAINeHHA
Haluol
KOMnaHil.
The
warranty
term
differs
from
one
region
to
another.
If
you
would
like
to
verify
the
warranty
term
of
the
product
bought,
please
kindly
contact
our
local offices.
Die
Garantieleistungen
unterscheiden
sich
nach
der
jeweiligen
Region.
Wenn
Sie
die
Garantiezeit
des
gekauften
Produkts
Uberpriifen
méchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
lokalen
Niederlassungen.
Les
termes
et
conditions
de
la
garantie
peuvent
varier
selon
les
pays.
Pour
vérifier
les
termes
et
conditions
qui
s’appliquent
a
votre
pays,
veuillez
vous
rendre
sur
le
site
MSI
local.
YcnoBus
rapaHTuiHoro
obcnyKuBaHus
MOryT
M@HATbCA
B
3ABMCUMMOCTH
OT
perMoHa
Npogax.
{na
yTOYHeHMA
YCAOBUK
rapaHTMMHoro
ob6cnypkuBaHnA,
noxkaslyActa,
CBAYKUTECb
C
MECTHbIM
npeAcTaButenem
KomMMaHun.
kres
gwarancyjny
zalezy
od
regionu.
W
celu
sprawdzenia
okresu
gwarancyjnego
dla
zakupionego
produktu
nalezy
skontaktowaé
sie
z
jednym
z
naszych
lokalnych
biur.
O
prazo
de
garantia
difere
de
acordo
com
a
regiao.
Se
deseja
verificar
o
prazo
de
garantia
do
produto
adquirido,
contacte
os
nossos
representantes
locais.
Termenul
de
garantie
difera
de
la
o
regiune
la
alta.
Daca
doriti
sa
verificati
termenul
de
garantie
al
produsului
achizitionat,
va
rugém
s4
contactati
birourile
noastre
locale.
Zaruéné
podmienky
sa
liSia
od
jedného
regiénu
po
druhy.
Ak
si
chcete
overit
zaruéné
podmienky
na
zakupeny
vyrobok,
obratte
sa
laskavo
na
naSe
miestne
pobocky.
Trajanje
garancije
razlikuje
se
zavisno
o
regiji.
Ako
Zelite
potvrditi
trajanje
garancije
kupljenog
proizvoda,
obratite
se
lokalnom
uredu.
TapaHuMoHHMat
cpok
ce
pa3snvuaBa
OT
perMoH
Ha
pernon.
Ako
uckaTe
Ja
NpoBepuTe
rapaHuMOHHua
Cpok
Ha
Npowykta,
KoviTO
cTe
3akynunn,
CBbp»KeTe
ce
¢
HaLUUTe
MECTHM
Oducu.
Garantijas
termins
daZados
regionos
atSkiras.
Ja
vélaties
parbaudit
iegadata
produkta
garantijas
terminu,
lidzu,
sazinieties
ar
musu
vietéjiem
birojiem.
Trajanje
garancije
se
razlikuje
u
zavisnosti
od
regije.
Ako
Zelite
da
potvrdite
trajanje
garancije
za
proizvod
koji
ste
kupili,
obratite
se
naSoj
lokalnoj
kancelariji.
Garancijski
pogoji
se
med
regijami
razlikujejo.
Ce
Zelite
preveriti
garancijske
pogoje
za
kupljen
izdelek,
se
obrnite
na
eno
od
na&ih
izpostav.
Os
termos
de
garantia
diferem
de
uma
regido
para
outra.
Caso
deseje
verificar
o
termo
de
garantia
do
produto
comprado,
por
favor,
entre
em
contato
com
nossos
escritorios
locais.
El
plazo
de
garantia
cambia
de
una
regi6n
a
otra.
Si
desea
verificar
la
duracién
de
la
garantia
del
producto
comprado,
comuniquese
con
nuestras
oficinas
locales.
Garanti
siresi
bir
bélgeden
digerine
farklilik
gosterir.
Satin
alinan
Uriiniin
garanti
stiresini
dogrulamak
istiyorsaniz,
ltfen
yerel
ofislerimizle
iletisime
gec¢in.
Garantiperioden
er
forskellig
fra
region
til
region.
Hvis
du
vil
bekraefte
garantiperioden
til
det
kabte
produkt,
bedes
du
venligst
kontakte
vores
lokale
kontorer.
De
garantie
varieert
tussen
regio's.
Als
u
de
garantievoorwaarde
van
het
aangeschafte
product
wilt
verifiéren,
neem
dan
contact
op
met
ons
lokale
kantoor.
Garantiperioden
varierer
avhengig
av
region.
Hvis
du
vil
bekrefte
garantitiden
for
produktet
som
er
kjgpt,
kan
du
ta
kontakt
med
vare
lokale
kontorer.
Zarucni
podminky
se
liSi
podle
oblasti.
Chcete-li
si
ovérit
zaru¢ni
dobu
zakoupeného
produktu,
kontaktujte
naSe
mistni
pobocky.
Ivairiuose
regionuose
taikomos
skirtingos
garantinés
salygos.
Jei
norite
isitikinti,
kokios
garantinés
salygos
taikomos
jiisy
jsigytam
ij
gaminiui,
kreipkités
ij
masy
artimiausia
klientu
aptarnavimo
biura.
Valjanost
jamstva
razlikuje
se
ovisno
o
regiji.
Ako
Zelite
potvrditi
valjanost
jamstva
kupljenog
proizvoda,
obratite
se
lokalnom
uredu.
Garantiitingimused
on
regiooniti
erinevad.
Ostetud
toote
garantiitingimuste
Ule
vaatamiseks
pédrduge
meie
kohaliku
esinduse
poole.
Babs
CaS
13]
55)
Ul]
dilaie
Go
ylastll
Bre
SL
PSA
says
0b
ei
SUI
quite)
jlasdll
B10
G0
Gant
dulrall
gles
Jail,
datly>
50
361
cus!
glaze
dibie
ym
59
CHlad
bil
by
Lab)
aS
ayy
by
00
Srldyd
Jgware
Clad
bil
sy
ales
lo
Glare
silds.
STP
GS
15
GT
COM
SN
FSR
R06
MITA!
SINT
Qh
PAPS
ACH
SAAPoA
TIA
AIA
PACS
BIN,
ORT
SUNTCAT
SIAN
SUCH
TCT
CAAT
Pra
andl
at
satel
ue
wes
S
cae
A
fra
Stet
V1
ale
sa
wile
1
sare
HT
aN
Ol
Ua
SE
&
Wt
PUT
SAR
VA
Hated
a
dad
He
Packing
Contents
Lieferumfang
Contenu
de
l’emballage
Komnnext
nocTtaBku
ZawartoS¢
opakowania
Contetdo
da
embalagem
Contetdo
da
Embalagem
Contenido
del
paquete
Paket
icerigi
Pakkens
indhold
Inhoud
verpakking
Pakkens
innhold
Obsah
krabice
Neptexdyeva
ouckeuaciac
Férpackningens
innehall
Pakkauksen
Sisalté
A
csomag
tartalma
Contenuto
della
confezione
KantamaHbiH
Ma3myHbl
RAR
BRAS
NyT—-VOAR
ZEUS
Cau
phan
trong
goi
muna
lundaaussa
Isi
Kemasan
Mo
Komnnexty
Bxonstb
Continutul Pachetului
Obsah
Balenia
SadrzZaj
pakovanja
CbgbpkaHne
Ha
nakeTa
lepakojuma
saturs
Sadrfiaj
Paketa
Vsebina
paketa
Pakuotés
turinys
Sadrzaj
pakiranja
Pakendi
sisu
Bos2dl
Sligime
SA
dita}
Jd
d9>90
Ilo
TE
AICSCUTS
Sat
feet
areett
®
x
1
(360)
@x4
J/Syp
he
@Ox2
@Qx!1
@
x
1
(240,
280)
Ox4
Ce
x
4
(120)
@
x
4
(120)
x4
x
@
x
8
(240,
280)
@x8
(240,
280)
Ce
x
12
(360)
@
x
12
(360)
WALT
@
x
1
(120)
@
x
2
(240)
@
x
3
(360)
on
%
6
@
x
1
(360)
®
x
4
(360)
installation
Intel
CPU
1366/1156/1155/1151/1150/1200
2066/2011
Installieren
Installation
YcTaHoBKa
Instalacja
a
Instalacao
Instalacdo
SK
eN
|
Instalacién
f :
:
Ge
Kurulumu
: : :
8
| |
fs
f i
=
Installation
@
@
Installeren
Installasjon
Instalace
EykaTaotaon
Installation
Asennus
Uzembe
helyezés
Installazione
Opuaty
Zeit
1156/1155/1151/1150/1200
iz
Re
wil
Lap
dat
miséiad
Penginstalan
YcTaHoBka
Instalare
InStalacie
Instalacija
Vuctanauna
InstaléSana
Instalacija
Namestitev
Montavimas
AMD
CPU
AM4/AM3
AMD
CPU
SocketTR4/sTRX4/SP3
Instalacija
Installimine
”
etal
us
SPbel
Pal
Dragon
Center
https://msi.gm/DC-manual
aaa
Gt
SH:
Water
Cooler
aes:
MS-7ZW1
Fe
f
F
Ff
Ff
?
AIZES:
20204
ALBA
B!
AAT:
MS|/
BS
R-R-MSI-MS-7ZW1
o—,
eT
' ?
/
|
Optional
Fan
Down
|
Slow
Speed
Controller
,
Cable
(only
360)
(
~\
\<}
Vs
y
aN
\
I
0g
\
7
te
Ki
SS
as
C18
JRAINBOW
4E
(ARGB)
My,
PUMP_FAN
f
I
|