Philips SpeechMike Premium Touch User Manual
Displayed below is the user manual for SpeechMike Premium Touch by Philips which is a product in the Dictaphones category. This manual has pages.
Related Manuals
For product informtion nd support, visit
www.philips.com/dictation
Quick start guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guida rapida di introduzione
Snelle startgids
Snabbstartsguide
SpeechMike
SMP3710 / SMP3810
Premium Touch
© 2016 Speech Processing Solutions GmbH. All rights reserved.
Specications are subject to change without notice. Philips and the Philips shield emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Speech Processing Solutions GmbH under
license from Koninklijke Philips N.V. All trademarks are the property of their respective owners.
Document version 1.0, 23/06/2016, 7737 103 2010.1
Dicttion microphone
Diktiermikrofon
Microphone de dictée
Micrófono de dictdo
Microfono di detttur
Dicteer microfoon
Dikterings mikrofon
USB cble
USB-Kbel
Cble USB
Cble USB
Cvo USB
USB-kbel
USB-kbel
Quick strt guide
Kurznleitung
Guide de démrrge rpide
Guí de inicio rpido
Guid rpid di introduzione
Snelle strtgids
Snbbstrtsguide
Hnging brcket
Hlterung
Crochet
Soporte de sujeción
St di supporto
Ophngsteuntje
Vggfste
Quick
Start
Guide
What's in the box
Verpckungsinhlt Contenu de l’embllge
Contenido del emblje Contenuto dell confezione
Wt is meegeleverd Förpckningens innehll
Need help?
Online
Go to www.philips.com/dicttion
Benötigen Sie Hilfe?
Online
Besuchen Sie www.philips.com/dicttion
Besoin d’aide ?
En ligne
Visitez notre site www.philips.com/dicttion
¿Necesita ayuda?
En líne
Diríjse www.philips.com/dicttion
Bisogno di iuto?
Online
Andre su www.philips.com/dicttion
Hulp nodig?
Online
G nr www.philips.com/dicttion
Behöver du hjälp?
Online
G till www.philips.com/dicttion
1 Microphone
Mikrofon
Microphone
Micrófono
Microfono
Microfoon
Mikrofon
2 Record indictor light
Aufnhme-Kontrollleuchte
Voynt d'enregistrement
Luz indicdor de grbción
Indictore luminoso di registrzione
Controlelmpje opnme
Indiktorlmp inspelning
3 End-of-letter (EOL), priority
Briefende (EOL), Prioritt
Fin de lettre (EOL), priorité
Fin-de-crt (EOL), prioridd
Fine-letter (EOL), priorit
Einde-brief (EOL), prioriteit
End-of-letter (EOL), prioritet
4 Insert/overwrite
Einfügen/Überschreiben
Insérer/écrser
Insertr/sobrescribir
Inserimento/Sovrregistrzione
Invoegen/overschrijven
Lgg till/Skriv över
5 Instruction
Anweisung
Instruction
Instrucción
Istruzioni
Instructie
Instruktion
6 Slide switch (record, stop, ply, rewind)
Schiebeschlter (Aufnhme, Stopp, Wiedergbe,
Rückluf)
Interrupteur curseur (enregistrement, rrêt,
lecture, retour)
Interruptor desliznte (grbr, detener,
reproducir, rebobindo)
Selettore (registrzione, stop, riproduzione,
rivvolgimento)
Schuifschkelr (opnme, stop, fspelen, terug)
Skjutreglge (spel in, stopp, spel upp, spol
tillbk)
7 Fst-forwrd Schneller Vorluf
Avnce rpide Avnce rpido
Avnti veloce Snel vooruit
Snbbspol frmt
8 Touch nvigtion/left mouse button
Touch-Nvigtion/linke Mustste
Nvigtion tctile/bouton guche de souris
Nvegción tctil/botón izquierdo del rtón
Nvigzione touch/pulsnte sinistro del mouse
Touchnvigtie/linker muisknop
Touch-nvigering/vnster musknpp
9 Left mouse button
Linke Mustste
Bouton guche de souris
Botón izquierdo del rtón
Pulsnte sinistro del mouse
Linker muisknop
Vnster musknpp
10 Right mouse button
Rechte Mustste
Bouton droit de souris
Botón derecho del rtón
Pulsnte destro del mouse
Rechter muisknop
Höger musknpp
11 Progrmmble function keys
Progrmmierbre Funktionststen
Touches de fonction progrmmbles
Botones con función progrmble
Pulsnti funzione progrmmbili
Progrmmeerbre functietoetsen
Progrmmerbr funktionsknppr
12 Speker Lutsprecher
Hut-prleur Altvoz
Altoprlnte Luidspreker
Högtlre
13 USB cble USB-Kbel
Cble USB Cble USB
Cvo USB USB-kbel
USB-kbel
14 Br code scnner (SMP3810)
Brcodeleser (SMP3810)
Scnner de code-brres (SMP3810)
Escner de código de brrs (SMP3810)
Lettore codici brre (SMP3810)
Brcodescnner (SMP3810)
Streckkodslsre (SMP3810)
15 Scn button (SMP3810)
Scntste (SMP3810)
Bouton de scn (SMP3810)
Botón escner (SMP3810)
Pulsnte di scnsione (SMP3810)
Scnknop (SMP3810)
Sknningsknpp (SMP3810)
16 Left mouse button
Linke Mustste
Bouton guche de souris
Botón izquierdo del rtón
Pulsnte sinistro del mouse
Linker muisknop
Vnster musknpp
1
4
8
2
3
7
56
109
12
11
16
15
14
13
End-of-letter
(nish & lock)
Priority
×1
×2
Insert mode /
overwrite mode
Install
Instlltion Instlltion
Instlción Instllzione
Instlltie Instlltion
Connect
Anschließen Connecter
Conectr Collegre
Ansluiten Anslut
Congure
Kongurtion Congurtion
Congurción Congurzione
Congurtie Kongurtion
Record
Aufnehmen Enregistrer
Grbción Registrzione
Opnemen Spel in
AStart dictation software
Diktiersoftwre strten
Lncer le logiciel de dictée
Inicir el softwre de dictdo
Avvire il softwre di detttur
Strt dicteersoftwre
Strt dikteringsprogrmmet
BCreate a recording
Eine Aufnhme erstellen
Créer un enregistrement
Crer un grbción
Crere un registrzione
Mk een opnme
Skp en inspelning
CInsert/overwrite recording
Einfügen/Überschreiben
Insérer/écrser
Insertr/sobrescribir
Inserimento/Sovrregistrzione
Invoegen/overschrijven
Lgg till/Skriv över
DEnd-of-letter (EOL), priority
Briefende (EOL), Prioritt
Fin de lettre (EOL), priorité
Fin-de-crt (EOL), prioridd
Fine-letter (EOL), priorit
Einde-brief (EOL), prioriteit
End-of-letter (EOL), prioritet
Overview
Übersicht Présenttion
Descripción generl Pnormic
Overzicht Översikt
Software
Softwre Logiciel
Softwre Softwre
Softwre Progrmvr
Philips SpeechControl software
www.dictation.philips.com/support
Install