Revell U-Boot Typ XXI U 2540 &Interieur User Manual
Displayed below is the user manual for U-Boot Typ XXI U 2540 &Interieur by Revell which is a product in the Scale Models category. This manual has pages.
Related Manuals
GERMAN
SUBMARINE
TYPE
XXI
U
2540
5078-0989,
‘DISCH-ACHTUNG:
Vor
dem
Zusammensetzn
i
Bavanlltung
ou
durchlesen,Jedes
Telit
Fuarer:Retenoige
der
Montapschatebeachtn.
Bendigte
Werkzeuge:
Messer
und
File
{um
Enfenen
und
Engen
der
Tee,
ummiband,
Kbeband
und
Waschekiammern
zum
2-
fammenhaten
der
geketten
Enzotte
Pasteln
einer
mlden
Waschmiteddsungrenigen
Und
an
de
Lut
trocknen,
gat
Ger
Farbansich
und
de
Ablbldr
besser
hafen
Vor
dem
fein
pes,
Ge
Tee
pase:
span
aufage,
om
und
ate
den
Kebeticheneniferen.
Keine
Tele
ansteichen.
bevor
sie
vom
Rafmen
enfrnt
werden.
Fen
dren
sin,
et
an
dn
Zsa
meno
freuen,
Jdes
Abb.
usschneden
und
ea.
20
Sekunden
in
warms
Wasser
tavchen.
Das
Maan
der
‘econ
tle
von
Pap
seen
und
mt
rcp
anticke
SGUSATTETION:
Cruly
Jen
nun
Sat
ele
asm.
Exc
pat
‘umbered
Consider
succession
of
ascembly
steps.
Requted
tls:
kifle
an
eto
remove
nd
iar;
hand
ames
pe
ad
Cts
pgs
onl
parts
ar
camenin
Wash
pl
sfc
id
de
ie
an
lta
ry
or
eter
pint
and
decal
adhesion.
rape
‘home
a
palate
tobe
glued:
Pat
smal
pas
on
runner
before
removing.
Allow
panto
fry
thoroughly
belore
continuing
assamtly
Cut
ut
each
decal one
ty
ane and
dip
tin
wazm
iter
fr
approx
20
sees,
sie
deal
Hom
the
paper
atthe
marked
poston
and
da
wih
Dion
pape.
FRANCAIS:
ATTENTION:
re
soigneusement
la
fiche
nstucton avant
assemble,
Chaque
Beaton
Sa
a
uzson
des
aps
eine,
Cue
ccs
tlime
pou
oétacer
et
barber
les
pres,
lashques,
papier
adhés
et
pnces
8
nge
pour
‘maintene
ensemble
es
plces
aps
colage.
Lave
le
plastique dans
une
souiton
détegente
ite
ner
ete
schr
Ba
Ive
pour
ue
mere
sien
da
pent
et
es
‘cas,
Auster
es
paces
ensemble
avant
decal.
Employer
la
cole
Revel
pur
pastqu
See
case
deaies
uo.
rar
coms
tape
ues
{aces
cl
Pande
es
pele
ides
sul
suppor
avant
dees
dtacher,
Lasser
la
penure
sit
ae
eco
acerbic
he
spate
banger
dans
eau
chaude
envizan
20
seconde
Fe
gissar
le
dal
du
pape
Fenda
that
ttamponne
avec
ou
paper
Doe
NEDERLANDS;
OPGELET:
avoeens
te
beginnen
met
het
in
ear
zeten,
erst
do
handing
1992
BY
REVELL
AG.
PRINTED
IN
W.
GERMANY
pase
i
ug
pene,
Coo
nan
ep
a
en en
en
Fee
onder
ven
Sr
deze
van
el
ream
rej
oxen.
Dever
‘open
en
erst
dan
verder
gaan
met
de
bouw.
Ek
ranle
apart
lappa
en
skeet
tel
anter
opis pane
elpaersemien
opt
ode
‘en
mel
Voepapior
aancutken
SVENSKA:
VIKTIGT:
Lis
nggrant
genam
instuxtionema
inan
du
bie
byog.
Way
dl
Funerad
anklgenom
erdingstlien
fr
de
olka
mamanten.
Fjande
verktyg
kev:
kv
och
trata
lass
och
pus
detaera,
gummibang,
ep
ach
Madnypor
frat
ala
detalles
pt
plats
medan
nme
oka.
vat
al
plaster
|
ld
Wasting,
kl
och
it
fork
fc
Ita
tg
och
cekaee
at
state.
Proypassa
alld
deta
inan
du
nmar.
Ann
en
fst
Revels
lst.
And
sparsam med
im.
skrapabort
irom
och
fg
rn
den
ys
som
ska
ian
sda
ay
hs
dn.
Lita
ka
re
oe,
yooandet
Sid
vale
deka
fr si
haat
den
jure
vaten|
unger
20
sehuade,
och
tit
atten
gdh
avpoppetet
ohne
dl
mareradelaget
sup
sedan
ekg
upp
det
asta
vatnet
med
Fskpappe
eleren
tyes
{HN
Atesoe:
apr
atten
tn
ia
ene,
Opera
a
suecesione
dl
fs
dl
assemblagpo,
Avezznecessr:
ctel-
ras
soo
pipe
nee
ep
do
t
Use
solamente
Revel
paste
cement
Use
poco
cola
Gr
‘ei
punt
da
nel,
Dipinger
|
iccol
accesso
sul
suppoio
prima
dl
imuover,Farseccare
Tene
a
vemice
prima
dt
contiarene'agsomblaggo.
Rkapire
ua
pr
una
‘eca’
ed
in
tmerpere
in
acqua
epda
per
cca
20
second.
pcre
og
‘decal
nea
posiione
sagnata
©
Tamponare
con
dela
cart
assorbente
ESPANOL:
ATENCION:
cudadosamente
en
la
hoja
de
isruciones
antes
del
mange.
Cade
ez
es
Hunerada,
consaren
a
suceson
de
as
operaiones
do
monte.
Herramienas
requ
Fig:
ely
lina
para
try
desbabar
as
plezas,
bana
de
caucho,
cna
adhesivay
pin-
"as
pa
slr
ls
piezas,
despues
de
engomaras.
ava
el
pasteo
en
solucion
éteoante
fue,
alr
y
der
ques
aque
aie
para
una
moor
adhesion
dea
pnuray
a
cakomana
Arias
rain
es
ais
el.
Sanene
lt
pep
pli
Ree
Uttar
pegamentocautelosamente
sin
exceso.
Raspareleromado
yiapintura
en
taza
que
fa
de
Seren
oad:
Paras
plezn
equehas
rari
nes
dy
sata
Deja
quel
pina
be
seq
follmate
aes
de
contin
l
mone.
Carta
cada
clcomania
una
oc
una
ys
imei
en
agua
cane
durante
aproximadamente
20
segundos.
Desiva
la
ealcomanin
del
‘pel
en a
posidn
maccad
ygopearlasuavemene
con
el
papel
secate.
gon
oteen
andes
ere,
anh
bse
evan
nena
Het
benodde
greedscap.
mes
enw
vou
el
verwieren
en
ha
bramen
van
de
onder
stk
pond
eh
vases
eran
re
ear
ae
van
de
get
tnderlen
plas
onderelen
mel
ten
zach
wasmiddel
schoowneken
et
ilen
dagen
a
Ne
artcn
Arensleljat,
st
wien
da
hese
Forme
produlte
ar
et
proprise
de
Raval
‘ontrefaons
seront
poursuivies
par
voles
légales.
For
it
und
im
Eigentum
von
Revell
AG
iderrechtiche
Nachanmungen
werden
gerichich
verfolgt
‘Mould
produced
by
and
the
property
of
Revell
AG
Uniawtl
imitation
ibject
to
prosecution.
©
®
&®
©
orm
vervaardigd
door
en
elgendom
van
Res
Onrechtmatige
nabootsingen
worden
gerecht
etn
tic
en,
at
cer
Retina
nine
ve
Dent
he
mer
of
wong
sop
Spoor
este
‘oe
scaler
tame
capes
de
rat
Feat
tien
wethmen
Ht
bi
ger
ownmunsogen
Ternaue
ts
tm
Jota
erent
ssi
Aisin
Waser
eta
vse.
Jncollare
‘Non
incotaie.
‘Numero
0
passaggs
Facoltativo
‘Soak
an
pply
deca
i
ona
fewrgon
mer
ge
opatines
ata
Oped
faust
ener
Treat
ee nn
wen
octet
‘ioc
toon
tegen
naa
apse
Gea.
Frama
y
apie
scons
sabtng
rsa Tee
Neh
beige
Bue
assanbled
Pats
ot
used.
1x
41,11,
28
en
Face
on
ns,
san
ae
ne
thet
bed
ode
‘en
op
tear
son
nn
Fur
stoma
Pat
on
a
Fsenags
metdo
Pere
wad
(x
itxq
&&
dase
sno
over
x
uowt
ger asa
oncy
Pore)
sven
ner
sass
Loner
tar
Sto
ve
favs
arruelanau7s
|
Sasairoray
ry
|
Maryann
os
‘seuranate
Wssing
v2
wien
a7
Sie
fine
ean
a
inegaie
krona
fis
ue
eave
nsecain
itn
ois
Suomen
tacatangs
tien
‘tesmran
sen
wun
dah
a
fart
asenk
fear
‘itera
shih
bred
vitiend
ektuaomo
frie
tio
taro
suono
|
Gheoesaso
|
atwovesuowa
|
Yeo
howe
tf
Guano
a
iz
we
«
foe
1tx4
cana
ao
sage
fean
ence
Avan,
cae
nee
nensn
ae
Kamat
a8
finda
9
Faniantn
380
tuna
9e
|
Snaenirennu
78
mavens
3
fever
a
atte
venue
atvunnt
ne
oman
irene
‘ant
‘inact
Yet
‘come,
cutis
cispeaine
re
‘aac
Sassen
|
Ain
aren
entack
moaweanunud
irate
oe
sun
fro
ear
fiat
Azunro
Sollte
es
einmal
vorkommen,
dad
ein
Tell
im
Bausatz
fehl,
bite
an
REVELL
AG,
Postfach
2609
+2620,
Abteilung
X,
4980
Bonde,
schreiben
und
die
Bauanleltung,
aul
der
das
{ehtende
Tell
angekrouzt
it,
mitschicken,
sonst
konnen
wir
keinen
Ersatz
leisten,
‘Should
you
find
any
missing
parts,
please
write
fo
REVELL
AG,
2609-+
2620,
department
X,
D-4980
Bunde,
W.
Germany,
and
we
will
send
you
these
as
quickly
as
possible
with
our
compliments.
Please
indicate
clesly
witha
cross
on
the
instruction
lealie,
which
plece(s)
are
missing,
Always
remember
to
write
your
name
and
address
clearly
and
in
ful,
Zou
het
voorkomen,
dat
er
een
deel
in
de
bouwdaos
ontbreekt,
kunt
U
schriven
naar
REVELL
AG,
Postbus
2609
+2620,
Aldeling
X,
D-4980
Bonde.
De
bouwbeschriving
‘waarop
het
ontbrekende
deel
aangekruist
is,
bjslullen,
anders
kunnen
wij
U
dit
onderdeel
niet
vergoeden.
Vergeet
vooral
niet
Uw
naam
en
adres
duidelik
te
vermelden,
Pourtoute
piéce
manquanle,
écivez
@
REVELL
AG,
Posthus
2609
+2620,
département
X,
0:4880
Bande,
et
cet
élément
vous
sera
aussiot
envoyé
at
ce,
gratuitement.
Ii
vous
sult dans
ce
cas de
macquor
d'une
croix
la
piéce
manquante
sur a
fouille
d'instruction
du
modele
choisi,
Noubliez
surtout
pas
d'écrire
clairement
votre
nom
el
adresse.
5078
9
sa
8
12
E
14
go"
2m
a
100
L>
-
8076
u
on
ow
oyun
avvea
1
naavs
cvaun
avaun,
Nagy
ovauH.
Page
9