Trust 21310 User Manual
Displayed below is the user manual for 21310 by Trust which is a product in the Mobile Device Chargers category. This manual has pages.
Related Manuals
©
Safety
Instructions
1.
Do
not
expose
to
excessive
heat
such
as
sunshine
or
fire.
2.
Do
not
charge
in
damp
or
wet
conditions
3.
Do
not use the
unit
near
explosive
gases
or
flammable
materials.
4.
Do
not
burn
or
incinerate
the
unit.
5.
Do
not
drop,
crush,
impact,
or
mechanical
abuse
the
unit.
@
Varnostna
navodila
1.
Ne
izpostavljati
prekomerni
vrocini,
hit
sta
sonéna
svetloba
ali
ogenj.
2.
Ne
polniti
v
vlaznih
ali
mokrih
po
3.
Enote
ne
uporabljati
blizu
eksplozivnih
plinov
ali
gorljivih
materialov.
4.
Ne
sezigati
enote.
5.
Pazite,
da
vam
enota
ne
pade,
se
zmecka,
udari
ali
je
izpostavljena
mehanski
Zlorabi.
HU)
Biztonsagi
eldirasok
1.
Ne
tegye
ki
erés
hének,
mint
a
napfény
vagy
a
tuiz.
2.
Ne
téltse
fel
|
paras
vagy
nedves
Noeevélyes
9
Ala
hacons
o
ING
a
4,
Ne
égesse
el
az
egységet.
5.
Ne
ejtse
le,
torje
Gssze,
razza
vagy
tegye
ki
mechanikai
behatasnak
az
egységet.
vagy
gyulékony
anyagok
kézelében.
©
Instructiuni
de
siguranta
1.Anuse
expune
la
caldura
excesiva,
cum
este
cea
produsa
de
razele
solare
directe
sau
foc.
2.
Anu
se
incarca
in
conditii
de
umiditate
ridicata
sau
prezenta
de
umezeala
3.
Anu
se
utiliza
in
apropierea
gazelor
explozive
sau
a
materialelor
inflamabile.
4.
Anu
se
arde
sau
incinera.
5.Anuse
scapa,
zdrobi,
lovi
sa
lici
&
VHcTpykKymn
3a
6e30nacHOcT
1.
He
vanaraite
Ha
TBbPAe
CMA
TONAMHA,
KATO
CTEHYEBO
FPeeHe
NIM
OTH.
2.H
e
Brakt
3,
He
uanon3eaitte
YCTPOUCTBOTO
B
5
6nM30Cr
A
n0
3ananumn
ra30Be
“NM
ropumn
MaTepviann.
4.
He
nanete
i
He
ropete
ycTponcTBorTo.
5.
He
u3nyckanTe,
He
MauKaiTe,
He
yAPANTe
U
He
HaHaCAMTe
MeXAaHVYHM
NOBpesAN
Ha
YCTPOUCTBOTO.
S
BEZPECNOSTNI
INSTRUKCE
1.
Nevystavujte
nadmérnému
horku
jako
nap.
primému
sluneénimu
svitu
nebo
ohni
2.
Nenabijejte
v
mokru
nebo
vihku
3.
Nepouzivejte
v
blizkosti
vybusSnych
nebo
snadno
zapalnych
plynd
a
materiald.
4.
Chrante
pred
ohném.
5.
Chrantte
pred
padem,
narazem
a
mechanickym
poskozenim.
@
Sigurnosne
uput
1.
Ne
izlazite
orekomjernoj
toplini
kao
sto
su
sunceva
svjetlost
ili
vatra.
2.
Ne
punite
u
viaznim
ili
mokrim
uvjetim
3.
Uredaj
nemojte
rabiti
blizu
eksplozivnih
plinova
ili
zapaljivih
materijala.
4.
Uredaj
nemojte
spaljivati.
5.
Uredaj
nemojte
ispustati,
lomiti,
udarati
niti
mehanicki
zlorabiti.
@
Varnostna
navodila
1.
Ne
izpostavljati
prekomerni
vrocini,
kot
sta
soncna
svetloba
ali
ogenj.
2.
Ne
polniti
v
vlaznih
ali
mokrih
pogojih.
3.
Enote
ne
uporabljati
blizu
eksplozivnih
plinov
ali
gorljivih
materialov.
4,
Ne
sezigati
enote.
5.
Pazite,
da
vam
enota
ne
pade,
se
zmecka,
udari
ali
je
iZzpostavijena
mehanski
zlorabi.
©
BEZPECNOSTNI
INSTRUKCE
1.
Nevystavujte
nadmérnému
horku
jako
napi.
primému
slunecénimu
svitu
nebo
ohni
2.
Nenabijejte
v
mokru
nebo
vihku
3.
Nepouzivejte
v
blizkosti
vyousnych
nebo
snadno
zapalnych
plynt
a
materiald.
4,
Chrante
pred
ohném.
5.
Chrafite
pred
padem,
narazem
a
mechanickym
poskozenim.
@
Instrugées
de
seguranc¢a
1.
Nao
exponha
o
dispositivo
ao
calor
excessivo,
como
luz
solar
ou
fogo.
2.
Nao
carregue
o
dispositivo
em
condi¢ées
Umidas
ou
molhadas.
3.
Nao
utilize
o
dispositivo
proximo
a
gases
explosivos
ou
materiais
inflamaveis.
4.
Nao
queime nem
incinere
o
dispositiv
5.
Nao
deixe
o
dispositivo
cair,
ser
esmagado,
sofrer
batidas
ou
abuso
mecanico.
@
Uxctpykymu
no
GesonacHocTu
1.
He
ycraHaBnuBaliTe
yCTpONCTBO
BONU3V
MCTOUHNKOB
BbICOKON
TemnepaTypb!
(Hanpumep,
OFHA
UU
NPAMOrO
CONHEYHOLO
CBeTA).
2.
He
3apAryKalTe
YCTPONCTBO
B
YCNOBUAX
CbIPOCTU
UNV
NOBbILUCHHON
BilayKHOCTU.
3.
He
ucnonb3yiiTe
YCTPONCTBO
PAAOM
CO
B3PbIBOONaCHbIMM
ra3zamMu
WIN
.He
y
Tponc
:
|
ACTBUIO
OFHA.
5.He
poHaite
y
YCTpONIcTBO,
He
fonyc
eckOro
perky
VU
He
OKa3bIBalTe
Ha
Hero
CUIbHOro
MexaHuyeckoro
‘BO3geNcTBMA.
ee
a
|
©
oll
nk
L
e
gg
1.
Nie
naraza¢
na
dziatanie
wysokich
temperatur,
w
tym
na
bezposrednig
ekspozycje
na
Swiatto
stoneczne
lub
ogie
.
Niet
WaULYVVGL
aly
Walul
ack
h
i j
wilgott
10SCi.
3.
Nie
uzywa¢
w
Srodowisku,
w
ktorym
wystepuja
wybuchowe
gazy
i
materialy
tatwopalne.
4.
Nie
wrzuca¢
do ognia.
5,
Unikaé
uderzenia
i
uszkodzenia
mechanicznego.
@=
Aopaeiac
1.Mnv
NTA,
OTWC
OTO
AUEGO
(we
Tou
NAloU
Nf
GE
~AOya.
2.
Mnv
poeticete
oe
ouverKes
vypaciac
rf
Bpoyric
3.
Mnv
xpnolporroisite
™mH
vada
pn
agépia
r
Ev@)
d
4,
Mnv
kaite
rf
aroteppavere
™
Hovada.
5.
Npootatépte
Th
L
ada
KOTATIOVIOEIC.
C,
TIEOEIC,
Kpol
OEIC
ch
UTIEPBOAIKEG
UNXAViKEG
©
Ladd)
SLale’
JU
gh
Geel
Ach
fie
Bad)
MS
yl
jal
oes
et
Y
1
Alle
s)
Aika)
ySlal
8
ind
pai
Y
2
LE
ALLE
of
gall
gi
8
ya
dial
Ct
jLM)
Gye
Gill
ban
gl
ards
Y
3
Leap
gi
sh
Saas
Gas
eli
YA
AGS
yilSye
Lpaladinal
Selus!
gl
Leora
si
Le
pS
gi
daa
gl!
blak
asi
Y
5
@
Giivenlik
Talimatiari
1.
Glines
Isigi
veya
ates
gibi
yliksek
scan
Maruz
birakmayin.
2.
Nemli
veya
islak
ortamlarda
sarj
etm
3.
Birimi,
patlayici
gaz
veya
yanici
maddelerin
yakininda
kullanmayin.
4.
Birimi
yakmayin
veya
ilrecinten:
irimi
darbe
al
dan
veya
mekanik
olarak
hatali
kullanimindan
kacinin.
©
Sicherheitshinweise
1.
Schiitzen
Sie
das
Gerat
vor
Uberma@iger
Hitze
z.
B.
durch
S
2.
Laden
Sie
das
Gerat
nicht
in
feuchter
oder
nasser
Umgebung.
3.
Verwenden
Sie
das
Gerat
nicht
in
der
Nahe
von
explosiven
Gasen
oder
brennbaren
Materialien.
4.Verbrennen
Sie
das
Gerdat
nicht.
5.
Schiitzen
Sie
das
Gerat
vor
mechanischen
Einwirkungen
oder
mechanischem
Missbrauch.
trahlung
oder
Feuer
Consignes
de
sécurité
1.
Ne
pas
exposer
a
une
chaleur
excessive,
directs
du
soleil
ou
des
flammes.
2.
Ne
pas
charger
par
temps
humide
3.
Ne
pas
utiliser
l'unité
a
proximité
de
gaz
explosifs
ou de
matériaux
inflammables.
4.
Ne
pas
brdler
ou
incinérer
l'unité.
5.
Ne
pas
faire
tomber,
écraser,
frapper
l'unité
ou
lui
faire
subir
des
contraintes
mécaniques
excessives.
t t
par
les
rayons
Istruzioni
sulla
sicurezza
1.
Non
esporre
a
calore
eccessivo,
ad
esempio
luce
solare
o
fuoco.
2.
Non
effettuare
la
ricarica
in
condizioni
di
umidita
3.
Non
utilizzare
l'unita
nei
pressi
di
gas
esplosivi
o
materiali
infiammabili.
4.
Non
bruciare
o
incenerire
5.
Non
lasciar
cadere,
schiacciare,
urtare
o
sottoporre
a
uso
improprio
l'apparecchio.
@
Veiligheidsinstructies
1.
Niet
blootstellen
aan
extreme
warmte,
Zoals
zonlicht
of
vuur.
2.
Niet
opladen
op
een
vochtige
of
natte
plek
3.
Gebruik
het
apparaat
niet
in
de
buurt
van
explosieve
gassen
of
ontviambare
materialen.
4.Verbrand
het
apparaat
niet.
5.
Plet
en
stoot
het
apparaat
niet,
gebruik
het
mechanisch
niet
verkeerd
en
laat
het
niet
vallen
eS
Instrucciones
de
seguridad
1.
No
exponer
a
un
calor
excesivo,
como
luz
solar
o
fuego.
2.
No
cargar
en
ambientes
humedos
3.
No
utilizar
la
unidad
cerca
de
gases
explosivos
o
4,
No
quemar
ni
incinerar
la
unida
d
5.
No
dejar
caer,
aplastar,
golpear
o
manipular
mecanicamente
la
unidad
trayinl
.
o£)
L.]
&)
Sikkerhedsinstruktioner
1.
Ma
ikke
udszettes
for
haj
varme
som
fra
solen
eller
ild.
2.
Ma
ikke
oplades
under
fugtige
eller
vade
forhold
3.
Anvend
ikke
enheden
ner
eksplosionsfarlige
gasser
eller
braendbare
materialer.
4,
Enheden
ma
ikke
braendes
eller
antazendes
5.
Enheden
ma
ikke
tabes,
knuses,
fa
sted
eller
blive
mekanisk
misbrugt.
@
Turvallisuusohjeet
—
1.
Ala
altista
liialliselle
kuten
tai
tulelle.
2.
Ald
lata
kosteissa
tai
marissa
olosuhteissa.
3.
Ala
kayta
yksikk6a
rajahtavien
kaasujen
tai
syttyvien
materiaalien
lahella.
4,
Ala
polta
tai
sytyta
laitetta.
5.
Ala
pudota,
murskaa,
iske
tai
muuten
aiheuta
mekaanista
voimaa
laitteeseen.
Onna
1.
Ma
ikke
utsett
som
sol
eller
brann.
2.
Ikke
lad
i
fuktige
eller
vate
forhold
3.
Ikke
bruk
enheten
i
nzerheten
av
eksplosive
gasser
eller
brennbare
materialer.
4.
|kke
brenn
eller
tenn
pa
enheten.
5.
Ikke
mist,
knus
eller
utsett
enheten
for
stot
/
mekaniske
belastninger.
&
Bezpecnostné
pokyny
—
2
Nenabijajte
na
vihkom
alebo
mokrom
m
3.
Nepouzivajte
v
blizkosti
vybusnych
alynov.
alebo
horlavych
materidlov.
4,
Neotvarajte
ani
neopravujte.
5.
Chrante
pred
padom,
stlacéenim,
narazmi
alebo
mechanickym
poskodenim.
PT)
Instrugoes
de
seguranca
1.
Nao
expor
ao
calor
excessivo,
como
a
luz
solar
ou
fogo.
2.
Nao
carregar
em
ambientes
humidos
ou
molhados
3.
Nao
utilizar
o
equi
de
gases
explosivos
ou
materiais
inflamaveis.
4.
Nao
queimar
ou
incinerar
o
a
5.
Nao
submeter
o
ou
danos
mec4nicos.
teplu,
napriklad
70
sInka
aleb
t
impactos
t
wd
Trust
International
BV,
Laan
van
Barcelona
600
3317DD,
Dordrecht
(NL)
Frequently
asked
questions
http://www.trust.com/21310/faq
©
02-03-2016
Trust
International
B.V.
All
rights
reserved.
-wlrust
yt
USER
GUIDE
WIRELESS
CHARGER
Pee
ela
SE
*
not
included
3.
CHARGING
INSTRUCTIONS
Not
charging