Trust Yudo User Manual
Displayed below is the user manual for Yudo by Trust which is a product in the Holders category. This manual has pages.
Related Manuals
English
Safety
Instructions
1.
Do
not
expose
to
excessive
heat
such
as
sunshine
or
fire.
2.
Do
not
charge
in
damp
or
wet
conditions.
3.
Do
not use the
unit
near
explosive
g
fl
bl
teri
4.
Do
not
touch
the
device
with
wet
hands.
5.
Do
not
drop,
crush,
impact,
or
mechanical
abuse
the
unit.
Deutsch
Espanol
Sicherheitshinweise
1.
Schii
Sie
d.
at
vor
ui
4Biger
Hitze
z.
B.
durch
Sonneneinstrahlung
oder
Feuer.
2.
Laden
Sie
das
Gerat
nicht
in
feuchter
oder
nasser
Umgebung.
3.
Verwenden
Sie
das
Gerat
nicht
in
der
Nahe
von
explosiven
Gasen
oder
brennbaren
Materialien.
Bertih
Sie
d
a
nicht
mit
hassen
k
{ar
der
1.
5
Schtitven
Sied
St
vor
L
OL
cr,
Pay
1 L
tod
Francais
Instrucciones
de
seguridad
1.
No
exponer
a
un
calor
excesivo,
como
luz
solar
o
fuego.
2.
No
cargar
en
ambientes
humedos.
3.
No
utilizar
|
Lent
as
kL
a
i
li
ae.
I
wy
.
No
tocar
5.No
dejar
caer,
aplastar,
golpear
oO
manipular
Portugués
Suomi
Consignes
de
sécurité
Instrugées
de
seguranca
1.
Nao expor
ao
calor
excessivo,
¢
como
a
luz
solar
ou
fogo.
2.Na
g
1
molhados
Nae
itil;
d
2
INA
UL
Zal
4,
Nao
tocar
no
dispositi
a
had.
5
AIS
kK
+,
Ht
a
I
rt,
7A
mecanicos.
Nederlands
Turvallisuuschjeet
es
latcae
Ittalltccllo
|
dolls
bes,
.
lolle
tai
tulelle.
2.Ala
lata
kosteissa
tair
marissa
olosuhteissa.
Ries
1
. .
si
LE
Adds
4.Ala
kosketa
laitetta
|
marilla
kasi,
p
excessive,
i
par
les
di
rte
el
lail
I
£1.
y
ON
|
toed
:
ae
bey
r
hs
HH
PS
+A
ol,
L
i#
el,
r4
3.
Ne
pas
utiliser
I'
g
|
inflammables.
p PF
5.N
I
fai
k
r,
@craser,
heurter
l'unité
lui
fai
bir
d
traint
mécaniques
excessives.
Italiano
Istruzioni
per
la
sicurezza
1
NI
I
aA
1
I I
£
2.
Non
ricaricare
in
presenza
di
umidita.
3.
Non
utilizzare
l'unita
nei
pressi
di g
plosivi
iali
infi
bili
4.N
+,
HH
ith
IL
.
umide.
p
5.
Non
lasciar
cadere,
schiacciare,
urt
l'apparecchio.
Veiligheidsinstructies
1.
Niet
blootstellen
aan
extreme
warmte,
zoals
zonlicht
of
vuur.
2.
Niet
opladen
op
een
vochtige
of
natte
plek
3.
Gebruik
het
apparaat
niet
in
de
buurt
van
explosieve
gassen
of
ontviambare
materialen.
4.
Apparaat
niet
met
5.
Plet
en
stoot
het
apparaat
niet,
gebruik
het
mechanisch
niet
verkeerd
en
laat
het
niet
vallen.
hand,
l
Dansk
5.
Ald
pudota,
purista
tai
lyé
|
i
kohdista
siih
ita
mekaanisia
voimia.
Norsk
Sikkerhetsinstruksjoner
1.
Ma
ikke
utsettes
for
sterk
varme,
som
sol
eller
brann.
2.
Ikke
lad
i
fuktige
eller
vate
forhold.
2
Ikke
brukent
+
ehat,
ksplosive
g
ellert
|
arial
4.
Ikke
ta
pa
enheten
med
vate
hender.
5.
Ikke mist,
knus
eller
utsett
enheten
for
stat
/
mekaniske
belastninger.
Cesky
BEZPECNOSTNI
INSTRUKCE
Nevy
.
imérnému
horku
jako
napé
ptimé
lb
inatni,
.
|
ohni
2
Nenabjejte
vmokru
nebo
vihku.
4,
Nedotyh
j
if
i
vinkymi
rukama.
5.
Chrafite
pred
pad
Z
hanickym
pod
.
Slovenéina
Benrapckn
Bezpetnostné
pokyny
1.
Nevystavujte
nadmernému
teplu,
napriklad
zo
sinka
alebo
z
ohfia.
ON
2
7
5
Chrant
I
1
Zo]
stlacenim.
nd
*
Lab
\
+
Lay
<Ladani
Sikkerhedsinstruktioner
1
AAS
iLL
>.
1}
ild.
2.
Ma
ikke
©
oplades
under
fustige
eller
vade
forhold.
3.A
geg
eller
breendbare
materialer.
4.
Beror
ikke
enheden med
vade
hzender.
5.
Enheden
ma
ikke
tabes,
knuses,
fa
stad
eller
blive
mekanisk
misbrugt.
Svenska
Sakerhetsanvisningar
¢
fi.
L
Tel
TI
eld
9
Ladda
int
1
fuktiga
eller
vata
forhall
1
3
Anvind
inte
enheten
i
narhet
plosiva
gaser
eller
ffarlig
torial
4.Vidrér
inte
enheten
med
vata
hander.
5.
Enheten
far
inte
tappas,
krossas,
st6tas
eller
anvandas
pa
mekaniskt
skadligt
satt.
Polski
1.
Ni
Z
iziatanie
wysokict
ip
,
w
tym
na
bezposrednia
I
+
évasiath
I,
Ink
*
ae
r
an
a
3
Alt.
L 1
Z
L
L
+
om
.
or
Ent
lok
L
,
3
7
L
l
3.
Nie
uzywac
w
Srodowisku,
w
ktorym
wystepuja
wy
tatwopalne.
4.
Niedotvkaé
+
en)
gazy
|
Materlary
5
Unikac
.
ta
de
at
my
sae
Lael.
: L
Magyar
Biztonsagi
eldirasok
1.
Ne tegye
k
ki
erés
6s
hdnek,
mint
a
napfény
vagy
atdz.
2.
Ne
tol
A
vagy
y
3.Neh
Alj
2 bk
A
ély
ga
I
Pl
gyulék
Meee
yagok
kézelében.
4,
Nedves
kézzel
ne
érintse
meg
az
eszk6zt.
5.
Ne
ejtse
le,
trje
dssze,
razza
vagy
tegye
ki
mechanikai
behatasnak
az
egységet.
ViCTpynuyan
3a
6esonacHocT
1.H
f
TonNWHa
-bH.
Hi
~
~H
vi ni
tn)
3ananumMun
panty
He
i
5.
He
uanyckaiiTe,
He
MauKaltre,
He
Ha
YCTPOMCTBOTO.
Pycckuit
UnicrpykuMn
no
Gesonachocm#
1.Hey
yctp
ICOKOM
Temnepatypb!
(Hanpumep
I
)
Jb
F
F
aly
7
I
u
~
~
3.1
yelp
Rae!
5.
He
pouniite
y
Hrvatski
Sigurnosne
upute
lini
kao
Ste
é
jetlost
ili
vatra.
2.Ne
punite
u
viaznim
ii
mokrim
uvjetima,
I h
plinova
ili
zapaljivih
materijala.
4.Ne
dirajte
uredaj
mokrim
rukama.
5.
Uredaj
nemojte
ispuStati,
lomiti,
udarati
niti
mehanicki
zlorabiti.
Slovenstina
Varnostna
navodila
|
i
vroZini,
kot
st
2.Ne
polniti
v
viaznih
ali
mokrih
pogojih.
I
ij
h
plinov
ali
gorljivih
materialov.
4.Nap
1a
5.
Pazite,
da
vam
enota
ne
pade,
se
zmecka,
udari
ali
je
izpostavijena
mehanski
Zlorabi.
Portugués
Brasileiro
Romana
Instructiuni
de
siguranta
1
A
|
XI
=
het
te,
rl
x
-l,
I
I.
p
I
directe
sau
foc.
[A
7 a
Are
-d,
tdttata
ridirats
a
+.
lie
e
*
3.A
tiliza
in
apropi
gazel
plozi
ialelor
inflamabile.
4N
+
ede
tat,
1
Ate
ad
OS}
P
5.
Anu
se
scapa,
zdrobi.
|
F
EAAnviKa
oenvig
aopahziac
ef
)
SEpoTNTa,
GTWE
OTO
GUEDO
MWC
Tou
FALOU
1]
GE
hoa
Mnv
@opti
SriKec
vypacias
ri
Boxric
3,
Mnvxe
os
en
ok
ety
)
*
Mnv
ayyicere
™
ovoKeur
HE
‘uypa
xépia.
TMMECEIC,
KOOUGEIC
I}
IP
“f
l
ungawucée
KaTATOVCEIC.
Turkce
Giivenlik
Talimatlari
1.
Giines
isigj
veya
ates
gibi
yiksel
Kg
birakmay
NI
i
lal
+
lare.
* .
«WET
?
J
J
3.
Birimi,
patl
Jd
Lavin
«ral
1
ly
¢
a
ae
4.
Cihaza
tslak
elle
dokunmayin.
re
a]
Py
a]
dark
| J
L
Lvl
l
hatali
kullanimindan
kaginin.
Instrucdées
de
seguranca
'
Nao
exponha
o
dispositivo
ao
calor
excessivo,
como
luz
solar
ou
fogo.
Ge
molhadas.
2N3
eli.
At
wae
A
Inet
hay
£
iM
v K
4.
Naot
ay sae
=
Thad.
5.Nao
deixe
°
dispositivo
cair,
ser
esmagado,
sofrer
batidas
ou
abuso
mecanico.
Y«paina
Inerpyrcal
3
TeXHIKM
u
Gesnexn
FIK-OT
2.
He
sapappxairre
npuctpii
B
3
MoBax
BUCcoKo!
BonorocTi.
3alaMUcTUX
marepiania
4.H
I
5.
He
kvgaitte,
He
po36uBait
patte
npuctpii
i
He
3nivcHioite
7
7
-ilrust
RBA
User
Guide
Bedienungsanleitung
Mode
d'emploi
Gebruikershandleiding
Manuale
utente
Manual
del
usuario
Guia
do
utilizador
Brukerveiledning
Bruksanvisning
Kaytt6opas
Brugsvejledning
Instrukcja
obstugi
Navod
k
pouziti
Navod
na
pouzivanie
Hasznalati
tmutatéd
Manual
de
utilizare
PbKOBOACTBO
3a
NoTpe6uTenA
Eyyeipidio
yerjonc
3-IN-1
Kullanici
kilavuzu
PykKOBOACTBO
NONb3oBaTeNA
Uporabniski
prirocnik
Korisnicki
prirucnik
Guia
do
usuario
CAR
PHONE
HOLDER
Noci6Huk
KopuictTyBaya
YUDO
pl
nternational
BV,
Laan
Frequently
asked
questions
http://www.trust.com/22446/faq
van
Barcelona
600
3317DD,
Dordrecht
(NL)
©
28-08-2018
Trust
International
B.V.
All
rights
reserved.