Anker PowerCore II Slim 10000 User Manual
Displayed below is the user manual for PowerCore II Slim 10000 by Anker which is a product in the Power Banks category. This manual has pages.
Related Manuals
GQ.
Using
Your
PowerCore
*
Charge
your
phone
or
tablet
*
Recharge
your
PowerCore
For
FAQs
and
more
information,
please
visit:
‘OTe
preserve
battery
lifespan, use
and
recharge
Wie
Sie
Ihren
PowerCore
verwenden
|
PowerCore®(#
BAK
Utilisation
de
votre
PowerCore
|
Utilizzare
il
tuo
PowerCore
Usar
tu
PowerCore
|
PowerCorel
FB
A&
VUcnionb30BaHne
PowerCore
|
hela
#4
PowerCore
ywceale
*
Check
the
power
level
Uberpriifen
des
Energiestands
|
S058
4
F858
Vérifiez
le
niveau
d’énergie
|
Visualizza
la
carica
residua
Controla
el
nivel
de
bateria
|
HARARE
Mposepka
yposHa
3apsaga
|
“aul!
os
sue
(pond
Welcome
Guide
PowerCore
II
Slim
10000
Ihr
Handy
oder
Tablet
laden
BE
OBBBEPST
Ly
baie
Rechargez
votre
téléphone
ou
tablette
Carica
il
tuo
cellulare
o
tablet
|
Cargar
tu
mévil
o
tableta
48-F
ASU
ARFEAB
|
3apsgka
Tenedoua
mn
nnaHweta
oy
ok
aut
gf
ath)
ath
Ihren
PowerCore
laden
PowerCoreA(AOFER,
Rechargez
votre
PowerCore
Ricaricare
il
tuo
PowerCore
Recargar
tu
PowerCore
#8PowerCoress
3
3apagka
PowerCore
4
yall
PowerCore
gad
sel
LING
at
least
once
every
4
months.
Bitte
verwenden
und
laden
Sie
den
Akku
mindestens
alle
4
Monate
um
die
Lebensdauer
zu
erhalten.
NyFU-ORMER<K
ROKROIC,
DRX
C47
AT
—ERRELUMBABLTCESU.
Pour
préserver
la
durée
de
vie
de
la
batterie,
utilisez
et
rechargez-la
au
moins
une
fois
tous
les
4
mois.
Per
estendere
la
vita
della
batteria,
utilizzarla
e
ricaricarla
almeno
una
volta
ogni
4
mesi.
Para
prolongar
la
vida
Util
de
la
bateria,
usar
y
recargar
al
menos
una
vez
cada
4
meses.
ARIE
Aam,
SOSA
2AM
oo
H—Ro
anker.com/support
3
4706p!
NPOANMTb
CpoK
cry
KOI
akKKyMynATOpa,
@Anker
e
BA
Mec
V
3apArKaNTe
FO
HE
MEHEE OAHOTO
pa3a
@)
@Anker
Japan
100%
50%
25%
@Anker
Deutschland
Ky
Baal
yb
yal
giod
ylealad
tad
Cuumiawall
cya
dy
last)
pecs
gle
bliall
etl
4S
HI
ge
o
@AnkerOfficial
=
)
@Anker_JP
*No
Lightning
cable
included.
|
Im
Lieferumfang
ist
kein
Lightning-Kabel
enthalten.
p
@Anker
Bedienungsanleitung
|
EGRsHRAS
|
Guide
d’Utilisation
BRM
21
KI
YPUSBT—
TIVE
LTS
Ett
Avo
Guida
d'Utilizzo
|
Manual
de
Instrucciones
Cable
Lightning
non
inclus.
|
Cavo
Lightning
non
incluso.
46
FAIRBAS
|
HayanbHoe
pykoBoACTBO
|
Guill
dls
No
se
incluye
cable
Lightning.
|
2:a27SM#9
Lightning
4.
Product
Number
A1261
eal
4,
. ”
. .
External
Battery
/
Portable
Charger
Ka6enb
Lightning
B
KOMMNeKT
HE
BXOAMT.
|
2!
Ui
sey
Y
AN
KER
1
2 3
4
POWER
YOUR
MOBILE
LIFE
SM-A491-VO2
» » » »
pp
‘CQ
When
your
PowerCore
is
fully
charged,
the
LED
indicators
will
turn
off.
Das
LED-Licht
erlischt,
sobald
Ihr
PowerCore
voll
geladen
ist.
Power
Corer
TERR
NSC.
LEDS
MAHI
Les
LED
s‘éteindront
une
fois
votre
PowerCore
complétement
chargé.
Quando
i
LED
si
spengono,
il
tuo
PowerCore
é
completamente
carico.
Cuando
tu
PowerCore
se
encuentra
completamente
recargado,
la
luz
LED
se
apaga.
PowerCore7SMFa,
LEDS
XK.
Korga
PowerCore
6ygeT
3apsyKeH
NONHOCTbIO,
CBETOAMOAHbIe
MHAMKATOPb!
BbIKAOUATCH.
LED
cu
pi
pez gilatio
cddSta
PowerCore
cai
ply
Latico
To
give
your
PowerCore
the
fastest,
safest
recharge,
use
an
Anker®
USB
charger.
Um
Ihren
PowerCore
mit
der
schnellsten
und
sichersten
Ladung
zu
versorgen,
verwenden
Sie
ein
Anker®
USB-Ladegerat.
PowerCoreAh@
RD
ORPICHST
SeMlc,
Anker®
SLOUSB
ARIS
Baee
CHAS
TES
Uo
Utilisez
un
chargeur
USB
Anker®
afin
de
garantir
une
recharge
sire
et
rapide
de
votre
PowerCore,
Per
ricaricare
il
tuo
PowerCore
nel
modo
pit!
rapido
e
Para
cargar
tu
PowerCore
de
manera
rapida
y
segura,
usa
un
cargador
USB
Anker®.
ARIERSH
RRA
PowerCoreFEd,
TEfEAAnker®
USB7EHe.
{nn
HanGonee
6picTpoi
v
GesonacHon
3apAgKU
PowerCore
pekOMeHflyeTCA
=VCriob3OBaHue
3apagHoro
USB-ycrpolicTBa
Anker®.
cpald
arial
gad
atte!
Galle
jul
PowerCore
es
yclall
aia
.Anker®
USB
Specifications
Spezifikationen
|
Sa4@ttéR
|
Spécifications
|
Specifiche
Especificaciones
|
#*ai2%
|
TexHnyeckne
xapakTepucTukn
GQ.
Attention
Achtung
|
#E%&
|
Attention
|
Attenzione
|
Atencién
SES
|
Buumanne
|
Slyist
Avoid
extreme
temperatures
£3}
Vermeiden
Sie
extreme
Temperaturen
Bim
FCS
LEWC
HEEL
Eviter
les
températures
extrémes
Mantenere
lontano
da
temperature
estreme
|
.
Do
not
disassemble
Mantener
alejado
de
temperaturas
extremas
Nehmen
Sie
das
Gerat
nicht
auseinand
~
jehmen
Sie
das
Gerat
nicht
auseinander
SP
ste
ee
t
oe
Via6eraiite
BosaeicTBMA
3KCTpeManbHbIx
TeMnepaTyp
RTI
O
CARLEWT<
FEW
Do
not
expose
to
liquids
Setzen
Sie
das
Gerat
keinen Flissigkeiten
aus
AKSNCHBAVIE
YE
BIZ
UT
<
FEE
Ne
pas
exposer
des
liquides
Evitare
il
contatto
con
liquidi
Evitar
el
contacto
con
Iiquidos
|
iA70HE
ARIE
He
nogpepraiite
BosgevicTento
anarn
|
cil
pall
4a
at
Y
Feit
yall
yall
tint
Ne
pas
désassembler
|
Non
smontare
No
desarmar
|
i700
|
He
pas6upaiite
Use
original
or
certified
cables
ASEM
iY
(@)
Verwenden
Sie
originale
oder
zertifizierte
Kabel
MERC
ENED
—TIVE
ORAS
EE
Avoid
dropping
N'utiliser
que
des
cables
originaux
ou certifiés
Lassen
Sie
das
Gerat
nicht
fallen
Utilizzare
cavi
originali
e/o
certificati
AR
GSRESABOCKSK
EW
Usar
cables
originales
y/o
certificados
Wipe
surfaces
with
a
damp
cloth
and
dry
with
a
clean
soft
cloth
Oberflache
mit
einem
feuchten
Tuch
abwischen
und
mit
einem
sauberen,
weichen
Tuch
trocknen
ect
CRAMER,
RERSOD
UNC
BOT
REL
Nettoyer
les
surfaces
avec
un
chiffon
humide
et
les
sécher
avec
un
chiffon
doux
et
propre
Pulire
le
supertici
con
un
panno
umido
e
asciugarle
con
un
panno
morbido
pulito
Limpie
las
superficies
con
un
pafio
htimedo
y
séquelas
con
un
pafio
limpio
y
suave
AaaRRAn,
HPPA
[poTpvite
NOBepXHOCTH
CHayana
BilaKHOM
TKaHbIO,
a
3aTeM
CyXon
High
yt
Ja
aay
gi,
ya
ila
aay
aa
gu
Customer
Service
Kundenservice
|
HAR
Y—HAR—
Fb
|
Service
Client
Ne
pas
faire
tomber
|
Evitare
cadute
Servizio
ai
Clienti
|
Atencién
al
Cliente
|
SARS
O6cryxuBaHne
KIVEHTOB
|
tan}
dead
sicuro,
utilizza
un
caricatore
USB
Anker®.
“iced
gall
[E)
Capacity
0000
mAh/
38.5
Wh
5V=2A
©
Input
OVa2A
5-6
V=3A
[J
Output
6-9
V=2A
9-12
V=15A
.
137
X
66
X
16mm
Gaaad
Size
5.4
X
2.6
X
0.6
in
[KG\
Weight
210
g/
7402
»6
SEAR
ESSERE
Evitar
cafdas
|
seeRSaF"aa
icrontaylre
VICXOHbIe
MN
CepTHVMpoBaHHbie
VGeraire
nagenni
|
abl
«sas
Bain
sf
Zyhea}
COUS
pred
pp
18-month
limited
warranty
18
Monate
beschrankte
Herstellergarantie
184
AfRak
|
Garantie
de
18
mois
Garanzia
limitata
18
mesi
Garantia
limitada
de
18
meses
TARA
OrpaHuyeHHas
rapaHTus
Ha
18
Mecayes
Ba
piace
|
gh
18
lee
Lifetime
technical
support
Lebenslanger
technischer
Support
F7=HIVYR—
Fb
|
Support
technique
a
vie
Supporto
tecnico
a
vita
Asistencia
técnica
de
por
vida
Ae
SRS
TexHuyeckan
NopfepikKa
Ha
BECb
CDOK
SKCryaTauMn
Algal
gaa
ill
peal
support@anker.com
&)
&
+1
(800)
988
7973
(US)
Mon-Fri
9:00
-
17:00
(PT)
+44
(0)
1604
936200
(UK)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
(GMT)
+49
(0)
69
9579
7960
(DE)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
+81
03
4455
7823
(AAs)
Al-4
9:00
-
17:00
+86
400
0550
036
(HEI)
AI—2
lB
9:00
-
17:30
»10