Anker PowerPort II User Manual
Displayed below is the user manual for PowerPort II by Anker which is a product in the Mobile Device Chargers category. This manual has pages.
Related Manuals
Welcome
Guide
PowerPort
||
PD
with
1
PD
and
1 PIQ
2.0
Bedienungsanleitung
|
EXisiBAS
|
Guide
d’Utilisation
Guida
d’Utilizzo
|
Manual
de
Instrucciones
|
@FBi85-8
HayanbHoe
pykoBogcTso
|
Gus
dda
Using
Your
PowerPort
Wie
Sie
Ihren
PowerPort
verwenden
PowerPortOfEA77K
|
Utilisation
de
votre
PowerPort
Utilizzare
il
tuo
PowerPort
|
Usar
tu
PowerPort
PowerPorthf2A73&
|
Vicnonb3opaHne
PowerPort
hy
elll
PowerPort
plssiul
1.
Plug
it
in
Stecken
Sie
es
ein
|
BLIAHET
|
Branchez-le
Attaccarlo
alla
corrente
|
Enchiifalo
|
Ee
HR
NogKmiounte
|
dae
3
>1
2.
Charge
your
phones
and
tablets
Laden
Sie Ihre
Smartphones
und Tablets
HERR
ERPST
Ly
hee
Rechargez
vos
téléphones
et
tablettes
Ricarica
i
tuoi
telefonini
e
tablet
Carga
tus
méviles
y
tabletas
SRF
PALA
3apagka
TenecoHos
uv
nnaHweToB
com
all
sisgsaS
of
litle
Gants
ol
4
>2
Y
For
the
fastest
and
safest
charge,
use
an
*
Anker®
cable,
your
device's
original
cable
or
a
certified
one
(such
as
MFi).
Verwenden
Sie ein
Anker®
Kabel,
das
Originalkabel
lhres
Geradtes
oder
ein
zertifiziertes
Kabel
(z.B.
MFi)
fiir
die
schnellste
und
sicherste
Ladung.
BRD
ORSICHE
TS
Sie
wic,
AnkePB7—Tib,
BE
LORBOMIES
—FIL,
Ee
B=
SABC
BEEN
te
—T1(BIMPIBEEE)
&
CED
REL.
Pour une
recharge
plus
rapide
et
plus
sGre,
veuillez
utiliser
un
cable
Anker®,
le
cable
d'origine
de
votre
appareil
ou un
cable
certifié
(tel
que
MFi).
Per
una
ricarica
pit
veloce
e
sicura,
utilizzare
un
cavo
Anker®,
il
cavo
originale
del
tuo
dispositivo
o
cavi
di
terzi
con
certificazione
(ad
es.
MFi).
Para
una
carga
mas
rapida
y
segura,
usa
un
cable
Anker®,
el
cable
original de
tu
dispositivo
o
cables
de
terceros
con
certificacién
(por
ej.
MFi).
ARERR
RE
ATES,
TEA
Anker®e,
12S
RRR
ELIE
GOMF))
Heed
{na
6bIcTpol
u
GezonacHoi
3apAqKn
Mcnonb3yiTe
ka6enb
Anker®,
opurnHasbHbiid
KaGenb
Baliero
ycTpolictBa
wav
cepTuduuMpoBaHHbii
Kabenb
(Hanpumep,
MFi),
cghell
SS
HAnker®
dS
ardtul
cas
pany
Gal
Gat
Glo
Jyuaall
(MFidia)eina
JS
ff
jlgal
Specifications
Spezifikationen
|
BELOLLER
|
Spécifications
|
Specifiche
Especificaciones
|
F™aa2s8%
|
Texuuueckue
xapaktepucTuKn
Cilixeal
gall
og
Input
AC
100
-240V~-16A
50-60Hz
5V==3A
/9V=3A
<j
USB
C
PD
Output
15V
=
2A
/
20V=1.5A
5V=3A/9V=2A
<¥
PIQ
2.0
Output
12V=1.5A
Cinud
Size
68
x
70
x
28
mm
/
2.7
*2.8x11in
130
¢/4.60z
[xe
Weight
Anker
Technology
Co.,
Limited
Room
1318-19,
Hollywood
Plaza,
610
Nathan
Road,
Mongkok,
Kowloon,
HongKong
Declaration
of
Conformity
Hereby,
Anker
Technology
Co.,
Limited
declares
that the
product
type
A2321
is
in
compliance
with
Directive
2014/35/EU
and
2014/30
EU.
The
full
text
of
the
EU
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet
address:
https:/Avww.anker.com/products
»4
ANKER
Charge
Fast,
Live
More
Product
Number
A2321
qiiall
Desktop
Charger
/
USB
Charger
51005000729
VO1
Attention
Achtung
|
#£%%
|
Attention
|
Attenzione
|
Atencién
|
$&
BHuMaHie
|
sh
has
Use
original
or
certified
cables
Verwenden
Sie
originale
oder
zertifizierte
Kabel
MUERTE
SNIET
TF
IVETE
FEW
N'’utiliser
que
des
cables
originaux
ou
certifiés
Utilizzare
cavi
originali
e/o
certificati
Usar
cables
originales
y/o
certificados
PARRA
BIEN
Vcnonb3yiite
ucxogHble
wn
CepTudbvuMpoBaHHble
Ka6enu
Basinn
gf
Aglual
COWS
prt
Don't
expose
to
liquids
Setzen
Sie
das
Gerat
keinen
FlUssigkeiten
aus
AKSHCARALEWKESIELT
FEU
Ne
pas
exposer
a
des
liquides
Evitare
il
contatto
con
liquidi
Evitar
el
contacto
con
liquidos
JAAR
|
He
nogBepraiite
BosyevicrBuio
Bnaru
GI
gull
da
yet
'Y
@
5
Don't
disassemble
Nehmen
Sie
das
Gerat
nicht
auseinander
EIRCT
OD
COBLIEWC
FEW
Ne
pas
désassembler
Non
smontare
|
No
desarmar
TAR
H)
|
He
pas6upaiite
ALSist,
git
Y
Avoid
dropping
Lassen
Sie
das
Gerat
nicht
fallen
JAG
SAE
RE
Ne
pas
faire
tomber
|
Non
far
cadere
Evitar
caidas
|
#2
BG8r"
aa
Vis6eraiire
nageHnid
|
abtiu}
iat
Avoid
extreme
temperatures
(i)
Vermeiden
Sie
extreme
Temperaturen
fain
B
Cla
BAL
EUYE
PEW
Eviter
les
températures
extrémes
Tenere
lontano
da
temperature
estreme
Mantener
alejado
de
temperaturas
extremas
STE
RSet
a
eA
Va6eralite
BospevicTBuA
SKCTpeMalibHbIx
TeMnepatyp
Jai
yall
5
1
yall
Gis’
>
6
Customer
Service
Kundenservice
|
AAZ%—HAR—b
|
Service
Client
Servizio
Clienti
|
Atencién
al
Cliente
|
S¢ARSZ##
O6cryKUBaHVe
KNUCHTOB
|
+
Dtanll
43d.
18-month
limited
warranty
(F)
18
Monate
beschrankte
Herstellergarantie
184
ARE
|
Garantie
de
18
mois
Garanzia
valida
18
mesi
Garantfa
limitada
de
18
meses
|
18-3
RR
EREA
OrpaHvyeHHas
rapaHTia
Ha
18
Mecales
Ba
yaaa
|g
18
Atle
Lifetime
technical
support
Lebenslanger
technischer
Support
FI_=HIVY
A
|
Support
technique
a
vie
Assistenza
post-vendita
a
vita
Asistencia
técnica
de
por
vida
|
RSS
ARSzHF
TexHuyeckan
NoAveptka
Ha
BECb
CpOK
aKCTIyaTaLMn
Ball
gas
gill
aeall
support@anker.com
X)
+1
(800)
988
7973
(US)
Mon-Fri
9:00
-
17:00
(PT)
&
+44
(0)
1604
936200
(UK)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
(GMT)
+49
(0)
69
9579
7960
(DE)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
+8103
4455
7823
(AX)
A
-4
9:00
-
17:00
+86
400 0550
036
(‘1
B))
Al
-2
JAE
9:00
-
17:30
>7
For
FAQs
and
more
information,
please
visit:
anker.com/support
@Anker
@Anker
Japan
@Anker
Deutschland
@AnkerOfficial
@Anker_JP
@Anker
9080
>8