Anker PowerPort Speed 5 User Manual
Displayed below is the user manual for PowerPort Speed 5 by Anker which is a product in the Mobile Device Chargers category. This manual has pages.
Related Manuals
Welcome
Guide
PowerPort
Speed
5
Bedienungsanleitung
|
BxietFA
|
Guide
d’Utilisation
Guida
d’Utilizzo
|
Manual
de
Instrucciones
SEF
RAR
|
aut
bb
Using
Your
PowerPort
«
Charge
your
phones
and
tablets
Wie
Sie
Ihren
PowerPort
verwenden
|
PowerPortG2FaA3&
Laden
Sie
Ihre
Smartphones
und
Tablets
Utilisation
de
votre
PowerPort
|
Utilizzare
il
tuo
PowerPort
BE
ORBEA
ST
Ly
bERE
Usar
tu
PowerPort
|
PowerPort
AB
AIADE
Rechargez
vos
téléphones
et
tablettes
os
yaldll
PowerPort
pladtul
Ricarica
i
tuoi
telefonini
e
tablet
Carga
tus
méviles
y
tabletas
*
Plug
it
in
aOR
EALALPARISS
Stecken
Sie
es
ein
|
ZLIAGHET
|
Branchez-le
cgtslll
sieaSll
8
jgaly
itl
ggll
god
Attaccarlo
alla
corrente
|
Enchiifalo
|
#EF2%
|
duasi
je
ANKER
<e
Gases)
4
1
y
Oo
For
the
fastest
and
safest
charge,
use
an
*
Anker®
cable,
your
device's
original
cable
or
a
certified
one (such
as
MFi).
Verwenden
Sie
ein
Anker®
Kabel,
das
Originalkabel
Ihres
Gerates
oder
ein
zertifiziertes
Kabel
(z.B.
MFi)
fiir
die
schnellste
und
sicherste
Ladung.
RRDORAICHET
SOK,
AnkerR7—-TFi,
BE
DOBROMIET—
TI),
Kick
RIS
MRICS
Nic
5
—TIVGLMFBBEEYE
CHEF
<
FEE,
Pour
une
recharge
plus
rapide
et
plus
sdre,
veuillez
utiliser
un
cable
Anker®,
le
cable
d'origine
de
votre
appareil
ou un
cable
certifié
(tel
que
MFi).
Per
una
ricarica
pit
veloce
e
sicura,
utilizzare
un
cavo
Anker®,
il
cavo
originale
del
tuo
dispositivo
oppure
cavi
terzi
certificati
(ad
es.
MFi).
Para
una
carga
mds
rapida
y
segura,
usa
un
cable
Anker®,
el
cable
original de
tu
dispositive
o
cables
de
terceros
con
certificacién
(por
ej.
MFi).
ARIRRRENA,
TER
Anker®4id,
ie
BRE
BNIME
OMA)
Hee
egal!
JS
JAnker®
hS
print
cag
prs
cl
Cast
gle
paca
(MFicSta)cina
LS
sll
jg!
Specifications
Spezifikationen
|
anO{t#e
|
Spécifications
|
Specifiche
Especificaciones
|
FranBRk
|
Chisel
yall
3
Input
AC
100
-
240
V~-1.7A
50-60Hz
Quick
3.6-65V=3A
ay
Charge
3.0
65-9V=2A
Output
OA2V=1LSA
PowerlQ
_
<I
Output
5
V=6.4
A
(2.4
A
Max
Per
Port)
:
83
X
67
X
28mm
Gund
S|
ze
3.3
X
2.6
X
11in
[xc\
Weight
193
g/
68
0z
For
FAQs
and
more
information,
please
visit:
anker.com/support
@Anker
@)
@Anker
Japan
@Anker
Deutschland
@AnkerOfficial
@Anker_JP
©
@Anker
Product
Number
A2055
gitiall
oi.)
Desktop
Charger
/
USB
Charger
SM-A413-V01
ANKER
POWER
YOUR
MOBILE
LIFE
Attention
Achtung
|
£3
|
Attention
|
Attenzione
|
Atencién
ER
|
ot
Avoid
extreme
temperatures
Vermeiden
Sie
extreme
Temperaturen
nGRF
Ce
LELY
CK
EELS
Eviter
les
températures
extrémes
Tenere
lontano
da
temperature
estreme
Mantener
alejado
de
temperaturas
extremas
REN
Ban
ame
aii
yalls
patties
Install
close
to
an
easily
accessible
socket
In
der
Nahe
einer
leicht
zu
erreichenden
Steckdose
anbringen
Bil
<
OA
IY
ey
hE
LIA
CRC
EEL
Installer
prés
d'une
prise de
courant
facile
d'accés
Installare
in
prossimita
di
una
presa
di
corrente
facilmente
accessibile
Instalar
cerca
de un
tomacorriente
accesible
ZR
EMH
eS
Hak
YeTaHaBiivBaiiTe
pAAOM
C
NerKOZOCTYNHON
po3seTKOH
4a
pment
Sgn
8
gael
Gye
i
a
G9)
@
Use
original
or
certified
cables
Verwenden
Sie
originale
oder
zertifizierte
Kabel
MUERTE
NSSBEEE
NICD
—
TIVE
OME
C
TEES
N’utiliser
que
des
cables
originaux
ou
certifiés
Utilizzare
cavi
originali
e/o
certificati
Usar
cables
originales
y/o
certificados
PARRA
rH
Badin
gh
Ayla!
CUS
prio!
Don't
expose
to
liquids
Setzen
Sie
das
Gerat
keinen
Fliissigkeiten
aus
AKGNCHNE
KE
BIC
UTC
EW
Ne
pas
exposer
a
des
liquides
Evitare
il
contatto
con
liquidi
Evitar
el
contacto
con
Ifquidos
TERA
|
il
pall
dice
d'Y
Avoid
dropping
Lassen
Sie
das
Gerat
nicht
fallen
BGO
SAEOCK
EW
Ne
pas
faire
tomber
|
Non
far
cadere
Evitar
caidas
|
2SeRG8F"
an
Abaliad
tint
6
Don't
disassemble
Nehmen
Sie
das
Gerat
nicht
auseinander
SER
CTO
CBLBEWCC
HEE
Ne
pas
désassembler
|
Non
smontare
No
desarmar
|
i874
ASE
oY
To
completely
disconnect
this
unit
from
the
AC
mains,
disconnect
the
power
cord
plug
from
the
AC
receptacle
Trennen
Sie
das
Gerat
komplett
vorn
Stromnetz,
indem
Sie
den
Stecker
aus
der
Steckdose
ziehen
ACBRD
SACRED
ol,
BRI-KOTS
FEAL
PP
SRUT
ES
EE
Pour
complétement
déconnecter
cette unité
du
secteur,
débrancher
le
cable
de
l'alimentation
Per
scollegare
completamente
questa
unita
dalla
rete
elettrica,
scollegare
il
cavo
di
alimentazione
Para
desconectar
el
cargador
de
la
red
eléctrica,
desenchufar
el
cable
de
alimentacién
ATR
RCS,
TEM
ACHES
Lik
FES
UTo6bI
NONHOCTbIO
OTKMIOUUTb
3TO
yctpolictBo
OT
CceTH
N€PeMeHHO!O
TOK,
UZB/lEKMTe
BUJIKy
LUHYpa
NUTAHUA
M3
pOZeTKM
NEPeMEHHOMO
TOKAa
Sale
acl
ccgeaf
Mon
all
jbl)
Sale
ye
al
San,
gl
ada
chai
aa
hal
JL
(yada
Ge
MLN
bn
Customer
Service
Kundenservice
|
HARY—tHA—b
|
Service
Client
Servizio
Clienti
|
Atencién
al
Cliente
|
SARSZI#
eDhand}
Zand
18-month
limited
warranty
18
Monate
beschrankte
Herstellergarantie
187
Ata
|
Garantie
de
18
mois
Garanzia
valida
18
mesi
|
Garantfa
limitada
de
18
meses
18S
ALBGORI
|
322418
18
Adee
Lifetime
technical
support
(@)
Lebenslanger
technischer
Support
F7=HIV+R—k
|
Support
technique
a
vie
Assistenza
post-vendita
a
vita
Asistencia
técnica
de
por
vida
AaB
ARSTES
|
Ayal
52.
pill
pall
&
support@anker.com
1-800-988-7973
|
Mon-Fri
9:00-17:00
PST
(US)
03-4455-7823
|
Mon-Fri
9:00-17:00
(
2s
)
069-9579-7960
|
Mon-Fri
6:00-11:00
(DE)
01604-936200
|
Mon-Fri
6:00-11:00
(UK)
400-0550-036
|
Mon-Fri
9:00-17:30
(
FE]
)