Anker PowerPort Wireless 5 Pad User Manual
Displayed below is the user manual for PowerPort Wireless 5 Pad by Anker which is a product in the Mobile Device Chargers category. This manual has pages.
Related Manuals
LED
Indicator Status
Solid
blue
for
3
seconds,
When
connected
to
power
then
off
Solid
blue
When
charging
your
mobile
device
Flashing
blue
Metal
detected
between
your
mobile
device
and
your
8
PowerPort
/
Abnormal
temperature
detected
<i,
«©
When
connecting
a
charger
(not
supplied)
to
your
PowerPort,
9
do
not
use
an
uncertified one
to
avoid
damage
to
the
wireless
=
charger.
*
Using
an
ultra-thick
protective
phone
case
or
a
case
with
magnetic/iron
plate
is
not
recommended,
as
it
may
affect
the
wireless
charging
function.
Important
Safety
Instructions
*
Avoid
dropping.
*
Do
not
disassemble.
*
Do
not
expose
to
liquids.
«
For
the
safest
and
fastest
charge,
use
original
or
certified
cables.
*
The
product
is
suitable
for
moderate
climates
only.
*
The
maximum
ambient
temperature
during
use
of
the
product
must
not
exceed
40°C.
*
Naked
flame
sources,
such
as
candles,
must
not
be
placed
on
the
product.
*
If
you
want
to
clean
the
product,
use
only
with
dry
cloths
or
a
brush.
FCC
Statement
This
device
complies
with
Part
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
This
device
may
not
cause harmful
interference,
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation.
Warning:
Changes
or
modifications
not
expressly
approved
by
the
party
responsible
for
compliance
could
void
the
user's
authority
to
operate
the
equipment.
01
—O—
Note:
This
equipment
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
B
digital
device,
pursuant
to
Part
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in
a
residential
installation.
This
equipment
generates,
uses
and
can radiate
radio
frequency
energy
and,
if
not
installed
and
used
in
accordance
with
the
instructions,
may
cause harmful
interference
to
radio
communications.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and
on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following
measures:
(1)
Reorient
or
relocate
the
receiving
antenna.
(2)
Increase
the
separation
between
the
equipment
and
receiver.
(3)
Connect
the
equipment
into
an
outlet
on
a
circuit
different
from
that
to
which
the
receiver
is
connected.
(4)
Consult
the
dealer
or
an
experienced
radio
/
TV
technician
for
help.
Radiation
Exposure
Statement
This
equipment
complies
with
FCC
radiation
exposure
limits
set
forth
for
an
uncontrolled
environment.
This
equipment
should
be
installed
and
operated
with
minimum
distance
of
10cm
between
the
radiator
&
your
body.
Specifications
Input
|
5V=2A
Output
<j
5V=1A
Size
Gaal
100
x
100
x9.5mm/3.9x3.9x04
in
Weight
—
[xe\
69
g/240z
Anker
Technology
Co.,
Limited
Room
1318-19,
Hollywood
Plaza,
610
Nathan
Road,
Mongkok,
Kowloon,
HongKong
Declaration
of
Conformity
Hereby,
Anker
Technology
Co.,
Limited
declares
that
the
product
type
A2518
is
in
compliance
with
Directive
2014/53/EU.
The
full
text
of
the
EU
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet
address:
https://www.anker.com/products
02
LED-Anzeige
Status
Leuchtet
3
Sekunden
lang
Bei
Anschluss
an
die
Stromversorgun
blau,
dann
aus
sung
Leuchtet
blau
Beim
Aufladen
lhres
Mobilgerats
Blinkt
blau
Metall
erkannt
zwischen
Ihrem
Mobilgerat
und
Ihrem
PowerPort
/
Anormale
Temperatur
festgestellt
st¢
«©
SchlieBen
Sie
an
den
PowerPort
nur
zertifizierte
Ladegerate
(nicht
-¢-
im
Lieferumfang
enthalten)
an,
um
Schaden
am
kabellosen
=
Ladegerat
zu
vermeiden.
*
Von
der
Verwendung
extrastarker
Smartphone-Schutzhillen
oder
Schutzhiillen
mit
Magnet-
bzw.
Metalleinsdétzen
wird
abgeraten,
da
diese
die
kabellose
Ladefunktion
beeintrachtigen
6nnen.
Wichtige
Sicherheitsinformationen
Nicht
fallenlassen.
Nicht zerlegen.
Keinen
Fliissigkeiten
aussetzen.
Zum
sichersten
und
schnellsten
Laden
nur
Original-
oder
zertifizierte
Kabel
verwenden.
Das
Produkt
ist
zur
Verwendung
in
gemaigten
Klimazonen
konzipiert.
Die
maximale
Umgebungstemperatur
wahrend
der
Verwendung
des
Produkts
darf
40
°C nicht
Uibersteigen.
Offene
Flammen
wie
z.
B.
Kerzen
diirfen
nicht
auf
das
Produkt
gestellt
werden.
Zur
Reinigung
des
Produkts
nur
trockene
Tiicher
oder
einen
Pinsel
verwenden.
Technische
Daten
Eingang
|
5V=2A
Ausgang
<i
5V=1A
Abmessungen
Gina)
100
x
100
x
9.5
mm
/
3.9
x
3.9
x
0.4
in
Gewicht
692/24
oz
03
pe
LED
TYDT—%
mK
BEC
3
PERTH
—
|
BARES
BOR
REP
BROS
AX—bIAVERM
ME
OMICRRORMENEL
feo
/
RAEKREE
RL
THOES.
vi,
+
SERERSC
CREDO,
ARABS
“Q-
SOR.
EEN
THERESED<
EW.
=.
DAV
UL
AREAS
F<
RAENGODMEDDS
IH
AY
RDF
VICRIRITD
OT
—
ZBL
TRY
RE
CSR
Or
ZEW
EO
OMRIEBBA
<
REV.
RE
IOTCER
»
BEBERESABWCCK
IEE.
»
TEERCS
D
COB
LIEW
CK
TEE
©
KANCARNEWE
DIC
ETC
TEE
*
TER
CRSEAMS
lew,
MIR
CaRaE
NET
—
71%
Che
»
KAoold
MMC
BOS
LIS
RUE
CORA
CIB
CHU
ECA.
:
KR
MORAORAD
40°CeHA
SHA,
PALES
EEL.
»
BDEKDEDEKOONMCHIREAR
EO
LICIBDYEWY
CS
TEE
*
BEBDSENNVES
BIRR.
BCBS
VIET
I
7
DEBIT
{rte
An
Dg
5V=2A
nn
<i
5V=1A
UA
Comal 100
x
100
x
9.5
mm
/3.9
x
3.9x
04
in
a
[e\
69
g/240z
04
ANKER
Charge
Fast,
Live
More
For
FAQs
and
more
information,
please
visit:
https://www.anker.com/support
51005000694
VO1
Indicateur
LED
Etat
Bleu
fixe
pendant
3
secondes,
ey
eh
.
puis
s'éteint
Connecté
a
l’alimentation
Bleu
fixe
Lorsque
vous
chargez
votre
appareil
mobile
Métal
détecté
entre votre
appareil
mobile
et
votre
Bleu
clignotant
PowerPort
/
Température
anormale
détectée
si,
*
Si
vous
reliez
un
chargeur
(non
fourni)
a
votre
PowerPort,
-¢-
n'utilisez
qu'un
modéle
officiel.
Dans
le
cas
contraire,
vous
.
risqueriez
d'endommager
votre
chargeur
sans
fil.
«
L'utilisation
d'un
étui
de
protection
ultra-épais
ou
avec
une
plaque
magnétique/en
fer
n'est
pas
recommandeée
:
cela
risquerait
d'affecter
la
fonction
de
charge
sans
fil.
Instructions
importantes
de
sécurité
Ne
pas
faire
tomber.
Ne
pas
démonter.
Ne
pas
exposer
a
des
liquides.
Pour
obtenir
la
charge
la
plus
siire
et
la
plus
rapide,
utiliser
des
cables
d'origine
ou
certifiés.
Le
produit
est
adapté
uniquement
aux
climats
modérés.
La
température
ambiante
maximale
pendant
l'utilisation du
produit
ne
doit
pas
dépasser
40
°C.
Le
produit
ne
doit
pas
étre
exposé
a
des
sources
de
flamme
nue,
notamment
des
bougies.
Pour
nettoyer
le
produit,
utiliser
uniquement
une
brosse
ou
un
chiffon
sec.
Spécifications
techniques
Entrée
cy
5V=2A
Sortie
<i
SV=1A
Taille
Gua
100
x
100
x
9.5
mm
/
3.9x3.9x
O04
in
Poids
[xe\
69g/24
oz
05
Indicatore
LED
Stato
Blu
fisso
per
3
secondi,
poi
Il
dispositivo
é
collegato
all'alimentazione
si
spegne
Blu
fisso
Il
dispositive
mobile
@
in
carica
Rilevazione
metalli
tra
il
dispositivo
e
PowerPort
/
Blu
lampeggiante
Temperatura
anomala
rilevata
<i,
*
Quando
colleghi
un
caricatore
(non
fornito
in
dotazione)
a
=
PowerPort, non
utilizzarne
uno non
certificato
per
evitare
danni
v
al
caricatore
wireless.
«
Si
sconsiglia
l'utilizzo
di
una
custodia
per
telefono
estremamente
sottile
o
dotata
di
una
piastra
magnetica
o
in
ferro
poiché
potrebbe
interferire
con
la
funzione
di
ricarica
wireless.
Informazioni
importanti
sulla
sicurezza
Non
fare
cadere
il
prodotto.
Non
smontare
il
prodotto.
Non
esporre
il
prodotto
a
liquidi.
Per
effettuare
la
carica
in
modo
rapido
e
sicuro,
utilizzare
i
cavi
originali
o
certificati.
Il
prodotto
é
adatto
all’utilizzo
in
climi
moderati.
\l
prodotto
deve
essere
utilizzato
a
una
temperatura
che
non
superi
i
40°
C.
Non
collocare
sorgenti
di
fiamme
libere,
ad
esempio
candele
accese,
sul
prodotto.
Utilizzare
esclusivamente
un
panno
asciutto
o
un
pennello
per
pulire
il
prodotto.
Specifications
Ingresso
og
5VE2A
Uscita
<q
SV=1A
Dimensione
Guna
100
x
100
x
9.5
mm
/
3.9
x
3.9
x
0.4
in
Peso
[c\
69
g/
2.4
0z
06
—O—
Indicador
LED Estado
nu
fijo
durante
3
segundos,
Al
conectarlo
a
la
alimentacién
espués
se
apaga
Azul
fijo
Al
cargar
el
dispositive
movil
Metal
detectado
entre
el
dispositivo
mévil
y
el
PowerPort
Parpadeo
azul
/
Temperatura anémala
detectada
si,
*
Al
conectar
un
cargador
(no
suministrado)
al
PowerPort,
no
-9-
utilice
uno
no
certificado
para
evitar
dafios
en
el
cargador
+
inalambrico.
»
No
se
recomienda
utilizar
una
funda
de
teléfono
protectora
muy
gruesa
ni
una
funda
con
placas
magnéticas/metalicas,
ya
que
puede
afectar
a
la
funcidn
de
carga
inalambrica.
Instrucciones
de
seguridad
importantes
Evite
las
caidas.
No
desmonte
el
producto.
No
lo
exponga
a
liquidos.
Para
cargar
de
la
forma
mas
rapida
y
segura,
utilice
cables
originales
o
certificados.
El
producto
solo
es
adecuado
para
climas
moderados.
La
temperatura
ambiente
maxima
durante
el
uso
del
producto
no
debe
superar
los
40
°C.
No
se
deben
colocar
fuentes
de
llama
desprotegidas,
como
velas,
sobre
el
producto.
Si
desea
limpiar
el
producto,
utilice
Unicamente
un
pafio
seco
o
un
cepillo.
Especificaciones
Entrada
=
OY
5V=2A
Salida
<<
5V=1A
Tamafio
Guu!
100
x
100
x
9.5mm
/
3.9x3.9x
O04
in
Peso
[e\
69
g/
24
oz
07
Alta!
LED
54
AML
jrnes
Seite
ileal
(9
3
Lario
coils
ob
cays
3
Saad
Cull
BGM
crallls
pligall
ecgucag
penal
deo
Cat
ell
CHAN
BSW
casts
gall
egpatey
LED
teak]
Ke
HRB
3),
ReRR
|AIRE
HABE
iA
RAH
HUDRENALABRCASSE
/
HIRES
/
PowerPorts
dyamall
sles
cus
cutee
Ge
CLAS
0G
Fue
ye
81g
dep
ye
CASS)
oi
GON!
Gly
phgall
ze
gs
sto
©
BPowerPort
ER
IFESS
(RAGE)
AY,
TEAR
ES
BRR,
>
RAEI,
>
.
RENFURPARA
EM
/
PRNFMNADEARMEAA
BH
aE,
ANB.
wpSOll
Gabbly
5
patall
lal)
(galitl
allay
acian
yt
Gabe
padiad
Y
<PowerPort
4
(2534
2+)
cabs
dye
si aie
«
~
gShuOH
Ql
Maghay
h
fing
3)
AyaysaRpugblice
dal
ole
I
Bp
chan
Sly
old
laity
gaa
gl
V+
BERS
RI
Bo
FE.
AIRE
RAH,
BLERRAS,
ERA
RRRAT
ENR
APY
mMRBATseN
meh.
BP
ma
MEE
40°C
NEARER.
PPA
oe
EA
(COKER)
EASA
mm,
BORAT
HSRIF
LON
Maa
US
Atal!
Aeduudl
CiLaghed
Gila
Jali)
Guid
»
SSG
Y
«
8
gull
aad
V+
LI
La
iss
Ga
AISA!
paul
Cole
J
pwc
Breen
gf
dlual
GOUS
padtul
»
aii
Joined)
Cdl
Gude
gia
«
Aggie
de jo
4Q
qiall
plastual
lit]
Abadi
5)
yall
da
jal
cue)
Ball
5
yl
YI
Gay
Egal
She
cqiiall
(gle
Ud
ptSe
Gig! police
col
auiay
pte
Ciaye
Alle
(AUe
plads
of
BLS
yy
Lid
cpl
cgitall
Cpt
cia
I
Ih)
Cilinal
gall
5V=2A
Cy
ouay
SV=1A
<i
gay
wr
boy
5V=2A
wu
<j
5V=1A
RY
Gad
100
x
100
x 9.5
mm
/
3.9
x
3.9
x
0.4
in
SB
[ke\
69
g/24
oz
100
x
100
x9.5mm/3.9x3.9x
04
in
God
psa
69
g/2A40z
[Ka\
cll
08
09
For
indoor
use
only.
This
symbol
means
the
product
must
not
be
discarded
as
household
waste,
and
should
be
delivered
to
an
appropriate
collection
facility
for
recycling.
BaD
Customer
Service
DE:
Kundenservice
JP:
WASY—UAR—b
FR:
Service
Client
IT:
Servizio
Clienti
ES:
Atenci6n
al
Cliente
CN:
SARSZH
AR:
oDhaall
Lad
©)
EN:
18-month
limited
warranty
EN:
Lifetime
technical
support
DE:
18
Monate
beschrankte
Herstellergarantie
©
DE:
Lebenslanger
technischer
Support
JP:184
Ata
JP:
F7IAIVOAR—
b
FR:
Garantie
de
18
mois
FR:
Support
technique
a
vie
IT:
Garanzia
valida
18
mesi
IT:
Assistenza
post-vendita
a
vita
ES:
Garantia
limitada
de
18
meses
ES:
Asistencia
técnica
de
por vida
CN:
18-4
Al
Ba
eR
A
CN:
REARS
AR:
53
pina
|
ypst
18
lee
AR:
tl
524
pill
pol
(i)
oe
Arker
Japan
o
oAkerofncil
©
@Anker
@Anker
Deutschland
@Anker_
6X]
support@anker.com
Q&,
+1(800)
988
7973
(US)
Mon-Fri
9:00
-
17:00
(PT)
+44
(0)
1604
936200
(UK)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
(GMT)
+49
(0)
69
9579
7960
(DE)
Mon-Fri
6:00
-
11:00
+81
03
4455
7823
(
HA)
A
-
&
9:00
-
17:00
+86
400
0550
036
(
[Hl
)
l—8/Al
Hi
9:00
-
17:30