Jumbo 3D User Manual
Displayed below is the user manual for 3D by Jumbo which is a product in the Brain Teasers category. This manual has pages.
Related Manuals
NL • De TETRIS® 3D puzzel:
Het doel van het Tetris® videospel is de Tetriminos (Tetris® speelblokjes) in de
Matrix (spelrooster) te leggen om zo veel mogelijk lijnen te maken. Volgens de
regels mogen de Tetriminos alleen om hun as worden gedraaid. Ze mogen niet
worden omgedraaid. In deze puzzel zijn de Tetriminos echter 3D en gelden de
normale spelregels niet altijd. De Tetriminos moeten soms worden omgedraaid en
om hun as worden gedraaid om de uitdagingen te voltooien.
FR • Le casse-tête TETRIS® 3D:
L’objectif du jeu vidéo Tetris® est de positionner les Tetriminos (pièces du jeu
Tetris®) dans la matrice (grille de jeu) pour éliminer autant de rangées que
possible. Les règles ne permettent que de faire pivoter les Tetriminos. Tu ne peux
pas les retourner. Toutefois, dans ce jeu, les Tetriminos sont en 3D et les règles
habituelles ne s’appliquent pas toujours. Les Tetriminos doivent quelquefois être
retournés et pivotés afi n de relever les défi s.
ES • El puzle TETRIS®:
La fi nalidad del videojuego del Tetris® es colocar las Tetriminos (las piezas del
Tetris®) en la matriz (cuadrícula de juego) para eliminar tantas fi las como sea
posible. Las normas indican que las Tetriminos solo se pueden girar. No se les
puede dar la vuelta. Sin embargo, en este puzle las Tetriminos son fi guras en 3D
y las normas habituales no siempre se aplican. En algunos casos, hay que dar la
vuelta a las Tetriminos y girarlas para completar los retos.
x2
x2
x2
x2
x2
x4
x2
ZTetrimino
LTetrimino
OTetrimino
STetrimino
ITetrimino
TTetrimino
JTetrimino
De puzzel bevat: Le jeu contient: El juego contiene:
Tetris ® & © 1985~2020 Tetris Holding. Tetris logos and Tetriminos are trademarks of Tetris
Holding. The Tetris trade dress is owned by Tetris Holding. Licensed to The Tetris Company.
Tetris Game Design by Alexey Pajitnov. All Rights Reserved.
© 2018 John Adams Leisure Ltd. Made in China. John Adams Leisure Ltd. is constantly
endeavouring to improve quality standards and therefore colours, sizes and contents may
sometimes vary from those shown. Packaging and leafl ets printed on recycled paper wherever
possible. Please retain this information for reference.
Distributed by Koninklijke Jumbo B.V. Westzijde 184, 1506 EK Zaandam, the Netherlands
© 2021 Jumbodiset Group. All rights reserved.
jumbo.eu
4
spelniveaus
niveaux
niveles
19845
ES
Nivel 1: Empecemos con algo sencillo
Reto: Utiliza todas las Tetriminos para construir un
cuadrado completo de 8x8x1. En este reto, las
Tetriminos deben estar en la orientación correcta
(no está permitido darles la vuelta). El siguiente
dibujo muestra cómo se coloca una de las piezas.
PISTA: Prueba esta posición de inicio.
Reto extra: Como mínimo, hay 4 formas distintas de construir una cuadrícula
de 8x8x1 utilizando las Tetriminos en la orientación correcta. ¿Cuántas has
encontrado?
Nivel 2: La cosa se complica
Reto: Estas Tetriminos son piezas en 3D. A diferencia del reto de nivel 1, hay que
dar la vuelta a algunas Tetriminos, además de rotarlas y girarlas. Utiliza todas las
Tetriminos para construir un rectángulo completo de 16x4x1.
PISTA: Prueba esta posición de inicio.
Reto extra: ¿Has
encontrado más formas
de construir el rectángulo
de 16x4x1?
Nivel 3: Pongamos a prueba tu ingenio
Reto: Utiliza todas las Tetriminos para construir un
rectángulo de 4x8x2.
PISTA: Prueba esta posición de inicio.
Nivel 4: El rompecabezas
Reto: Construye un cubo completo de 4x4x4
utilizando todas las Tetriminos, empezando por la
capa plana indicada.
Reto extra: Construye
otro cubo de 4x4x4,
pero empieza con la
Tetrimino azul en forma
de “I” (palo largo) en la
posición indicada.
6+
1
NL
Niveau 1 - Een eenvoudig begin
Uitdaging: Gebruik alle Tetriminos om
een volledig vierkant van 8x8x1 te
vormen. Bij deze uitdaging moeten
de Tetriminos in de juiste richting
liggen (omdraaien mag niet). De
onderstaande afbeelding geeft een
positie van een van de blokjes weer.
TIP: Probeer deze startpositie.
FR
Niveau1 - Démarrage en douceur
Défi : Utilise tous les Tetriminos
pour construire un carré complet de
8x8x1. Dans ce défi , les Tetriminos
doivent avoir une orientation correcte
(tu ne peux pas les tourner). L’image
ci-dessous montre une position d’une
des pièces.
ASTUCE: essaie cette position de
départ.
Bonusuitdaging: Er zijn minstens 4 verschillende manieren om een vierkant van
8x8x1 te vormen door de Tetriminos in de juiste richting te leggen. Hoeveel
vind jij er?
Défi bonus: il existe au moins 4manières différentes de construire une grille
8x8x1 à l’aide des Tetriminos correctement disposés. Combien peux-tu en
trouver?
Niveau 2 – Iets moeilijker
Uitdaging: Deze Tetriminos zijn 3D. In tegenstelling tot uitdaging 1 moeten sommige
Tetriminos worden omgedraaid, om hun as gedraaid en gekeerd. Gebruik alle
Tetriminos om een volledige rechthoek van 16x4x1 te vormen.
TIP: Probeer deze startpositie.
Niveau2- Un peu plus diffi cile
Défi : ces Tetriminos sont en 3D. À la différence du défi 1, certains Tetriminos
devront être relevés, tournés et pivotés. Utilise tous les Tetriminos pour construire
un rectangle complet de 16x4x1.
ASTUCE: essaie cette position de départ.
Bonusuitdaging:
Vind jij nog meer
manieren om de
rechthoek
van 16x4x1 te
vormen?
Défi bonus:
peux-tu trouver
d’autres façons
de construire
le rectangle
16x4x1?
Niveau 3 – Nu wordt het nadenken
Uitdaging: Gebruik alle Tetriminos om een rechthoek
van 4x8x2 te vormen.
TIP: Probeer deze startpositie.
Niveau3 - Réfl exion au maximum
Défi : utilise tous les Tetriminos pour construire un
rectangle complet de 4x8x2.
ASTUCE: essaie cette position de départ.
Niveau 4 – De hersenbreker
Uitdaging: Vorm een volledige kubus van 4x4x4 door
alle Tetriminos te gebruiken, te beginnen met de
weergegeven platte laag.
Niveau4 - La devinette
Défi : construis un cube complet 4x4x4 en utilisant
tous les Tetriminos, en commençant par la couche
plate qui t’est montrée.
Bonusuitdaging: Vorm
nog een kubus van
4x4x4, maar begin met
de blauwe “I” Tetrimino
in de weergegeven
positie.
Défi bonus: construis
un autre cube 4x4x4,
mais commence avec
le Tetrimino «I» dans la
position illustrée.