Kokido K874CBX User Manual
Displayed below is the user manual for K874CBX by Kokido which is a product in the Pool Heater Accessories category. This manual has pages.
Related Manuals
GB
I Solar Heater Bypass Kit
Connecting Multiple Units
Instructions
1. Turn off filter / pump and block off water from the pool at filter /
pump and pool return connections.
2. Disconnect pool return hose from the filter / pump.
3. To Install bypass kit:
a. Install threaded connectors into bypass valve with Teflon tape.
b. Install pressure gauge into “T” connector.
c. Connect solar heaters as shown in figure below using included
hoses and hose clamps.
4. Unblock water and turn on filter / pump.
5. Adjust bypass valve as needed to achieve desired flow.
Bypass Kit includes:
1 - Bypass Valve
1 - "T" Connector
1 - Pressure Gauge
3 - 32/38mm (1.25/1.5in) Threaded Connectors
1 - Dia 38mm (1.5in) x 180cm (72in) long Flex Hose
6 - Stainless Steel Hose Clamps
1 - Teflon Tape
Bypass Valve Control:
Above Ground Pool
Solar Heater 2
“T” Connector/
Pressure Gauge
180cm / 72in
Flex Hose Water Flow Bypass
Valve
Sand
Filter &
Pump
Solar Heater 1
Return from
Heaters &
Filter / Pump
Skimmer or
Outlet to
Filter / Pump
Piscina sobre el suelo
Calentador solar 2
Conector "T" /
manómetro
180cm
Manguera flexible Flujo de agua Válvula de
derivación
Filtro de
arena y
bomba
Calentador solar 1
Retorno de
Calentadores y
Filtro / Bomba
Skimmer o
salida al
filtro / bomba
F
I Kit By-Pass pour
Chauffage Solaire
Connexion de plusieurs modules
Instructions
1. Eteindre la filtration / la pompe et stopper le passage d’eau de la
piscine vers la filtration / la pompe et du circuit de refoulement.
2. Déconnecter le tuyau du circuit de refoulement au niveau de la
filtration / la pompe.
3. Pour installer le kit by pass :
a. Installer les connecteurs filetés sur la vanne by pass avec du Teflon.
b. Installer le manomètre sur le connecteur en “T".
c. Connecter les chauffages solaires comme indiqué sur le schéma
ci-dessous en utilisant les tuyaux et colliers de serrage inclus.
4. Libérer le passage d’eau et mettre en marche la filtration / la pompe.
5. Régler la vanne by pass en fonction du flux souhaité.
Le Kit By Pass inclut:
1 - Vanne By Pass
1 - Connecteur en "T"
1 - Manomètre
3 - Connecteurs filetés 32/38mm
1 - Manguera flexible 180cm, diámetro 38mm
6 - Colliers de Serrage en inox
1 - Teflon
Réglage de la Vanne by Pass:
Piscine Hors Sol
Chauffage Solaire 2
Connecteur en
“T" / Manomètre
Tuyau flexible
180cm Flux d’eau Vanne
by pass
Filtre à
sable &
Pompe
Chauffage Solaire 1
Refoulement des
chauffages solaires &
de la filtration / la
pompe vers la piscine
Skimmer ou
sortie vers
la filtration /
la pompe
E
I
Kit Bypass Bomba de Calor
Conexión de varias unidades
Instrucciones
1. Apague el filtro / la bomba y bloquee el agua de la piscina en el filtro /
bomba y las conexiones de retorno de la piscina.
2. Desconecte la manguera de retorno de la piscina del filtro / bomba.
3. Para instalar el kit de derivación:
a.
Instale los conectores en la válvula de derivación con cinta de teflón.
b. Instale el manómetro en el conector "T"
c. Conecte los calentadores solares como esta mostrado en la figura
siguiente usando las mangueras y abrazaderas de manguera incluidas.
4. Desbloquee el agua y enciende el filtro / bomba.
5. Ajuste la válvula de derivación según sea necesario para lograr el
flujo deseado.
El kit de derivación incluye:
1 - Válvula Bypass
1 - Conector en "T"
1 - Medidor de presión
3 - Conectores con rosca 32/38mm
1 - Manguera flexible 180cm, diámetro 38mm
6 - Abrazaderas de acero inixidable
1 - Tapa de teflón
Control de válvula de derivación:
D
I
Bypass-Kit für Solarheizung
Mehrere Einheiten verbinden
Anleitung
1. Schalten Sie Filter/Pumpe aus und blockieren Sie das Wasser aus
dem Pool an den Filter-/Pumpen- und Poolrücklaufanschlüssen.
2. Den Poolrücklaufschlauch vom Filter/der Pumpe trennen.
3. Bypass-Kit installieren:
a.
Installieren Sie die Gewindeanschlüsse mit Teflonband im Bypassventil.
b. Das Manometer in den T-Anschluss einbauen.
c. Schließen Sie die Solarheizungen wie in der folgenden Abbildung
gezeigt mit den mitgelieferten Schläuchen und Schlauchschellen an.
4. Wasser entsperren und Filter/Pumpe einschalten.
5. Stellen Sie das Bypassventil nach Bedarf ein, um den gewünschten
Durchfluss zu erzielen.
Bypass-Kit enthält:
1 - Bypass-Ventil
1 - T-Stück
1 - Manometer (Manometer)
3 - 32/38mm Kupplungen
1 - Flexibler Schlauch (Ø38mm) von 180cm
6 - Schlauchschellen aus Edelstahl
1 - Teflonband
Bypass-Ventilsteuerung:
Oberirdischer Pool
Solarheizung 2
T-Anschluss /
Manometer
180cm
Flexschlauch Wasserfluss Bypass-Ventil
Sandfilter
& Pumpe
Solarheizung 1
Rückkehr von
Heizungen &
Filter/Pumpe
Skimmer oder
Auslass zum
Filter/zur Pumpe
NL
I By-pass Kit voor Solar
Verwarming
Voor één of meer verwarmingseenheden
Instructies
1.
Schakel de filterpomp uit en sluit de afvoerleiding af die naar de filterpomp
loopt, alsmede de retourleiding die naar het zwembad terugloopt.
2. Maak de retourleiding los van de filterpomp.
3. Installeer de aansluitset:
a. Monteer de draadfittingen met teflontape in de omloopklep.
b. Monteer de drukmeter in de T-fitting.
c. Sluit één of meer zonneverwarmingen aan volgens de tekening,
met behulp van de meegeleverde slangen en slangklemmen.
4. Open de aan- en afvoerleidingen en schakel de filterpomp weer in.
5. Stel de omloopklep in op de gewenste circulatiestand.
De aansluitset bestaat uit:
1 - By-pass kraan
1 - T-stuk
1 - Drukmeter (manometer)
3 - 32/38mm koppelingen
1 - Flexibele slang (Ø38mm) van 180cm
6 - Roestvrij stalen slangklemmen
1 - Teflon tape
Standen van de Omloopklep:
Vrijstaand Zwembad
Zonneverwarming 2
“T”-fitting /
Drukmeter
180cm lange
Flexibele Slang
Stromingsrichting
Water Omloopklep
Zandfilter
met Pomp
Zonneverwarming 1
Retourleiding van
Zonneverwarming
& Filterpomp
Afzuig- of
Afvoerleiding naar
de Filterpomp
Solar Heater Bypass Kit
Kit By-Pass pour Chauffage
Solaire
Kit Bypass Bomba de Calor
Bypass-Kit für Solarheizung
By-pass Kit voor Solar
Verwarming
GB
F
E
D
NL
Kokido Development Ltd.
1319, 27 Shing Yip St. Kwun Tong, HK.
K874
Made in China
Fabriqué en Chine
Fabricado en China
Hergestellt in China
Gemaakt in China
20008021
21 Aug 2020
K874IM (KOK)(GB/F/E)(Inside)
size: W285 x L210mm
Printing: 1C (Black)
Material: 複印紙 / 書紙 (70磅)
21 Aug 2020
K874IM (KOK)(D/NL)(Cover&Outside)
size: W285 x L210mm
Printing: 1C (Black)
Material: 複印紙 / 書紙 (70磅)