Techly 023974 User Manual

Displayed below is the user manual for 023974 by Techly which is a product in the Video Splitters category. This manual has pages.

Related Manuals

Techly I-LED BALL-M Manual

Techly I-WL-REPEATER Manual

Techly IPW-NTS1000G Manual

Techly IPW-NTS600G Manual

Techly IPW-ADP-TM2 Manual

Techly LR03 AAA 1.5V Manual

SPLITTER 1X2 HDMI

4KX2K 2 PORTS HDMI SPLITTER

SPLITTER HDMI 2 PORTE 4KX2K

www.techly.com - info@techly.com

www.techly.com

Manuale d’istruzione

User’s manual

IDATA HDMI2-4K2

IT SPLITTER 1X2 HDMI

SPLITTER HDMI 2 PORTE 4KX2K

Gentile Cliente

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni

nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il

presente manuale prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre

a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini, contiene

piccole parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non

utilizzato correttamente!

• Installarel’apparecchioeleperifericheadessocollegateinmodochenonpossano

provocare danni a persone e oggetti come far inciampare o causare cadute.

• Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatida

bambini.

• Per evitareincendi, scosseelettricheo dannial prodotto,si raccomandadi non

esporre il prodotto a pioggia, umidità o qualsiasi tipo di liquido.

• Tuttelepartinondovrebberovenirscossebruscamente,subireurtiecadutealfine

di evitare danni.

• Quandosiscollega l’alimentatore,procedereestraendo delicatamentelaspinae

non tirando il cavo.

• Quandoilprodottononvieneutilizzatosiraccomandadispegnerloediscollegare

l’alimentatoreseilprodottononvieneutilizzatoperunlungoperiododitempo.

• Nonaprirel’alloggiamentoomodificareilmodulo.

• Lapotenzaoperativarichiestaèdi5V/1A.Assicurarsicheiparametridell’alimentatore

vengano rispettati nel caso in cui si debba utilizzare un alimentatore diverso da

quello fornito nella confezione.

• Tenereilprodottoinunluogoasciuttoeventilatoperfacilitareladissipazionedel

calore in eccesso.

• Mantenereilprodottolontanodaambientichepresentanocampielettricistaticie

forti campi magnetici.

SPLITTER 1X2 HDMI

INTRODUZIONE

Questa apparecchiatura è uno splitter HDMI che permette di distribuire lo stesso

segnaleprovenientedaunasorgenteHDMIa2monitorHDMIcontemporaneamente.

UtilizzabileconSTB,DVD,MediaPlayer,Laptop,D-VHSealtridispositiviHD-Player.

ÉcompatibileconHDMI3De4Kx2K

CARATTERISTICHE

1.Distribuisceilsegnaledi1sorgenteHDMIa2monitorHDMI

2.SupportarisoluzioneultraHD4K×2K@60Hz

3.SupportaHDMI3D

4.Plugandplay

5.Ottimacompatibilità

6.Strutturainmetalloperunamiglioredissipazionedelcalore

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

•HDMISplitter1x2

•AlimentatoreDC5V/1A

•Manualed’istruzione

REQUISITI PER L’INSTALLAZIONE

1.Sorgente:sorgentevideoHDMI,comeDVD,PS3,STB,PC,Ecc.

2.Schermo:HDTV,proiettoreoaltrischermiconportaHDMI

3.Cavo:cavoHDMIHighspeedstandard(chepossasupportare4Kx2K)

IT SPLITTER 1X2 HDMI

SPECIFICHE INTERFACCIA

INSTALLAZIONE

Collegamento:

Collegare l’uscita della sorgente video

HDMI all’ingresso dello splitter tramite il

cavoHDMI

Collegarel’uscitadellosplitteralloscher-

moHDMItramiteilcavoHDMI

Impostarel’ingressodeltelevisoresulcor-

rettocanaleHDMI

Alimentare lo splitter (l’indicatore di ali-

mentazionesiilluminerà)

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Q:Nessunaimmagineinuscita

A: 1) Verificarel’alimentazionedellosplitter;assicurarsicheilleddialimentazionesia

acceso.

2)VerificarecheicaviHDMIsianoconnessicorrettamente.

3)Verificareeassicurarsichesiastatoimpostatoilcanalecorrettosultelevisore.

4)IncasodicollegamentoconPConotebooktramiteHDMI,assicurarsichela

modalitàdiuscitasiamirroroextend.

Q:Lo schermoè instabile,presentala schermatadi caricamento,presenta effetto

fiocchidineveol’audioèbloccato?

Uscita HDMI

Ingresso HDMI

Uscita HDMI

Ingresso

alimentazione

(5V/1A)

Alimentazione

Led uscita Led uscita

DVD

splitter HDMI

TV TV

SPLITTER 1X2 HDMI

A: 1) Verificare per assicurarsi che tutti i collegamenti siano funzionanti e

correttamente effettuati.

2) Provare a collegare direttamente la sergente HDMI allo schermo, se non si

notano miglioramenti, sostituire il dispositivo sorgente.

3) Utilizzare un cavo HDMI 1.4 e HDMI 2.0 di ottima qualità per permettere la

trasmissionedelsegnale4K×2KUHD.

Item Speciﬁche

Ingresso 1 x HDMI

Uscite 2 x HDMI

Indicatore led di alimentazione 1 x LED

Indicatore led di segnale 2 x LED

Versione HDMI Compatibile con DVI1.0, HDMI1.4,HDMI2.0

Versione HDCP Compatibile con HDCP1.4,HDCP2.2

Range di frequenza 25MHz – 600 MHz

Formato video Supporta video 12 bit full HD, 3D e

4K×2K@30/60Hz ultra HD

Ingresso e uscita segnale TMDS 0.5-1.5Vp-p (TMDS)

Ingresso e uscita segnale DDC 5Vp-p(TTL)

Audio Supporta standard audio e audio DSD Direct

Stream Digital e HD (HBR)

Risoluzione HDMI 480i/480p/756i/756p/720p/1080i/1080p/

4K×2K@24/25/30/60Hz

Temperatura d’esercizio 0°C – 60°C

Alimentatore DC5V/1A

Consumo <5W

Dimensioni 96mm (L) x 59mm (P) x 16.8 mm (A)

Peso 98g

Colore Nero

SPECIFICHE

IT SPLITTER 1X2 HDMI

USO PREVISTO

Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello

indicato nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo in luoghi

interniasciutti.Nonrispettareleistruzionieleprecauzionidisicurezza

riportate nel presente manuale potrebbe causare incidenti mortali,

lesioniedanniapersoneecose.Ilcostruttore/fornitorenonrispondedeidanni

risultantidaunutilizzononconformeall’usoprevisto.

Per ridurre il rischio di shock elettrico,

questo prodotto dovrebbe essere aperto

SOLO da un tecnico autorizzato quando è

necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non

esporre il prodotto ad acqua o umidità.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed

elettronichenondevonoesseresmaltiteconirifiutidomestici.Ilpresente

prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo

smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito allo

smaltimento corretto della presente apparecchiatura.

Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto e conforme alle

norme e direttive europee richieste.

Manutenzione:

Puliresoloconunpannoasciutto.Nonutilizzaresolventidetergentioabrasivi.

Garanzia:

Nonsaràaccettataalcunagaranziaoresponsabilitàinrelazioneacambiamentie

modifichedelprodottooadannideterminatidall’usoimpropriodelprodottostesso.

1X2 HDMI SPLITTER

4KX2K 2 PORTS HDMI SPLITTER

Dear customer

Thankyouforpurchasingthisproduct.Foroptimumperformanceandsafety,please

read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this

product.Pleasekeepthismanualforfuturereference.

SAFETY NOTES:

• Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmall

partswhichcanbeswallowedandcaninjurewhenusedinappropriately!

• Pleaseinstallthesystemanddevicesattachedtoitinawaythatpersonscannotbe

injured,orobjectsnotbedamagedforexamplebydroppingorstumbling.

• Please remove the packing materials, because children may cut themselves on

them while playing. Furthermore, there is a risk of swallowing and inhalation of

incidentals and insulating material.

• Inordertoavoidfire,electricshockorproductdamage,pleasekeeptheproduct

awayfromrain,moistureoranyotherliquid.

• Allpartsshouldkeepawayfromshakingsharply,nocollision,knocking,orfalling

down to avoid damage.

• Whenyouunplugthepoweradapter,pleaseextractthepluggentlywithoutpulling

thecable.

• Pleasepoweroffwhenit’snotinuseandunplugthepoweradapterifdoesnotin

use this product for long time.

• Donnotopenthehousingormodifythemodule.

• Workingpoweris5V/1A.Makesurethespecificationmatchedifusing3partyDC

adapters.

• Putproductindryandventilatedplacefornormalheatdissipation.

• Keepproductawayfromstrongstaticandmagneticenvironment.

EN 1X2 HDMI SPLITTER

INTRODUCTION

1x2HDMIsplitterdistributes1HDMIsourceto2HDMIdisplayssimultaneously.

ApplyforSTB,DVD,MediaPlayer,Laptop,D-VHSandotherHD-Playerdevices.It's

compatiblewithHDMI3Dand4Kx2K

FEATURES:

1.Distribute1HDMIsourceto2HDMIdisplays

2.SupportultraHDresolution4K×2K@60Hz

3.SupportHDMI3D

4.Plugandplay

5.Goodcompatibility

6.Metalheatsinkdesign

PACKAGE CONTENTS

•1x2HDMISplitter

•DC5V/1APoweradapter

•User’smanual

INSTALLATION REQUIREMENT

1.Source:HDMIvideosource,suchasDVD,PS3,STB,PC,Etc.

2.Display:HDTV,projectororotherdisplaywithHDMIport

3.Cable:HighspeedstandardHDMIcable(cansupport4Kx2K)

1X2 HDMI SPLITTER

INTERFACE SPECIFICATION

INSTALLATION

Connection:

Connect the HDMI video source output

port to the splitter input port by HDMI

cable

Connect the splitter outputport to HDMI

displaybyHDMIcable

SettheTVinputtorightHDMIchannel

Poweronthesplitter(Powerindicatorled

willlighton)

TROUBLE SHOOTING

Q:Noimageoutput

A: 1)Checkthepowersupplyofsplitter;makesurethepowerlightison.

2)CheckiftheHDMIcablesconnectedwell.

3)CheckandmakesuretheTVhasbeensetuptotherightchannel.

4)While connect withPC or notebookvia HDMI, pleasemake surethe output

modeismirrororextended

Q:Displayisunstable,splashscreen,snowflakesoraudiostuck?

HDMI output

port

HDMI input

port

HDMI output

port

power input

(DC5V/1A)

power supply

socket

output LED output LED

DVD

HDMI splitter

display display

EN 1X2 HDMI SPLITTER

Item Speciﬁcation

Input port 1 x HDMI

Output ports 2 x HDMI

Power indicator led 1 x LED

Signal indicator led 2 x LED

HDMI version Compatible with DVI1.0, HDMI1.4,HDMI2.0

HDCP version Compatible with HDCP1.4,HDCP2.2

Frequency Range 25MHz – 600 MHz

Video form Support 12 bit full HD video, 3D video and

4K×2K@30/60Hz ultra HD video

Input and output TMDS signal 0.5-1.5Vp-p (TMDS)

Input and output DDC signal 5Vp-p(TTL)

Audio Support standard audio and DSD Direct

Stream Digital and HD(HBR) audio

HDMI Resolution 480i/480p/756i/756p/720p/1080i/1080p/

4K×2K@24/25/30/60Hz

Working temperature 0°C – 60°C

Power supply DC5V/1A

Power consumption <5W

Dimension 96mm (W) x 59mm (D) x 16.8 mm (H)

Weight 98g

Color Black

SPECIFICATION

A: 1) Checkandmakesureallconnectionsaregoodandcorrect.

2) TrytodirectlyconnectHDMIsourcetodisplay,ifitisthesame,pleasechange

the source device.

3) Usehigh-quality HDMI 1.4and HDMI2.0 cable fortransmitting 4K×2KUHD

signal.

1X2 HDMI SPLITTER

INTENDED USE

Wedonotpermitusingthedeviceinotherwayslikedescribedinthis

user’s manual. Use the product only in dry interior rooms. Not

attendingtotheseregulationsandsafetyinstructionmightcausefatal

accidents, injuries, and damages to persons and property. The

manufacturer/supplier assumes no liability for damages caused by failure to

complywiththeintendeduse.

Toreduceriskofelectricshock,thisproduct

should ONLY be opened by an authorized

technician when service is required.

Disconnecttheproductfrommainsandother

equipment if a problem should occur. Do not expose the product to water or

moisture.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IncompliancewithEUDirectiveWEEEthisproductismarkedwiththis

symbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproductsshouldnot

bemixedwithgeneralhouseholdwaste.

Thereisaseparatecollectionssystemfortheseproductsincompliance

with WEEE directive, otherwise contaminative and hazardous substances can

pollute the environment

WiththeCEsign,Techly® ensures that the product is conformed to the

basicEuropeanstandardsanddirectives.

Maintenance:

Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.

Warranty:

Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodificationsofthe

product or damage caused due to incorrect use of this product.