Table of Contents
Beko WKM 6226 I User Manual
Displayed below is the user manual for WKM 6226 I by Beko which is a product in the Electric Kettles category. This manual has pages.
Related Manuals
1
Rychlovarná konvice
01M-8836633200-0617-01
WKM6226I
CZ SK
Rychlovarná konvice
Rýchlovarná kanvica
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
2Rychlovarná konvice
Přečtěte si prosím nejprve tento návod k obsluze!
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že docílíte optimálních
výsledků a budete spokojeni se spotřebičem, který byl vyrobený pomocí špičkové
a nejmodernější technologie. Proto si prosím přečtěte celý návod k obsluze dříve,
než výrobek použijete, a uschovejte ho pro případné použití v budoucnosti.
Pokud předáváte výrobek jiné osobě, nezapomeňte k němu přiložit tento návod.
Dodržujte všechna varování a informace v návodu.
Objasnění symbolů
V různých částech návodu se používají následující symboly:
C
Důležité informace a užitečné tipy
pro použití.
A
VAROVÁNÍ: Varování před
nebezpečnými situacemi
ohrožujícími život či majetek.
Použité materiály jsou určené pro
styk s potravinami.
VAROVÁNÍ: Upozornění na horký
povrch.
Neponořujte spotřebič, napájecí
kabel ani zástrčku do vody ani
jiných tekutin.
Tento spotřebič byl vyroben v nejmodernějších závodech přátelských k životnímu prostředí.
Vyhovuje směrnici WEEE. Spotřebič neobsahuje PCB.
Vyrobeno v Číně
3
Rychlovarná konvice
1Důležité pokyny týkající se bezpečnosti a
životního prostředí
Tato část obsahuje důležité pokyny,
které pomohou zabránit poranění
osob a poškození majetku.
Nedodržením těchto pokynů
ztrácíte právo na záruku.
1.1 Všeobecná
bezpečnost
• Tentospotřebičvyhovuje
mezinárodním bezpečnostním
standardům.
• Tentospotřebičsmípoužívatděti
starší 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo
s nedostatečnými zkušenostmi
a znalostmi, pokud se nacházejí
pod dohledem nebo byly
poučeny o bezpečném použití
spotřebiče a porozuměly
případným rizikům.
• Nedovoltedětem,abysi
hrály se spotřebičem. Čištění
a uživatelskou údržbu nesmí
provádět děti mladší 8 let a bez
dozoru.
• Nepoužívejtespotřebičvenku
nebo v koupelně.
• Nepoužívejtespotřebič,pokud
došlo k poškození napájecího
kabelu nebo samotného
spotřebiče. Kontaktujte
autorizované servisní středisko.
• Tentospotřebičnenívhodnýk
profesionálnímu použití. Je určen
pouze k použití v domácnosti a
podobném prostředí.
• Parametryelektrickésítěmusí
odpovídat údajům uvedeným na
výrobním štítku spotřebiče.
• Prododatečnouochranu
musíte tento spotřebič připojit
k proudovému chrániči s
hodnotou maximálně 30 mA.
• Spotřebičpřipojujtepouzek
uzemněné elektrické zásuvce.
• Knapájeníspotřebiče
nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Nepřekrucujteanineohýbejte
napájecí kabel a neveďte ho přes
ostré hrany. V opačném případě
by mohlo dojít k jeho poškození.
• Nedotýkejtesespotřebičeani
zástrčky mokrýma nebo vlhkýma
rukama, pokud je spotřebič
připojený k elektrické síti.
• Přiodpojováníspotřebičeod
zdroje napájení netahejte za
napájecí kabel.
• Spotřebičnikdyneplňtevodou
nad značku maximálního
množství, neboť by mohlo dojít k
vystříknutí vroucí vody.
4Rychlovarná konvice
• Neplňtekonvicivodoupod
značku minimálního množství.
• Běhemvařenívodyneotvírejte
víko.
• Víkonatočtetak,abyhorkápára
směřovala od Vás.
• Spotřebičpřenášejtepouze
uchopením za rukojeť.
• Spotřebičnikdynezapínejtebez
vody.
• Neplňtekonvicivodou,pokudje
umístěna na základně.
• Spotřebičpoužívejtepouzes
originální základnou.
• Spotřebičpoužívejtevždyna
stabilní a rovné ploše.
• Nepokoušejtesespotřebič
demontovat.
• Používejtevýhradněoriginální
díly nebo díly doporučené
výrobcem.
• Předčištěnímodpojtespotřebič
od elektrické sítě. Po čištění
vysušte spotřebič i všechny
díly a teprve poté ho připojte k
elektrické síti.
• Neponořujtespotřebičani
napájecí kabel do vody ani jiných
tekutin.
• Spotřebičnikdynepoužívejtev
blízkosti hořlavých materiálů.
• Skladujteobalovémateriály
mimo dosah dětí.
1Důležité pokyny týkající se bezpečnosti a
životního prostředí
5
Rychlovarná konvice
1Důležité pokyny týkající se bezpečnosti a
životního prostředí
1.2 Shoda se směrnicí WEEE
a likvidace vysloužilého
spotřebiče
Tento spotřebič je vyroben v souladu se
směrnicí EU WEEE (2012/19/EU). Tento
spotřebič je označen symbolem klasifikace
odpadu z elektrických a elektronických
zařízení (WEEE).
Tento spotřebič byl vyroben z
vysoce kvalitních částí a materiálů,
které je možné opětovně použít a
které jsou vhodné pro recyklaci.
Nelikvidujte vysloužilý spotřebič
spolu s běžným domácím a jiným
odpadem.
Odneste ho do sběrného střediska pro
recyklaci elektrických a elektronických
zařízení. Pro podrobnější informace týkající
se těchto sběrných středisek se prosím
obraťte na místní správu.
1.3 Shoda se směrnicí RoHS
Spotřebič, který jste si zakoupili, je v souladu
se směrnicí EU RoHS (2011/65/EU).
Neobsahuje škodlivé a zakázané materiály
uvedené ve směrnici.
1.4 Informace o obalech
Obalové materiály spotřebiče byly
vyrobeny z recyklovatelných
materiálů v souladu s našimi
národními předpisy týkajícími se
životního prostředí.
Nelikvidujte obalové materiály spolu s
běžným domácím nebo jiným odpadem.
Odevzdejte je ve sběrně obalů určené
místní správou.
6Rychlovarná konvice
2Rychlovarná konvice
2.1 Popis spotřebiče
Hodnoty, které jsou deklarované v označení umístěném na Vašem spotřebiči nebo v jiných tištěných dokumentech
dodaných se spotřebičem, představují hodnoty získané v laboratořích podle příslušných norem. Tyto hodnoty se mohou
lišit podle použití spotřebiče a okolních podmínek.
1. Otvor pro vylévání vody
2. Filtr na vodu (uvnitř)
3. Víko
4. Tlačítko k uvolnění víka
5. Rukojeť
6. Indikátor hladiny vody
7. Přepínač zapnutí/vypnutí
8. Základna
9. Místo pro uložení kabelu
10. Nádoba na vodu
2.2 Technické parametry
Napájení: 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Výkon: 1850-2200 W
Právo na technické a designové změny
vyhrazeno.
1
23
4
5
6
7
8
9
1
0
7
Rychlovarná konvice
3Použití
3.1 Použití
1. Odstraňte veškerý obalový materiál
a nálepky a zlikvidujte je v souladu s
platnými předpisy.
2. Před prvním použitím spotřebiče důkladně
vyčistěte díly, které přicházejí do styku s
vodou. (Viz kapitola „Péče a čištění“).
3. Vyrolujte celý kabel z cívky (9) na dně
základny (8). Protáhněte napájecí kabel
otvorem v základně.
4. Před prvním použitím vyčistěte konvici a
první dvě várky uvařené vody vylijte.
3.2 Použití
1. Stisknutím tlačítka pro uvolnění víka (4) na
konvici otevřete víko (3).
– Víko (3) se otevře automaticky.
2. Nalijte vodu do nádoby na vodu (10).
C
Během plnění nestavte nádobu na
vodu (10) konvici na základnu (8).
C
Nádobu na vodu (10) nikdy
neplňte nad značku maximálního
množství (6) ani pod značku
minimálního množství.
3. Zavřete víko (3) tak, aby zacvaklo na místo.
4. Postavte nádobu na vodu (10) na základnu
(8). Ujistěte se, že se nachází ve svislé a
stabilní poloze.
5. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
6. Stiskněte přepínač zapnutí/vypnutí (7).
– Přepínač (7) se rozsvítí a aktivuje se
varný proces.
C
Během varného procesu
musí být víko (3) zavřené; v
opačném případě nedojde k
automatickému vypnutí konvice.
7. Po několika minutách začne voda vřít.
Konvice se automaticky vypne a přepínač
zapnutí/vypnutí (7) se přesune nahoru.
– Indikátor zhasne.
C
Pokud chcete zastavit varný
proces manuálně, zatlačte
přepínač zapnutí/vypnutí (7)
nahoru.
8. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
9. Zvedněte nádobu na vodu (10) ze základny
(8). Uchopte ji pouze za rukojeť (5).
A
VAROVÁNÍ: Neotevírejte víko
(3), může dojít k vystříknutí horké
vody. Zabraňte vystříknutí vody na
základnu (8).
10. Vylijte vodu otvorem (1) do šálku nebo
sklenice.
C
Pokud chcete pokračovat ve
varném procesu, opakujte kroky
od 1 do 10.
C
Mezi každým varným procesem
nechte konvici vychladnout.
Rady a tipy
• Konvicejevybavenavodnímltrem(2),
který při vylévání vody filtruje vápenec a
jiné složky.
• Abystezabránilitvorběvodníhokamene,
používejte změkčenou nebo filtrovanou
vodu.
8Rychlovarná konvice
4Informace
4.1 Péče a čištění
A
VAROVÁNÍ: K čištění spotřebiče
nikdy nepoužívejte benzín,
rozpouštědla, abrazivní čističe,
kovové předměty ani tvrdé
kartáče.
A
VAROVÁNÍ: Nikdy neponořujte
spotřebič, základnu (8) ani
napájecí kabel do vody ani jiných
tekutin.
1. Vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.
2. Nechte spotřebič zcela vychladnout.
3. K čištění vnějšího povrchu konvice použijte
vlhkou utěrku a jemný čisticí prostředek.
4. Filtr na vodu (2) můžete účely čištění
vyjmout. postupujte následovně:
– Stiskněte tlačítko uvolnění směrem dolů
a vyjměte filtr.
– V závislosti na úrovni usazování vápníku
vyčistěte filtr vodou a trochou citrónové
šťávy nebo bílého octa. Použijte měkký
kartáček.
– Filtr opět zasuňte shora, dokud
nezapadne na své místo.
C
Před použitím spotřebiče po
čištění důkladně vysušte všechny
díly měkkou utěrkou.
4.2 Odvápňování konvice
Odvápňování prodlužuje životnost Vaší
konvice. Interval odvápňování závisí na
tvrdosti používané vody.
1. Naplňte konvici po značku maximálního
množství a vodu převařte.
2. Po vypnutí konvice vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.
3. Přidejte do převařené vody 2 šálky bílého
octa nebo 1 polévkovou lžíci kyseliny
citrónové.
4. Nechte roztok působit několik hodin.
5. Roztok vylijte a důkladně vypláchněte
vnitřní část konvice.
6. Nalijte do konvice čistou vodu a převařte ji.
7. Poté ji vylijte z konvice a opět vypláchněte
vodou.
C
V případě nedostatečného
vyčištění postup zopakujte.
C
Můžete použít i odvápňovač,
který je vhodný pro nádobí.
Pokud používáte odvápňovač,
postupujte podle návodu k
použití tohoto odvápňovače.
4.3 Skladování
• Pokudnebudetespotřebičdelšídobu
používat, pečlivě ho uskladněte. Ujistěte se,
že je zcela suchý.
• Ujistětese,ževychladlajezcelasuchý.
• Spotřebičuložtenachladnémasuchém
místě.
• Spotřebičsemusínacházetmimodosah
dětí.
• Naviňtenapájecíkabelkolemcívkykabelu
(9) na spodní straně základny (8).
4.4 Manipulace a přeprava
• Předpřepravouuložtespotřebičdo
původního obalu. Obal chrání spotřebič
před poškozením.
• Naspotřebičaniobalnepokládejtetěžké
předměty. Mohlo by dojít k poškození
spotřebiče.
• Pádspotřebičemůžezpůsobitjeho
nefunkčnost nebo trvalé poškození.
15
Kávovar
Poznámky
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a
elektronických zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické
a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde
budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu
prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte
prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly
být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu
nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy
uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého
prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu
likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
BEKO S.A., org. sl.
Bucharova 1423/6
158 00 Praha
www.bekocr.cz
2Rýchlovarná kanvica
Prečítajte si prosím najskôr tento návod na obsluhu!
Vážení zákazníci,
Ďakujeme za voľbu spotrebiča značky Beko. Dúfame, že získate optimálne výsledky
z výrobku, ktorý bol vyrobený pomocou špičkovej a najmodernejšej technológie.
Preto si prosím prečítajte celý návod na obsluhu skôr, ako výrobok použijete, a
uschovajte ho pre budúce použitie. V prípade odovzdania výrobku inej osobe
odovzdajte aj tento návod. Dodržiavajte všetky varovania a informácie z návodu.
Objasnenie symbolov
V rôznych častiach tohto návodu sa používajú nasledujúce symboly:
C
Dôležité informácie a užitočné
tipy ohľadom používania.
A
VAROVANIE: Varovania na
nebezpečné situácie ohľadom
bezpečnosti života a majetku.
Použité materiály sú určené na
styk s potravinami.
VAROVANIE: Upozornenie na
horúci povrch.
Neponárajte spotrebič, prívodný
kábel a zástrčku do vody ani iných
tekutín.
Tento spotrebič bol vyrobený v najmodernejších závodoch priateľských k životnému prostrediu.
Vyhovuje smernici WEEE. Spotrebič neobsahuje PCB.
Vyrobené v Číne
3
Rýchlovarná kanvica
1Dôležité pokyny ohľadom bezpečnosti a
životného prostredia
Tato časť obsahuje dôležité pokyny,
ktoré pomôžu zabrániť zraneniu
osôb a poškodeniu majetku.
Nedodržaním týchto pokynov
strácate právo na záruku.
1.1 Všeobecná
bezpečnosť
• Tentospotrebičvyhovuje
medzinárodným bezpečnostným
štandardom.
• Tentospotrebičmôžupoužívať
deti od 8 rokov a staršie a osoby
s obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo bez
dostatočných znalostí, ak sú pod
dohľadom alebo boli poučené o
bezpečnom použití spotrebiča
a porozumeli prípadnému
nebezpečenstvu.
• Nedovoľtedeťom,abysahrali
so spotrebičom. Čistenie a
používateľskú údržbu nesmú
vykonávať deti mladšie ako 8
rokov a bez dozoru.
• Nepoužívajtespotrebičvonku
alebo v kúpeľni.
• Spotrebičnepoužívajtevtedy,
ak je poškodený prívodný
kábel alebo samotný spotrebič.
Kontaktujte autorizované
servisné stredisko.
• Tentospotrebičjeurčenýlenpre
použitie v domácnosti. Nie je
určený pre profesionálne použitie
• Parametreelektrickejsiete
musia zodpovedať údajom na
výrobnom štítku spotrebiča.
• Predodatočnúochranumusíte
pripojiť tento spotrebič k
prúdovému chrániču s hodnotou
maximálne 30 mA.
• Spotrebičpripájajtelenk
uzemnenej elektrickej zásuvke.
• Prenapájaniespotrebiča
nepoužívajte predlžovací kábel.
• Kábelnekrúťteanineohýbajtea
neveďte ho cez ostré hrany, aby
ste zabránili poškodeniu.
• Nedotýkajtesaspotrebičaani
zástrčky mokrými alebo vlhkými
rukami, pokiaľ je pripojený k
elektrickej sieti.
• Priodpájaníspotrebičaneťahajte
za prívodný kábel.
• Spotrebičnikdyneplňtenad
značku maximálnej hladiny,
mohlo by dôjsť k vystrekovaniu
vriacej vody.
4Rýchlovarná kanvica
• Kanvicuneplňtepodznačku
minimálnej hladiny.
• Neotvárajtevekovpriebehu
varenia vody.
• Vekonasmerujtetak,abyhorúca
para smerovala od vás.
• Spotrebičprenášajtelen
uchopením za rukoväť.
• Spotrebičnikdynezapínajtebez
vody.
• Kanvicuneplňte,pokiaľstojína
základni.
• Spotrebičpoužívajtelens
originálnouzákladňou.
• Spotrebičpoužívajtevždyna
stabilnej a rovnej ploche.
• Nepokúšajtesaspotrebič
demontovať.
• Používajtevýhradneoriginálne
diely alebo diely odporúčané
výrobcom.
• Spotrebičpredčistenímodpojte
od elektrickej siete. Po čistení
spotrebič a všetky diely vysušte,
až potom ho pripojte k elektrickej
sieti.
• Neponárajtespotrebičani
prívodný kábel do vody ani iných
tekutín.
• Spotrebičnikdynepoužívajtev
blízkosti horľavých materiálov.
• Vprípadeuchovaniaobalových
materiálov, ich skladujte mimo
dosahu detí.
1Dôležité pokyny ohľadom bezpečnosti a
životného prostredia
5
Rýchlovarná kanvica
1Dôležité pokyny ohľadom bezpečnosti a
životného prostredia
1.2 Zhoda so smernicou WEEE
a likvidácia starých výrobkov
Tento výrobok je v súlade so smernicou
EÚ WEEE (2012/19/EÚ). Tento výrobok je
označený symbolom klasifikácie odpadu
z elektrických a elektronických zariadení
(WEEE).
Tento výrobok bol vyrobený s
vysoko kvalitných častí a
materiálov, ktoré je možné
opätovne použiť a sú vhodné na
recykláciu. Nelikvidujte odpadový
výrobok po skončení jeho životnosti spolu s
bežným domácim a iným odpadom.
Odneste ho do zberného strediska na
recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Ak sa chcete dozvedieť viac o
týchto zberných strediskách, obráťte sa
prosím na miestnu samosprávu.
1.3 Zhoda so smernicou RoHS
Výrobok, ktorý ste si zakúpili, je v súlade
so smernicou EÚ RoHS (2011/65/EÚ).
Neobsahuje škodlivé a zakázané materiály,
uvedené v smernici.
1.4 Informácie o obaloch
Obalové materiály spotrebiča boli
vyrobené z recyklovateľných
materiálov v súlade s našimi
národnými environmentálnymi
predpismi. Nevyhadzujte obalové materiály
spolu s domovým alebo iným odpadom.
Odneste ho na miesto zberu obalových
materiálov určené miestnou samosprávou.
6Rýchlovarná kanvica
2Rýchlovarná kanvica
2.1 Prehľad spotrebiča
Hodnoty, ktoré sú deklarované v označení umiestnenom na vašom spotrebiči alebo v iných tlačených dokumentoch
dodaných so spotrebičom, predstavujú hodnoty získané v laboratóriách podľa príslušných noriem. Tieto hodnoty sa môžu
líšiť podľa použitia spotrebiča a okolitých podmienok.
1. Otvor pre vylievanie vody
2. Filter na vodu (vo vnútri)
3. Veko
4. Tlačidlo na uvoľnenie veka
5. Rukoväť
6. Indikátor hladiny vody
7. Prepínač zapnutia/vypnutia
8. Základňa
9. Miesto pre uloženie kábla
10. Nádržka na vodu
2.2 Technické parametre
Napájanie: 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Výkon: 1850-2200 W
Právo na technické a dizajnové zmeny
vyhradené.
1
23
4
5
6
7
8
9
1
0
7
Rýchlovarná kanvica
3Použitie
3.1 Použitie
1. Odstráňtevšetokobalovýmateriál
a nálepky a zlikvidujte ich v súlade s
platnými predpismi.
2. Pred prvým použitím spotrebiča, dôkladne
vyčistite diely prichádzajúce do kontaktu
s vodou. (Viď kapitola „Starostlivosť a
čistenie“).
3. Odviňtecelýkábelzcievky(9)nadne
základne (8). Pretiahnite prívodný kábel cez
otvor v základni.
4. Pred prvým použitím kanvicu vyčistite a
prvé dve várky uvarenej vody vylejte.
3.2 Použití
1. Stlačením tlačidla uvoľnenia veka (4) na
kanvici otvorte veko (3).
– Veko (3) sa otvorí automaticky.
2. Nalejte vodu do nádoby na vodu (10).
C
Počasplnenianeumiestňujte
nádobunavodu(10)nazákladňu
(8).
C
Nádobu na vodu (10) nikdy
neplňtenadznačkumaximálnej
hladiny (6) ani pod značku
minimálnej hladiny.
3. Zatvorte veko (3), pokiaľ nezacvakne na
mieste.
4. Postavtenádobunavodu(10)nazákladňu
(8). Uistite sa, či stojí vo zvislej a stabilnej
pozícii.
5. Pripojte zástrčku k elektrickej zásuvke.
6. Stlačte prepínač zapnutia/vypnutia (7).
– Prepínač (7) sa rozsvieti a začne sa
proces varenia.
C
V priebehu procesu varenia
musí byť veko (3) zatvorené; v
opačnom prípade nedôjde k
automatickému vypnutiu kanvice.
7. Po niekoľkých minútach začne voda vrieť.
Kanvica sa automaticky vypne a prepínač
zapnutia/vypnutia (7) sa presunie hore.
– Indikátor zhasne.
C
Ak chcete zastaviť proces varenia
manuálne, zatlačte prepínač
zapnutia/vypnutia (7) hore.
8. Odpojte zástrčku od elektrickej zásuvky.
9. Zložte nádobu na vodu (10) zo základne
(8). Uchopte ju len za rukoväť (5).
A
VAROVANIE: Neotvárajte veko
(3), môže dôjsť k vystrekovaniu
horúcejvody.Zabráňte
vystreknutiuvodynazákladňu(8).
10. Vylejte vodu cez otvor (1) do šálky alebo
pohára.
C
Ak chcete pokračovať v procese
varenia, opakujte kroky od 1 do
10.
C
Medzi každým procesom varenia
nechajte kanvicu vychladnúť.
Rady a tipy
• Kanvicajevybavenávodnýmltrom(2),
ktorý pri vylievaní vody filtruje vápenec a
iné zložky.
• Abystezabránilinahromadeniuvodného
kameňa,používajtezmäkčenúalebo
filtrovanú vodu.
8Rýchlovarná kanvica
4Informácie
4.1 Starostlivosť a čistenie
A
VAROVANIE: Na čistenie
spotrebiča nikdy nepoužívajte
benzín, rozpúšťadlá, drsné čističe,
kovové predmety alebo tvrdé
kefky.
A
VAROVANIE: Nikdy neponárajte
spotrebič,základňu(8)ani
prívodný kábel do vody, ani iných
tekutín.
1. Spotrebič vypnite a odpojte zástrčku od
elektrickej zásuvky.
2. Nechajte spotrebič úplne vychladnúť.
3. Na čistenie vonkajšieho povrchu kanvice
použite vlhkú utierku a jemný čistiaci
prostriedok.
4. Filter na vodu (2) môžete účely čistenia
vybrať. postupujte nasledovne:
– Stlačte tlačidlo uvoľnenia smerom dolu
a vyberte filter.
– V závislosti od úrovne usadzovania
vápnika vyčistite filter vodou a trochou
citrónovej šťavy alebo bieleho octu.
Použite mäkkú kefku.
– Filteropäťzasuňtezhora,pokým
nezapadne na svoje miesto.
C
Pred použitím spotrebiča po
čistení, dôkladne vysušte všetky
diely mäkkou utierkou.
4.2 Odvápňovanie kanvice
Odvápňovaniepredlžuježivotnosťvašej
kanvice. Interval odvápnenia závisí na tvrdosti
používanej vody.
1. Naplňtekanvicuvodoupoznačku
maximálnej hladiny a prevarte.
2. Po vypnutí kanvice, odpojte spotrebič od
elektrickej zásuvky.
3. Pridajte 2 šálky bieleho octu alebo 1
polievkovú lyžicu kyseliny citrónovej do
prevarenej vody.
4. Nechajte roztok pôsobiť niekoľko hodín.
5. Roztok vylejte a dôkladne vypláchnite
vnútornú časť kanvice.
6. Nalejte do kanvice čistú vodou a uvarte ju.
7. Potom ju vylejte z kanvice a opäť
vypláchnite vodou.
C
V prípade nedostatočného
vyčistenia postup zopakujte.
C
Môžetepoužiťajodvápňovač,
ktorý je vhodný pre riad.
Akpoužívateodvápňovač,
postupujte podľa návodu na
použitietohtoodvápňovača.
4.3 Uskladnenie
• Aknebudetespotrebičpoužívaťdlhšíčas,
starostlivo ho uskladnite. Uistite sa, či je
úplne suchý.
• Uistitesa,čivychladolajeúplnesuchý.
• Spotrebičuložtenachladnomasuchom
mieste.
• Spotrebičdržtemimodosahudetí.
• Prívodnýkábelnaviňteokolocievkykábla
(9) na spodnej strane základne (8).
4.4 Manipulácia a preprava
• Vpriebehuprepravyuložtespotrebičdo
pôvodného obalu. Obal chráni spotrebič
pred poškodením.
• Naspotrebičalebonabalenienedávajte
ťažké predmety. Mohlo by dôjsť k
poškodeniu spotrebiča.
• Pádspotrebičamôžespôsobiťjeho
nefunkčnosť alebo trvalé poškodenie.
15
Kávovar
Poznámky
Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického
zariadenia (súkromné domácnosti)
Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii
nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.
V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty
na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto
produkty vrátiť priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový
výrobok.
Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným
negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknúť v dôsledku
nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste
získate na miestnom úrade.
V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou
legislatívou.
Pre právnické osoby v Európskej únii
Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie
získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávateľa.
Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný len v Európskej únii.
Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obráťte sa na
miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu
odpadu.
BEKO S.A., org. sl.
Bucharova 1/
158 00 Praha
www.bekocr.cz