Chicco 00020635200000 User Manual
Displayed below is the user manual for 00020635200000 by Chicco which is a product in the Feeding Bottles category. This manual has pages.
Related Manuals
\
ep
MRO
Md
e002
eo
a
|
ACOMPAFIANDO
EL
CRECIMIENTO
-
ACOMPANHA
0
CRESCIMENTO
BOYOMEVE
GIDEN
YOL
-
NPOrPAMMA
POCTA
-
SUIVI
DE
CROISSANCE
IT
Biberon
Well-Bein
m+ m+
Tettarella
fisiologica
intercambiabile
in
silicone
con
sisterna
avanzato
anti-colica.
O
2
4
6
Bottiglia
in
plastica,
| |
Jal
Be
n
®)
m*
m*
m*
m*
|
|
Jall
Be
n
®
Dn
MCs
ease
;
9
FAST
oO
Q ®
e@
‘
9
9.9
FAST
EN
Well-Being
Bottle
Protegge
da
coliche
e
rigurgito
Protege
de
padecer
cdlicos
y
regurgitaciones
Interchangeable
physiological
silicon
teat,
with
Protects
from
colics
and
regurgitation
SLOW
MEDIUM
ADJUSTABLE
|
FAST
FOOD
Protege
de
célicas
e
regurgitag3o
See
yr
system.
stic
bottle.
PENSADO
PARA
SIMPLIFICARTE
LA
VIDA
ES
Biber6n
Well-Being
iret
Tetina
fisiol6gica
intercambiable
de silicona
con
LN
avanzado
sistema
anti-cilico.
%,
Botella
de
plastico.
PENSADO
PARA
SIMPLIFICAR
A
VIDA
DOS
PAIS
PT
Biber3o
Well-Bein
Tetina
fisiol6gica
em
silicone
compattvel
com
os
biberSes
Well-being,
com
sistema
avangado
anti-célicas.
Biber3o
de pléstico.
7
Y,
RO
(a)
CS
9
‘
ee
MLAS
HAYATI
KOLAYLASTIRMAK
I¢iN
TASARLANDI
aback
TR
Well-Being
Biberon
ane
eh
Bebeginizi
Be
olusumuna
ve
kusmaya
karsi
korur.
7}
0
Gelismis
anti-kolik
sistem
ile
deGistirilebilir
fizyolojik
silikon
biberon
emzigi
icerir.
10
annenin
9'u
tarafindan
Aprovado
onaylanmistir*.
Plastik
sise.
‘.
PK
eae)
ithalate:
Firma:
Artsana
Turkey
Bebek
ve
Saglik
Uriinleri
A.S.
Aaa
eae
Igerenkéy
Mah.
Erkut
Sok.
No:4/1 Kat:12
Atasehir/Istanbul
Te
Tel:
0216
570
30 78
Approvato
da
fanaa)
10°
Approved
STU)
.)
moms
out
of
10x
PPh
site)
omen
(oy
ell
aal
ab
msy
Ue
mOmuy-VIL
lL
L
PAN
RU
Bytpinouka
fia
Kopmnenna
Well-Being
CHMKaeT
PUCK
BOSHUKHOBeEHIA
KonNKOoB.
Cocka
caenaHa
M3
CMNMKOHA,
M
ee
MOXKHO
MeHATb.
YNyUlieHHan
CMCTeMa
3all|MTbI
OT
KONMK.
Og06peHo
9
Mamamn
M3
10*.
Mnactukosaa
6yTbinoyuka
AA
KOpMneHuA.
CONGU
POUR
VOUS
SIMPLIFIER
LA
VIE
FR
Biberon
Well
Being
Peat
tI
senna
Protége
votre
enfant
des
coliques
et
des
régurgitations.
T&tine
physiologique
interchangeable
en
silicone,
avec
ae
ea
systéme
avancé
anti-coliques.
Approuvé
par
9
rnamans
Saeco
an
a
(aleye)
¥Y
CONTINUA
sur
10.
Biberon
en
plastique.
DE
Hunststoff-Babyflaschchen
Well-Being
-
Silikon
Sauger
NL
Plastic
Zvigfles
Well-Being
-
Silicone
speen
EL
NAaotik6é
prrouKdAt
Well-Being
-
andi
ovuKovng
PL
Plastikowa
butelka
do
karmienia
Well-Being
-
Smoczek
silikonowy
Well-Being
disual!
achat
AR
pSelews
(0
dele
doted
yet
dp
Sid
IT)
Conservare
per
futuro
riferimento.
Istruzioni
all'intemo.
La
tettarella
Fisiologica
@
compatibile
con
i
biberon
Chicco
Benessere.
*Consumer
test
‘uato
su
200
bambini
e
mamme
in
Italia,
2015.
**In
conformita
alla
normativa
vigente.
EN)
Keep
for
future
reference.
Instructions
inside.
The
Physiological
teat
fits
all
Chicco
Well-Being
feeding
bottles.
*Conusmer
test
,
200
mums
and
babies,
Italy,
2015
**In
accordance
with
legislation
in
force.
ES)
Conserve
para
futuras
consultas.
Consulte
las
instrucciones
en
el
interior.
La
tetina
Fisiolégica
es
compatible
con
los
biberones
Chicco
Well-Being.
*Test
de
consumo
efectuado
en
200
nifios
y
madres
en
Italia,
2015.
**Conforme
a
la
normativa
vigente.
PT)
Conserve
para
futuras
consultas.
Instru¢6es
no
interior.
A
tetina
fisiolgica
é
compativel
com
os
biberdes
Chicco
Well-Being.
*Teste
realizado
em
200
criancas
e
mes
em
Italia,
em
2015.
**Em
conformidade
com
a
normativa
vigente.
TR)
Urun
adi:
Biberon
Bu
ambalaji
ileride
basvumak
iizere
saklaymiz.
Kullanma
talimati
ve
cocugunuzun
giivenligi
icin
uyarilar,
ambalajin
lizerinde/icinde
meveuttur.
Fizyolojik
emzik
tim
Chicco
Well-Being
biberonlan
ile
uyumludur.
*Italya'da
2015
yilinda
200
bebek
ve
anne
ile
yapilan
tuketici
testi.
**Yiirirliikte
olan
mevzuata
uygun
sekilde.
RU)
Coxpaniite
ynaxosxy
ana
Gyayunx
cnpabok.
BHMiMaTenbHO
4MTaTe
MHCTPYKUM
BHYTpPM
ymTiakO
MOvKeT
McnonbsopaTbca
6c
GyrbinouKamu
Chicco
Well-Being.
“TlorpeGurrenbcKnin
TeCT,
MpopeyeHHbid
cpequ
200
perei
m
mam
B
Viranmu,
2015.
™B
cooTsercrenn
C
vein
LMM
HOpMaTMBom.
FR)
Conserver
cet
emballage
pour
toute
référence
ultérieure.
Instructions
a
lintérieur.
La
tétine
physiologique
est
compatible
avec
les
bib
Chicco
Well-Being.
“Test
sur
la
consommation
effectué
sur
200
bébés
et
mamans
en
Italie,
en
2015.
*Conformément.
la
réglementation
en
vigueur.
DE)
Diese
Verpackung
fiir
zukiinftiges
Nachlesen
aufbewahren.
Anleitung
in
der
Verpackung.
De
Physiologische
Sauger
ist
kompatibel
mit
den Chicco
Well-Being
Flaschen.
**In
bereinstimmung
mit
den
geltenden
Rechtsvorschriften.
NL)
Bewaar
deze
vel
king
voor
latere
raadp!
eging.
Instructies
binnenin.
De
fysiologische
speen
is
compatibel
met
Chicco
Well
Being.
**Conform
de
van
kracht
zijnde
norm.
EL)
@uAdEte
™
oveKevacia
yia
peAovaKr
Hon.
AtaBaote
Tic
odnyies
xp!
one
OTO
EOuTEPIKS
TG
GuOKEUAgiac.
H
@uaroAoyiKr
ONAN
eivai
ou;
pe
to
umumrepé
ell-Being
t<¢
Chicco.
*ZGppwva
pe
TI¢
loxUoucEs
jardeeic,
PL)
Zachowaé
opakowanie
na
preysnose,
Instrukeja_
wewnatrz
opakowania.
Smoczek
fizjologicmy
pasuje
do
wszystkich
butelek
Well-being.
**Zgodniez
11
UR
-
fl
oz
obowiazujacymi
przepisami.
—_
(lsdonngll
cLeakaat
fd]
Jeztal
pi
LoL
aie
gal
gynpLJ
peal
nz}
(AR
With
babies
since
1958
Ox
BPA**
330m
peat
Wol
Beng
eas
Eadrrglymtal
Sil
ls
Henryl
*
wedylout
juilg
aL
Lady
.g
Se
&
OSSERVATORIO
11
UH
-
Fl
oz
e
CHICCO
e
SS
BABY
RESEARCH
CENTER
With
babies
since
1958
O»
BPA**
330
mt
Ayer
(0)
axepuerd
02077
0228904
dND
“Care
Tepes
eA
xe
14
ds
YNVS.LUY
:2uy
phe:
AO
I
eg
ree:
-
S60
UOYNIS
fdd
BWEZTEW
BUODII!S
‘dd
Je"a}eW
Jonpoud
il)
i
8
000 022
S€90Z0
00
[434]
868
SSL
008
B22]
LOJELUNSLIOD
SPJaA OJBLUNNY
“y
OSEvL
NA
82ZL-00
AW
Woz
o201Lp'
MMM
-
Ajey|
-
(OLD)
ayepuID
O/0ZZ
L
‘me1e>
tuvepies
el
-
“y'd's
euestiy
MULL
8
OHELAHT
on
¢
Ferry
-
pyyouy
Ala
1139pnDIODLDy
aye}
ua
gnbuqey
-
efjey
jasuayy
eney
ua
opeoyiged
-
21121)
We
opeouige,
-
Ajey
ul
ape)